Examples of using Inter-generational in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It was an inter-generational experience.
Det var en upplevelse över generationsgränserna.essays about"inter-generational love.
uppsatser om"mellangenerationers kärlek.It is therefore an inter-generational pact, committed to fairness between generations.
Det är därför en pakt mellan generationerna för rättvisa Non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity.
Icke-diskriminering grundad på kön och solidaritet mellan generationer.Restricting the concept of inter-generational solidarity to just childcare is a mistaken interpretation.
Att begränsa begreppet solidaritet mellan generationer till barnomsorg vore en feltolkning.Of course, one of these objectives is the one you referred to, i.e. the inter-generational balance.
Ett av målen är naturligtvis det som ni nämnde, dvs. balans mellan generationerna.However, its impact on gender and inter-generational relationships is broadly similar.
Dess konsekvenser på genusrelationer och intergenerationella relationer är dock generellt snarlika.The EESC underlines that a pension system must be credible and based on inter-generational balance.
EESK understryker att pensionssystemen måste vara trovärdiga och baserade på balans mellan generationerna.This is an essential inter-generational dialogue, and that is what we want to work for here at the Palace today.".
Det är en dialog mellan generationerna som behövs och det är den vi vill verka för här på Slottet idag.therefore has the potential to foster inter-generational solidarity.
kan därför främja solidaritet mellan generationerna.Trengthening both inter-generational solidarity and the social
Förstärkning av såväl solidaritet mellan generationerna som alla åldersgruppers socialaI vote in favour of the report by Mrs Záborská concerning inter-generational solidarity.
Jag röstar för Anna Záborskás betänkande om solidaritet mellan generationer.Non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity short presentation.
Icke-diskriminering grundad på kön och solidaritet mellan generationer kortfattad redogörelse.Inter-generational solidarity is one of the structural
Solidaritet mellan generationer är en av de strukturella och viktiga lösningar somThe men and women who are today involved in establishing inter-generational solidarity networks deserve recognition.
Männen och kvinnorna som i dagsläget är engagerade i att skapa nätverk för solidaritet mellan generationer förtjänar ett erkännande.Inter-generational solidarity also involves responsibility with respect to our parents
Solidaritet mellan generationer handlar också om ansvar för våra föräldrar och äldreIt would also increase the burden disproportionately for younger generations and undermine inter-generational solidarity.
Det skulle också öka bördan oproportionerligt för de yngre improve inter-generational equity and give people a more satisfying old age.
öka rättvisan över generationsgränserna och, inte minst, ge människor en rikare ålderdom.This is a brief summary of my own-initiative report on non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity.
Det här är en kort sammanfattning av mitt initiativbetänkande om icke-diskriminering grundad på kön och solidaritet mellan generationer.Inter-generational solidarity also involves education of citizens with regard to respect for life, human dignity and environmental protection.
Solidaritet mellan generationer innebär även att utbilda medborgarna om respekten för liv, mänsklig värdighet och miljöskydd.It would also increase the burden disproportionately for the young generations and undermine inter-generational solidarity.
Det skulle även på ett oproportionerligt sätt öka bördan för de yngre The Committee emphasises the importance of the inter-generational argument, particularly with regard to its appeal to large groups of citizens.
Kommittén betonar vikten av detta argument om solidariteten mellan generationerna, särskilt eftersom det tilltalar stora befolkningsgrupper.I distance myself from the amendments just announced to the Záborská report on non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity.
Jag tar avstånd från de just tillkännagivna ändringsförslagen till Záborskábetänkandet om icke-diskriminering grundad på kön och solidaritet mellan generationer.Europe as an area of trans-national, regional, inter-generational and social solidarity, as reflected in the various European funds.
Ett transnationellt, regionalt, generationsövergripande och socialt område där det råder solidaritet, som kommer till uttryck genom de olika EU-fonderna.implementing new financial resources in order to guarantee an inter-generational balance.
använda nya finansiella resurser för att garantera balans mellan generationerna.and hence inter-generational flexicurity, instead of weakening it with obstacles imposed by the labour laws.
och därmed flexicurity mellan generationerna, i stället för att försvaga det genom hinder som arbetsmarknadslagarna uppställer.create the conditions for all women and men to become involved in inter-generational solidarity regardless of their social standing.
män ska kunna engagera sig i solidaritet mellan generationerna, oavsett deras sociala status.An extended period of change has resulted in inter-generational differences between different groups of women;
En utsträckt omstruktureringsperiod har ska pat skillnader mellan generationerna inom olika kvinnogrupper, en process somhas drawbacks in terms of inter-generational fairness, transparency and resilience to economic shocks.
har brister i fråga om rättvisa mellan generationer, öppenhet och motståndskraft mot ekonomiska chocker.Social protection can provide inter-generational equity by distributing social benefits over the life-cycle from the currently-productive generation to children, young people and the elderly.
Sociala skydd kan ge rättvisa mellan generationerna genom att fördela sociala förmåner under loppet av livscykeln från den 
