What is the translation of " INFORMED OF THE PROGRESS " in Swedish?

• informerat om framstegen
• underrättade om utvecklingen

Examples of using Informed of the progress in English and their translations into Swedish

It is important that we are kept informed of the progress.
Det är viktigt att vi hålls underrättade om utvecklingen.

Applicants are kept informed of the progress of the application process primarily via e-mail.
Sökanden informeras i första hand per e-post om hur ansökan framskrider i olika skeden av ansökningsprocessen.

who kept me well informed of the progress.
som hålls mig väl underrättade om utvecklingen.

We will certainly keep you informed of the progress of these discussions.
Vi håller er gärna informerade om utgången av de samtalen.

payment details to execute your order and to keep you informed of the progress.
betalningsuppgifter för att genomföra din beställning och hålla dig informerad om framstegen.

The Council will be kept informed of the progress of the Convention's proceedings.
Rådet kommer att fortlöpande hålla sig underrättat om diskussionerna i konventet.

Verify that your email address is correct so we can keep you informed of the progress of your order.
Kontrollera att de angivna e-postadress så att vi kan hålla dig informerad om behandlingen av din order.

We stand ready to keep this Parliament informed of the progress and are grateful for the input which you have provided,
Vi är redo att hålla parlamentet informerat om framstegen och vi är tacksamma för de synpunkter ni har gett,

Good information and communication There are two groups who must be informed of the progress of the absenteeism initiative.
Bra information och kommunikation Det finns två grupper som måste hållas underrättade om initiativets fortskridande.

to keep the Group regularly informed of the progress;
hålla gruppen regelbundet informerad om framstegen.

Or else how well did the pharmacy keep you informed of the progress of your order by email?
Annars hur väl gjorde apoteket hålla dig informerad om utvecklingen av din beställning via e-post?

we will do everything we can to continue to keep Parliament informed of the progress made.
vi kommer att göra allt för att fortsätta att hålla Europaparlamentet informerat om de framsteg som görs.

I will keep the European Parliament constantly informed of the progress made on Haiti reconstruction.
Jag kommer hela tiden att hålla Europaparlamentet informerat om hur återuppbyggnaden av Haiti fortskrider.

to keep the Group regularly informed of the progress;
hålla gruppen regelbundet informerad om framstegen.

The Commission shall ensure that Member States are kept informed of the progress and outcome of the procedure.
Kommissionen skall se till att medlemsstaterna hålls underrättade om utvecklingen och resultatet av detta förfarande.

Civil society could be informed of the progress made in the new round of negotiations by means of a specific procedure at national
Det civila samhället skulle kunna informeras om de framsteg som görs i de kommande förhandlingsrundorna via ett särskilt förfarande på nationell och europeisk nivå

The Commission shall ensure that the Member States are kept informed of the progress and outcome of the procedure.
Kommissionen skall se till att medlemsstaterna informeras om gången i detta förfarande och om dess utgång.

The Commission shall be kept informed of the progress and results of the negotiations to amend,
Kommissionen ska hållas informerad om framstegen i och resultaten av förhandlingarna om att ändra,

The Commission shall ensure that the Member States are kept informed of the progress and outcome of this procedure.
Kommissionen skall se till att medlemsstaterna fortlöpande informeras om utvecklingen och resultatet av förfarandet.

of the interests of Poland and Lithuania given that they are future Members of the Union which have been kept informed of the progress of the exchanges with Russia on this issue.
de i framtiden kommer att ingå som medlemsstater i unionen och de båda länderna har hållits informerade om framstegen i de diskussioner som har förts om den här frågan.

The Commission shall ensure that the Member States are kept informed of the progress and outcome of the procedures.
Kommissionen ska försäkra sig om att medlemsstaterna hålls informerade om förfarandets förlopp och resultat.

others as to the way in which Parliament is kept informed of the progress of the negotiations.
andra med avseende på det sätt som parlamentet informerats om framstegen i förhandlingarna.

The Commission shall ensure that the Member States are kept informed of the progress and results of the procedure provided for in this Article.
Kommissionen skall säkerställa att medlemsstaterna är informerade om utvecklingen och resultaten av ett förfarande enligt denna artikel.

and keep them informed of the progress of the proceedings and their outcome.
kommissionen och hålla dem underrättade om förfarandet och dess resultat.

it shall be kept informed of the progress and results throughout the different stages of negotiations.
ska den hållas underrättad om framsteg och resultat under de olika förhandlingsomgångarna.

The Commission shall keep the Advisory Committee on Vocational Training regularly informed of the progress of this programme.
Kommissionen skall regelbundet underrätta Rådgivande kommittén för yrkesutbildning om hur programmet fortskrider.

The Commission undertakes to keep Parliament's delegations fully informed of the progress of such conferences,
Kommissionen åtar sig att hålla parlamentets delegationer fullständigt informerade om framstegen inom sådana konferenser

the need for the Commission to fulfil its responsibility of keeping Parliament constantly informed of the progress of its negotiations with non-EU operators.
kommissionen tar sitt ansvar för att hålla parlamentet konstant informerat om framstegen i förhandlingarna med aktörer utanför EU.

The Member States concerned shall keep the Commission informed of the progress of invitations to tender,
De berörda medlemsstaterna skall hålla kommissionen underrättad om förloppet vad avser anbudsinfordringarna,

The Commission shall ensure that the Member States are kept informed of the progress and outcome of this procedure.
Kommissionen skall se till att medlemsstaterna hålls underrättade om hur förfarandet framskrider och om dess resultat.

How to use "informed of the progress" in an English sentence

Luis kept me informed of the progress of your installation.

I was kept informed of the progress throughout the repair.

I am kept informed of the progress at all times.

Pete has kept us informed of the progress every day.

He kept us informed of the progress and totally honest.

He kept me informed of the progress of the sale.

I was kept informed of the progress of my order.

You will be informed of the progress of our investigation.

They kept me informed of the progress of their jobs.

They keep you informed of the progress of your order.

How to use "underrättade om utvecklingen" in a Swedish sentence

Officiella myndigheter, producenter, konsumenter och andra bör hållas underrättade om utvecklingen på detta område.

Kommissionen ska hålla medlemsstaterna underrättade om utvecklingen av den europeiska klassificeringen.” 10.

SFI och länsstyrelsen hölls därefter kontinuerligt underrättade om utvecklingen i ärendet.

Kommissionen skall säkerställa att medlemsstaterna hålls underrättade om utvecklingen och utgången av detta förfarande.

Kommissionen skall hålla mcdlemsstalema underrättade om utvecklingen och resultatet av denna procedur.

Kommissionen ska hålla medlemsstaterna underrättade om utvecklingen av den europeiska klassificeringen. 2.

Kommissionen skall se till att medlemsstaterna hålls underrättade om utvecklingen och resultatet av detta förfarande. 1.