What is the translation of " IS A VERY SERIOUS PROBLEM " in Swedish?

• är ett mycket allvarligt problem
• är ett väldigt allvarligt problem

Examples of using Is a very serious problem in English and their translations into Swedish

It is a very serious problem.
Det är ett mycket allvarligt problem.

I would like to stress that this is a very serious problem.
Jag vill understryka att detta är ett mycket allvarligt problem.

SARS is a very serious problem.
SAL är ett mycket allvarligt problem.

The deterioration of vision- in our day is a very serious problem for many people.
Dimsyn- idag ett mycket allvarligt problem för många människor.

This is a very serious problem.
Detta är ett mycket allvarligt problem.

Madam President, you have said several times that this is a very serious problem.
Fru talman! Ni har sagt det flera gånger- detta är ett mycket allvarligt problem.

And so this is a very serious problem.
Och så detta är ett mycket allvarligt problem.

loss of hearing is a very serious problem.
förlust av hörsel ett mycket allvarligt problem.

This is a very serious problem, abigail.
Detta är ett väldigt allvarligt problem Abigail.

St Petersburg, taking up an enormous area of one end of the Gulf of Finland as it does, is a very serious problem.
St. Peterburgs stora område inne i Finska viken är att allvarligt problem.

By the way, this is a very serious problem in China.
Förresten, det är ett mycket allvarligt problem i Kina.

There is a high level of violence among young people everywhere, and this is a very serious problem.
Det finns en hög nivå av våld mellan ungdomar överallt, och detta är ett mycket allvarligt problem.

This is a very serious problem relating to the monopoly on the extraction of these raw materials.
Detta är ett mycket allvarligt problem som rör monopolet på utvinning av dessa råvaror.

Given the announced schedules of launches for SpaceX and Boeing is a very serious problem,"- said the report.
Eftersom de meddelade scheman lanserar för SpaceX och Boeing är ett mycket allvarligt problem,"- sade rapporten.

Counterfeiting is a very serious problem that carries enormous risks for European industry,
Varumärkesförfalskning är ett väldigt allvarligt problem som innebär enorma risker för EU:

Finally, I must say that the nuclear problem is a very serious problem, but it is under control.
Till sist vill jag säga att kärnkraftsproblemet är ett mycket allvarligt problem, men det är under kontroll.

The burning of the cornea of the eye, the consequences of which greatly affect the complex state of the body, is a very serious problem.
Bränn hornhinnan, vars följder starkt påverkar den komplexa tillstånd av kroppen-dosyt allvarligt problem.

Poverty is a very serious problem which affects 85 million of our fellow Europeans,
Fattigdom är ett mycket allvarligt problem som berör 85 miljoner av våra europeiska medmänniskor,

There is no doubt that the issue of transposing EU law into national systems is a very serious problem within the Union.
Det råder inga tvivel om att införlivandet av EU-lagstiftningen i de nationella systemen är ett mycket allvarligt problem inom EU.

This is a very serious problem which the European Union,
Vi står inför ett allvarligt problem som den Europeiska unionen,

43% of Europeans considered that biodiversity loss is a very serious problem.
43% av européerna att förlusten av biologisk mångfald är ett mycket allvarligt problem.

It must be tackled with all our strength because it is a very serious problem and the enemies we are facing are very strong.
Det måste angripas med full kraft, för det är ett mycket allvarligt problem och de fiender vi står inför är mycket starka.

mutual information between national administrations on the implementation of EU law is a very serious problem.
ömsesidig information mellan de nationella förvaltningarna när det gäller genomförandet av EU-lagstiftningen är ett mycket allvarligt problem.

It seems to me that this is a very serious problem, because since I asked this question five joint flights- as you call them- have departed from France.
Jag tror att problemet är mycket allvarligt med tanke på att fem gemensamma flygningar- som ni säger- har avgått från Frankrike sedan jag ställde min fråga.

in the long term, surplus capacity is a very serious problem for shipowners.
överkapaciteten kommer på lång sikt att bli ett mycket allvarligt problem för redarna.

I did emphasise and acknowledge that it is a very serious problem however and one that must be resolved if we are serious about not destroying the environment.
Jag betonade och erkänner att det är ett mycket allvarligt problem men och en som måste lösas om vi ser på att inte förstöra miljön.

we have a problem concerning the elimination of disparities in subsidies paid in different Member States, and it is a very serious problem.
Det finns ett problem när det gäller avskaffandet av skillnaderna i de subventioner som betalas ut i olika medlemsstater, och det är ett mycket allvarligt problem.

It is a very serious problem that lead and other harmful materials are being used in commercial
Det är ett allvarligt problem att bly och andra skadliga ämnen används i kommersiella och industriella produkter

Fraud, of course, affects only a small fraction- i.e. just over 1%- of the EU' s total budget, but it is a very serious problem which seems to extend to almost all political sectors.
Bedrägerierna berör förstås endast en liten bråkdel av hela unionens budget, en dryg procent, men de utgör ett mycket allvarligt problem och verkar utsträcka sig till varje politiskt område.

Mr President, illegal immigration is a very serious problem, with far-reaching consequences,
Herr talman! Den olagliga invandringen är ett mycket allvarligt problem med långtgående konsekvenser,