What is the translation of " INSTALLED IN ACCORDANCE " in Swedish?

• installeras i enlighet
• installerade i enlighet
• installerats i enlighet
• installeras i överensstämmelse
• installerad i enlighet

Examples of using Installed in accordance in English and their translations into Swedish

Fecal submersible pump installed in accordance with technological requirements.
Fekal dränkbar pump installeras i enlighet med tekniska krav.

Permanent commemorative plaques for infrastructures accessible to the general public, to be installed in accordance with point 6.
Permanenta sponsorplaketter som installeras i enlighet med punkt 6 i fråga om infrastrukturer som är tillgängliga för allmänheten.

The internal drainage should be installed in accordance with the approved project.
Den interna dränerings ska installeras i enlighet med det godkända projektet.

Meters installed in accordance with Directive 2009/73/EC shall enable accurate billing information based on actual consumption.
Mätare som installerats i enlighet med direktiv 2009/73/EG ska möjliggöra korrekt faktureringsinformation grundad på faktisk användning.

Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions of Dyson.
Användning av delar som ej monterats eller installerats i enlighet med Dysons instruktioner.

Meters installed in accordance with Directive 2009/73/EC shall enable accurate billing information based on actual consumption.
Mätare som installerats i enlighet med direktiven 2009/72/EG och 2009/73/EG ska möjliggöra korrekt faktureringsinformation grundad på faktisk användning.

Installation ALSECURE® A cables will be installed in accordance with the current regulation.
ALSECURE® PREMIUM kablar ska installeras enligt gällande föreskrifter och standarder.

Meters installed in accordance with Directive 2009/73/EC shall enable the provision of accurate billing information based on actual consumption.
Mätare som installerats i enlighet med direktiv 2009/73/EG ska möjliggöra tillhandahållande av korrekt faktureringsinformation grundad på faktisk användning.

ALSECURE® PLUS and ALSECURE® PREMIUM cables will be installed in accordance with the current regulation.
ALSECURE® PREMIUM kablar ska installeras enligt gällande föreskrifter och standarder.

programmed and installed in accordance with the general technical specifications laid down in Annex F. The competent authorities in each Member State are authorized to approve,
programmeras och installeras i överensstämmelse med de generella tekniska specifikationer som anges i bilaga F. De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat är bemyndigade att godkänna,

systems that are tested and installed in accordance with this Regulation.
vätgassystem som provas och installeras i enlighet med denna förordning.

The hydrogen components and systems shall be installed in accordance with the requirements laid down in Annex VI.
Vätgaskomponenter och vätgassystem ska installeras i enlighet med kraven i bilaga VI.

listed in 1.5.7 to 1.5.20 of Annex I if these are installed in accordance with the requirements set out in Annex I.
dessa är obligatoriska eller frivilliga, om de är installerade enligt kraven i bilaga 1.

The spare part should be installed in accordance with the manufacturer's recommendations and/or in a workmanlike manner.
Bildelen ska monteras i enlighet med tillverkarens rekommendationer och/eller på ett fackmannamässigt sätt.

they are installed in accordance with the requirements laid down in Directive 76/756/EEC.
är installerade i enlighet med de krav som är utfärdade i direktiv 76/756/EEG.

Text proposed by the Commission Amendment Meters installed in accordance with Directive 2009/73/EC shall enable accurate billing information based on actual consumption.
Mätare som installerats i enlighet med direktiven 2009/72/EG och 2009/73/EG ska möjliggöra korrekt faktureringsinformation grundad på faktisk användning.

provided the pump is installed in accordance with installation recommendations provided by the manufacturer.”.
pumpen är installerad i enlighet med installations rekommendationerna från tillverkaren.

programmed and installed in accordance with the general technical specifications laid down in Annex C. The Ministry of Maritime Affairs,
programmeras och installeras i överensstämmelse med de generella tekniska specifikationer som anges i bilaga C. Det kroatiska ministeriet för sjöfart,

Within the meaning of Article 9a of Directive 70/156/EEC and installed in accordance with the requirements of item II.5 of the Annex.
Enligt artikel 9a i direktiv 70/156/EEG och monterats i enlighet med kraven i punkt 2.5 i bilagan.

programmed and installed in accordance with the general technical specifications laid down in Annex C. The Ministry of Transport and Communications of the Former Yugoslav
programmeras och installeras i enlighet med de allmänna tekniska specifikationer som anges i bilaga C. Före detta jugoslaviska republiken Makedoniens ministerium för transport

The strip installed in Houston had been neither manufactured nor installed in accordance with the procedures as defined by the manufacturer.
Vidare underhåll hade genomförts i Houston, Texas, men remsan hade varken blivit tillverkad eller installerad i enlighet med de procuderer som de hade blivit försedda med av tillverkaren.

listed in 1.5.7 to 1.5.21 of Annex I if they are installed in accordance with the requirements set out in that Annex.
uppräknade i 1.5.7-1.5.21 i bilaga 1, om dessa är installerade enligt de krav som fastställs i bilagan.

Such as, for example, ensuring that sprinkler systems are designed and installed in accordance with appropriate international
Till exempel säkerställer vi att sprinklersystemen utformas och installeras i enlighet med relevanta internationella

listed in 1.5.7 to 1.5.20 of Annex I if these are installed in accordance with the requirements set out in Annex I.
dessa är obligatoriska eller frivilliga, om de är installerade enligt kraven i bilaga 1.

Our early involvement means, for example, ensuring that sprinkler systems are designed and installed in accordance with appropriate international
Till exempel säkerställer vi att sprinklersystemen utformas och installeras i enlighet med relevanta internationella

hydrogen components are installed in accordance with the technical specifications set out in the implementing acts adopted under paragraph 3.
vätgaskomponenter är installerade i enlighet med de krav som anges i de tekniska specifikationerna i de genomförandeakter som antas enligt punkt 3.

How to use "installed in accordance" in an English sentence

Tanks must be installed in accordance with plumbing standards.

System shall be installed in accordance to section 907.5.2.2.

Is the system installed in accordance with manufactures instructions?

and smoke dampers installed in accordance with their listing.

Strap shall be installed in accordance with manufacturer's recommendations.

total thickness installed in accordance with corner detail C.

Membranes must be installed in accordance with guideline FATRAFOL-S.

Sheathing shall be installed in accordance with Item 1.

Straps shall be installed in accordance with manufacturer's recommendations.

UL options available when installed in accordance with NFP.

How to use "installeras i enlighet" in a Swedish sentence

Delen bör installeras i enlighet med motorcykelns användarmanual.

Komponenter bör installeras i enlighet med reparations manualen.

Rörläggning måste installeras i enlighet med rekommenderad gradient.

Apparaten måste installeras i enlighet med nationella normer.

beskrivs och installeras i enlighet med respektive produktbulletiner.

Skreven måste sedan matchas och installeras i enlighet därmed.

Systemet ska installeras i enlighet med denna handbok.

Modellen måste installeras i enlighet med lokala regler för elinstallationer.

Fasthållningsanordningen för barn ska installeras i enlighet med monteringsinformationen (t.ex.

Avgassystemet måste därför installeras i enlighet med dessa anvisningar.