Examples of using Infrastructure programmes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mobilising financing instruments by prioritising open data in R& D& I and infrastructure programmes.
Att mobilisera finansieringsinstrument genom att prioritera öppna uppgifter i FoU, innovation och infrastrukturprogram.Finally, should the EU resolve to engage in other large infrastructure programmes, the Commission must ensure it has access to the appropriate management tools.
Slutligen, om EU skulle besluta att engagera sig i andra stora infrastrukturprogram m åste kommissionen se till att ha tillgång till lämpliga förvaltningsverktyg.commercial and infrastructure programmes;
handels- och infrastrukturprogram.Establishing burden-sharing principles and cost allocation of large infrastructure programmes between countries are necessary requirements.
Det är nödvändigt att införa principer om fördelning av bördor och kostnader för större infrastrukturprogram mellan olika länder.commercial and infrastructure programmes;
handels- och infrastrukturprogram.Infrastructure programmes can also include an investment in transport links,
Infrastrukturprogram kan också omfatta investeringar i transportförbindelserna,commercial and infrastructure programmes.
handels- och infrastrukturprogram.Complex infrastructure programmes such as this necessitate strong
Komplexa infrastrukturprogram som detta kräver ett starktto dress the Delors White Paper infrastructure programmes for modernisation and innovation in new clothes.
ge Even the World Bank has gradually realised that major infrastructure programmes intended to bind the centre
Även Världsbanken har efterhand dragit den slutsatsen att stora infrastrukturprogram som skall binda samman centrumset up major rail, and especially road, infrastructure programmes.
behovet att utveckla större infrastrukturprogram för järnvägs- och vägnäten.As in the case of Galileo8 and other EU infrastructure programmes, ownership of the Sentinels could be transferred to the EU at no cost,
Liksom med Galileo8 och andra EU-program för infrastruktur skulle EU kunna gå in som ägare av satellitsystemenset up major rail, and especially road, infrastructure programmes.
behovet att utveckla större infrastrukturprogram för järnvägs- och vägnäten.Develop an infrastructure funding framework with sufficient conditionality to provide support for the completion of the TEN-T core network as well as other infrastructure programmes, encompassing the investment strategies of both the TEN-T programmes and the Cohesion and Structural Funds, and considering revenues from transport activities.
Utarbeta en finansieringsram för infrastruktur som skapar förutsättningar för att kunna ge stöd till genomförandet av TEN-T-stamnätet samt andra infrastrukturprogram, och som omfattar såväl TEN-T-programmens som sammanhållnings- och strukturfondernas investeringsstrategier, varvid hänsyn tas till inkomster från transportverksamhet.child care and other infrastructure programmes.
barntillsyn och andra infrastrukturprogram.to the Eastern European public in general when it comes to publicising the environmental assessments it claims to carry out before lending money for a range of infrastructure programmes in Eastern Europe.
för den östeuropeiska offentligheten rent allmänt, när det gällt att offentliggöra de miljömässiga bedömningar som man hävdar att man utfört innan man gett lån till en rad infrastrukturprogram i Östeuropa.Support to the Quality Infrastructure Programme.
Stöd till infrastrukturprogrammet för kvalitetsstyrning.Two applications for Mistra's infrastructure programme| Mistra Research.
Två ansökningar till Mistras program om infrastruktur| Mistra Forskning.Two applications for Mistra's infrastructure programme.
Två ansökningar till Mistras program om infrastruktur.Each new infrastructure programme has to undergo a strategic environmental assessment15 and each project has to be assessed on an individual basis16.
Varje nytt infrastrukturprogram måste genomgå en strategisk miljöbedömning15, och varje projekt måste granskas för sig16.One possible approach would be to extend the‘Single Sky'model to Africa, combined with access to the SESAR infrastructure programme.
En möjlighet vore att utvidga konceptet”gemensamt luftrum” till att omfatta Afrika kombinerat med tillgång till infrastrukturprogrammet Sesar.Communication on third party cooperation in relation to Critical Infrastructure Programme(CIP), Explosives and CBRN.
Meddelande om tredjepartssamarbete avseende programmet för skydd av kritisk infrastruktur(CIP), sprängämnen och CBRN.In 2004, the main part of the research programme funding was given in the infrastructure programme.
År 2004 den största delen av finansiering i forskningsprogram anvisades för infrastrukturprogrammet.Each new TEN infrastructure programme has to undergo a strategic environmental assessment17,
Varje nytt TEN-program måste genomgå en strategisk miljö bedömning17,Each new TEN infrastructure programme has to undergo a strategic environmental assessment16, and each project has to be assessed on an individual basis17.
Varje nytt TEN-program måste genomgå en strategisk miljöbedömning16, och varje projekt måste granskas var för sig17.A similar argument prevails for the utilisation of infrastructure funding programmes to reach the above policy objectives.
Ett liknande argument är giltigt för utnyttjandet have already driven public authorities to reassess their infrastructure investment programmes.
har redan drivit offentliga myndigheter till att ompröva sina program för investeringar i infrastruktur.Linköping Municipality is highlighting through its IT infrastructure programme the rollout of broadband as an essential element of the municipality's outline and detailed development plan.
Linköpings kommun lyfter genom sitt IT-infrastrukturprogram fram bredbandsutbyggnad som en naturlig del i kommunensöversikts- och detaljplanearbete.
