What is the translation of " IS DIFFICULT TO ESTIMATE " in Swedish?

• är svårt att uppskatta
• svårt att uppskatta

Examples of using Is difficult to estimate in English and their translations into Swedish

It is difficult to estimate the core inflation rate in the economy.
Det är svårt att uppskatta den trendmässiga inflationstakten i ekonomin.

How much this has impacted our net sales is difficult to estimate.
Hur stor inverkan detta har haft på vår försäljning är svårt att uppskatta.

It is difficult to estimate costs linked to contractual arrangements.
Det är svårt att uppskatta kostnaderna i samband med avtalsarrangemang.

Will become life-threatening. It is difficult to estimate how soon her condition.
Det är svårt att beräkna hur snart hennes tillstånd blir livshotande.

It is difficult to estimate the economic life cycle of intangible assets.
Det är svårt att uppskatta den ekonomiska livscykeln hos immateriella tillgångar.

The cost of evidence in a typical environmental case is difficult to estimate.
Kostnader för bevisning i ett typiskt fall är svårt att uppskatta miljön.

It is difficult to estimate how soon her condition will become life-threatening. Life-threatening?
Det är svårt att beräkna hur snart hennes tillstånd blir livshotande?

One problem is the coin in circulation, which is difficult to estimate for earlier periods.
Ett problem är myntstocken, som är svår att skatta för äldre perioder.

Within the EU, it is difficult to estimate the total quantity of scrap being shipped.
Det är svårt att bedöma den sammanlagda mängden skrot som transporteras inom EU.

It also said that the impact of the Japanese export restrictions is difficult to estimate.
Det sade också att effekterna av de japanska exportbegränsningarna är svåra att uppskatta.

It is difficult to estimate an exact time commitment,
Det är svårt att uppskatta en exakt tid engagemang,

Still, the European Commission indicates that it is difficult to estimate the effect of these VAT solutions.
Europeiska kommissionen konstaterar ändå att det är svårt att uppskatta vilka följder dessa momslösningar skulle få.

It is difficult to estimate the exact costs of introducing traceability specifically for GMOs
Det är svårt att beräkna de exakta kostnaderna för införandet av spårbarhet enbart för GMO

The area itself is large, but as forest, it is difficult to estimate the real capacity to accommodate tents and cars.
Arealen är stor, men det är svårt, att uppskatta antalet tält och bilar som passar dit.

It is difficult to estimate to what extent these people could come back to work
Det är svårt att bedöma i vilken utsträckning dessa skulle kunna komma tillbaka i arbete

Every immigrant visa case is different, so it is difficult to estimate how long the process will take for any individual.
Varje fall av immigrationsvisum är olikt de andra, vilket gör det svårt att uppskatta hur lång tid processen kommer att kräva för en specifik individ.

If it is difficult to estimate the numbers of the bureaucracy,
Om det är svårt att uppskatta antalet personer i byråkratin,

What the Japanese government will do in the future is still full of uncertainty and it is difficult to estimate the impact on the company.
Vad den japanska regeringen kommer att göra i framtiden är fortfarande full av osäkerhet och det är svårt att uppskatta påverkan på företaget.

The employment impact is difficult to estimate since demonstration pilot projects generally rely on temporary
Sysselsättningseffekterna är svåra att bedöma eftersom pilotprojekten för demonstration i allmänhet förutsätter tillfälliga

could lead to problems, because they are not liquid, the price is difficult to estimate and they entail uncovered counterparty risks.
priset är svårt att uppskatta och de medför risker för motparten i fråga om överlåtbara värdepapper som företaget inte innehar.

I accept that it is difficult to estimate how many people will in fact be affected by the residence requirement in the Flemish care insurance.
Jag medger att det är svårt att bedöma hur många personer som faktiskt kommer att påverkas av bosättningsvillkoret i det flamländska vårdförsäkringssystemet.

transportation costs, but their impact on investment and trade is difficult to estimate.
transportkostnader, samtidigt som det är svårt att uppskatta vilka effekter detta får på investeringar och handel.

It is difficult to estimate the size of the market because it is largely unregulated
Det är svårt att uppskatta marknadens storlek eftersom den i stor utsträckning är oreglerad

not be re-injected and another dose should not be given since it is difficult to estimate the proportion of the dose actually administered.
någon ytterligare dos ska heller inte ges, eftersom det är svårt att uppskatta hur stor del av dosen som faktiskt administrerats.

It is difficult to estimate the scope of illicit cannabis cultivation in Europe,
Det är svårt att uppskatta omfattningen av den olagliga odlingen av cannabis i Europa

Delegates from developed countries, meanwhile, argued that it is difficult to estimate necessary funding levels at this stage,
Delegaterna från de övriga länderna hävdar att det är svårt att uppskatta nödvändiga finansieringsnivåer i detta tidiga skede,

It is difficult to estimate how many growth companies there are in the Oulu region,
Det är svårt att uppskatta hur många tillväxtföretag det finns i Uleåborgsregionen,

The resulting average annual reduction of pesticide use is difficult to estimate, however, it will certainly lead to savings for users which are likely to compensate the possible increase in prices for some spraying equipment.
Den åtföljande minskningen i genomsnitt per år när det gäller förbrukning av bekämpningsmedel är svår att uppskatta, men användarna kommer säkert att spara och därmed få kompensation för eventuellt högre priser på utrustningen.

It is difficult to estimate demand in Sweden for the rest of the year
Det är svårt att uppskatta utvecklingen av Sveriges modemarknad för slutet av året,

The potential for price reductions is difficult to estimate, but comparisons with other countries as well as between different regions in Sweden indicate that there is scope for lower food prices in Sweden.
Potentialen för prisminskningar är svår att uppskatta, men jämförelser med andra länder samt mellan olika regioner i Sverige indikerar att det finns utrymme för lägre priser på svenska livsmedel.