What is the translation of " INDIVIDUAL COMMITMENTS " in Swedish?

• enskilda åtaganden
• individuella åtaganden
• de individuella åtagandena
• egna åtaganden
• enskilda åtagandena

Examples of using Individual commitments in English and their translations into Swedish

Global commitments Individual commitments Payments.
Övergripande åtaganden Enskilda åtaganden Betalningar.

verifiable actions for meeting their individual commitments.
verifierbara åtgärder för att uppfylla sina individuella åtaganden.

Given the scale of this challenge, we know that individual commitments, while laudable, won't be enough.
Med tanke på omfattningen av utmaningen inser vi att enskilda åtaganden inte räcker till.

In fact, the 10 individual commitments were effected before the end of February
I själva verket effektuerades de 10 enskilda åtagandena före utgången av februari och de 10 årliga

Member states who joined the EU from 2004 onwards and which have individual commitments under the Kyoto Protocol are also on track to deliver on them.
Även de medlemsstater som anslöt sig till EU från och med 2004 och som har egna åtaganden enligt Kyotoprotokollet är på väg att genomföra dessa.

The sum of the 28 individual commitments to reduce poverty does not match the shared EU ambition to get at least 20 million people out of poverty in the EU by 2020.
Summan av de 28 enskilda åtagandena att minska fattigdomen motsvarar inte EU: gemensamma ambition om att lyfta minst 20 miljoner människor ur fattigdom fram till 2020.

It also considers that a clause on automatic cancellation of commitments specifying a time limit should be included in the text of the Financial Regulation for individual commitments.
Det anser också att en klausul om automatiskt återtagande av medel i vilken en tidsfrist anges bör införas i budgetförordningen för enskilda åtaganden.

This was followed by a and individual commitments on next steps to increase the quantity, quality and supply of apprenticeships by EU countries.
Detta följdes av ett och enskilda åtaganden om att erbjuda fler och bättre lärlingsutbildningar i EU-länderna.

In addition, 13 Member States now have multi-annual national timetables illustrating how they will meet their individual commitments in 2010 and 2015, hence improving aid predictability.
Dessutom har 13 medlemsstater nu antagit fleråriga nationella tidsplaner för sina individuella åtaganden när det gäller målen för 2010 och 2015, vilket ökar förutsägbarheten.

Individual commitments at a total amount of€ 539,6 million(equal to Annual Financing Agreement 2001)
Detta gjorde att individuella åtaganden om sammanlagt 539, 6 miljoner euro(motsvarande det ettåriga finansieringsavtalet för 2001) kunde göras i början

Ten of the twelve Member States which joined the EU in 2004 and 2007 have individual commitments under the Protocol to reduce their emissions to 6% or 8% below base year levels by 2008-2012.
Tio av de tolv medlemsländer som gick med i EU 2004 och 2007 har egna åtaganden om att minska sina utsläpp till 6 eller 8 procent under basårsnivåerna fram till 2008-2012.

This allowed individual commitments to be made to most countries
Detta gjorde att individuella åtaganden kunde göras för de flesta av länderna

2007 have individual commitments under the Protocol to reduce their emissions to 6% or 8% below base year levels by 2008-2012.
2007 har inom ramen för protokollet individuella åtaganden för att minska sina utsläpp till sex eller åtta procent under basårsnivåerna senast 2008-2012.

from 91,2% to 63,5% for individual commitments;
2% till 63, 5% för individuella åtaganden.

2007 have individual commitments under the Protocol to reduce their emissions to 6%
2007 har inom ramen för protokollet individuella åtaganden för att senast 2008- 2012 minska sina utsläpp till 6

of the Financial Regulation allows the Commission to commit the whole amount available for a given year and set up the individual commitments for each country before the end of the next year.
kommissionen att göra ett åtagande för totalsumman av tillgängliga medel för ett givet år och föra upp de individuella åtagandena för respektive land före utgången av nästa år.

The purpose of this mention is to increase transparency in total and individual commitments, thus indirectly responding to the request expressed by the EP of a concentration of the Community funds under this Regulation,
Syftet med detta är att öka insynen i samlade och enskilda åtaganden, och därigenom indirekt tillmötesgå det krav som Europaparlamentet framfört i exakt samma syfte, att koncentrera de

use up the remaining resources of the ninth EDF, but which did not lead to the same level of individual commitments.
nionde EUF skulle användas, men som inte ledde till samma nivå av enskilda åtaganden.

