What is the translation of " INSTRUCT THEM " in Swedish?

• instruera dem
• be dem
• undervisa dem
• ge dem instruktioner

Examples of using Instruct them in English and their translations into Swedish

I will instruct them to do so.
Jag ska instruera dem.

Convey my compliments to all the regimental commanders… and instruct them to make ready.
Sänd mina hälsningar till alla regementscheferna… och be dem göra sig klara.

Instruct them to leave the state.
Be dem lämna delstaten.

We run their license and instruct them not to move.
Vi kollar upp körkortet och säger åt dem att stå still.

Instruct them to hold the castle.
Säg till dem att hålla slottet.

Send three men and instruct them not to shoot, as I am unarmed.
Inte skjuta…"Skicka tre män…"… och ge dem instruktioner att"eftersom jag är obeväpnad.

Instruct them to continue firing.
Beordra dem att fortsätta eldgivningen.

Notify users of the temporary passwords and instruct them to change their Windows passwords as soon as possible.
Informera användarna om de tillfälliga lösenorden och be dem att så snart som möjligt ändra sina Windows-lösenord.

Then instruct them to wire the balance into this account in the West Indies.
Sedan instruera dem att koppla balans i det här kontot i Västindien.

these teachers are not minded that you and I should instruct them.
dessa lärare är inte intresserade av att du och jag skulle undervisa dem.

Send 3 men, and instruct them not to shoot, as I am unarmed.
Skicka tre män…"… och ge dem instruktioner att inte skjuta…"eftersom jag är obeväpnad.

where Lords Commissioners(representatives of the Sovereign) instruct them to elect a Speaker.
där Lords Commissioners(representanter för regenten) instruerar dem att välja en talman.

Instruct them to create a question with each, varying the subject,
Instruera dem att skapa en fråga med varje varierande ämnet,

care of students instruct them and follow up the development of the academic
vård av elever instruerar dem och följer upp utvecklingen av akademiska

Viking chieftain Sigmundur Brestisson along with several priests to the Faroese in order to baptize the people and instruct them in the best of the Christian faith.
den färöiska hövdingen Sigmundur Brestisson till Färöarna tillsammans med präster för att döpa folket och lära dem det viktigaste i den romersk-katolska tron.

How are you gonna instruct them to disregard what I said,
Hur ska ni instruera dem att bortse från vad jag sa

temporary value, inform the users of the temporary password and instruct them to change their Windows password as soon as possible.
lösenord för nya Windows-användarkonton(som skapats via NIS-migreringen), informera användarna om det tillfälliga lösenordet och be dem att ändra sina Windows-lösenord så fort som möjligt.

who shall rehearse Thy Signs to them and instruct them in scripture and wisdom,
ur deras mitt- som framför till dem Dina budskap och undervisar dem i Skriften och i[profeternas]

the Internet content filter software for the computer in your home to block the unhealthy information and instruct them for healthy development both physically and mentally.
den Internet content filter programvara för datorn i hemmet för att blockera den ohälsosamma informationen och instruera dem för sund utveckling både fysiskt och mentalt.

It belonged to her task to receive the applications from the women wishing to be presented at court, instruct them in etiquette, approve them
Det tillhörde bland annat hennes uppgifter att ta emot ansökningar från alla de kvinnor som ville presenteras för kejsarinnan, undervisa dem om etiketten, godkänna dem

even to change destinations if their directors should so instruct them at any spaceˆ junction of the universeˆ intelligence circuitsˆ.
ja även att ändra bestämmelseorten om deras ledare så skulle instruera dem vid någon rymdkorsning av universumets strömkretsar för informationsinsamling.

much to the delight of his followers, instruct them upon aspects of their daily lives
mycket till glädje för hans anhängare, instruera dem på delar av deras vardag

He instructs them to enforce the strictest moral laws,
Han instruerar dem att genomdriva de strängaste moraliska lagarna,

I have instructed them to make a new one.
Jag… Jag har bett dem bygga en ny.

I instructed them to take it to the warehouse until a decision is made.
Jag instruerade dem att ta det till lagerlokalen tills ett beslut är fattat.

And he instructed them, saying:“I am being gathered to my people.
Och han instruerade dem, säger:”Jag samlas till mitt folk.

I instructed them to kill Captain Flint.
Jag instruerade dem att döda kapten Flint.

Your superiors instructed them to return to Earth.
Era överordnade instruerade dem att återvända till Jorden.

I told them our ancient stories, instructed them in our customs, explained our beliefs.
Jag berättade våra gamla berättelser, lärde dem om våra seder, vår tro.

did just as Jesus had instructed them.
gjorde såsom Jesus hade befallt dem.