In 2009, the financial implementation forecasts set by the Commission for global commitments, and individual commitments were exceeded, reaching 3 406 million euro for global commitments and a record level of 4 140 million euro for individual commitments.
År 2009 överskreds den prognos för det finan siella genomförandet som kommissionen hade fastställt för övergripande åtaganden och enskilda åtaganden, och övergri pande åtaganden uppgick till 3 406 miljoner euro och enskilda åtaganden nådde en rekordnivå 4 140 miljoner euro.

without in any way undermining the individual commitments of each Member State to the European Convention on Human Rights
utan att på något sätt undergräva medlemsstaternas individuella åtaganden gentemot Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna

listed companies should be required to make individual commitments regarding the representation of both sexes among executive directors,
som deltar i den dagliga verksamheten, åläggas att göra egna åtaganden för könsfördelningen bland de verkställande styrelseledamöterna, som ska uppfyllas

The projections taking into account these additional measures reveal that six Member States would over-achieve their individual commitment, some of them to a considerable extent.
I prognoserna där dessa ytterligare åtgärder beaktas visas att sex medlemsstater skulle överträffa sina individuella åtaganden, några av dem i betydande utsträckning.

Working together with others- as well as individual commitment- form a counterweight to an increasingly self-centred society.
Det gemensamma agerandet tillsammans med andra- men också det individuella engagemanget- utgör då en motvikt mot individualiseringen i samhället.

As well as individual commitment to the interests and values being pursued,
Förutom det personliga engagemanget för de intressen och värden som man strävar efter att uppnå, är frivilligarbete avhängigt

The distinction between a global commitment and individual commitment depends on the extent to which the beneficiaries are identified and the amounts involved.
Skillnaden mellan ett övergripande och ett enskilt åtagande består i huruvida belopp och mottagare är bestämda.

This said, this collective success would not have been possible without the individual commitment of the Member States and the very active role of the social partners.
Detta givet hade denna gemensamma framgång inte varit möjlig utan ett enskilt engagemang från medlemsstaterna och ett mycket aktivt deltagande från arbetsmarknadens parter.

Global: when at least one of the elements necessary to identify the individual commitment is still not known;
Övergripande: om minst en av de uppgifter som krävs för att identifiera ett enskilt åtagande fortfarande inte har fastställts.

The budgetary commitment is global when at least one of the elements necessary to identify the individual commitment is still not known.
Ett budgetmässigt åtagande skall benämnas övergripande om minst en av de uppgifter som krävs för att identifiera ett enskilt åtagande fortfarande är obestämd.

responsible individuals, commitment and cost of business processes
ansvarsfulla individer, engagemang och kostnadseffektivitet i affärsprocesserna

The corresponding individual commitment of the Commission to finance each country's SAPARD programme(signature of the corresponding Annual Financing Agreement) could only be
Kommissionens motsvarande individuella åtaganden att finansiera respektive lands Sapard-program(undertecknande av motsvarande årliga finansieringsavtal) kunde bara göras sedan programmet godkänts

How to use "individual commitments" in an English sentence

What time, family and individual commitments do you need to consider and accommodate?

You place loans rates individual commitments might small history common those the payments.

They also make individual commitments public which boosts the motivation to follow through.

Please refer to individual commitments under core commitment 1 of this core responsibility above.

The mapping includes also individual commitments from Nordic actors such as cities and regions.

In the second report, the impact of the individual commitments was assessed all together.

The focus was almost entirely on their individual commitments to living lives of service.

Submit breakdown of expenses to be reimbursed by individual commitments made by the Dean.

its members an effective and dynamic way to leverage individual commitments to charitable giving.

You can learn and your own pace taking into account your individual commitments and work.

How to use "enskilda åtaganden, individuella åtaganden" in a Swedish sentence

Både genom offentliga och enskilda åtaganden har välfärdsinsatserna inneburit stöd även för eftersatta samhällsgrupper.

Våra tjänster riktar sig till kunder inom entreprenad-, industri- och byggområdet. Även enskilda åtaganden för privatpersoner förekommer frekvent.

Man utgår sedan från detta mål för att fördela individuella åtaganden för varje förhandlingspart. 2.

Europaparlamentet noterar att av de 588 916 058 EUR i åtagandebemyndiganden som fanns tillgängliga, genomfördes 96,5 % via direkta enskilda åtaganden (99,7 % år 2016). 12.

En faktor av betydelse är i vilken mån det finns enskilda åtaganden som är mycket stora i förhållande till resten av portföljen.

I projektarbetet gör vi individuella åtaganden om att skapa resultat.

Både (6 /294)7 genom offentliga och enskilda åtaganden har välfärdsinsatserna inneburit stöd även för eftersatta samhällsgrupper.

Därför bör varje team införa veckovisa avstämningsmöten med individuella åtaganden mot en gemensam måltavla för kundutveckling.

Detta gäller endast individuella åtaganden som är skapade i nya Ladok (dvs.

Tanken i avtalet är att minskningen skall ske genom att varje land gör individuella åtaganden s.k.