What is the translation of " IS DIFFICULT TO EXPLAIN " in Swedish?

• är svårt att förklara
• är svår att förklara

Examples of using Is difficult to explain in English and their translations into Swedish

It is difficult to explain.
Det är svårt att förklara.

Such a small time difference it is difficult to explain the coincidence.
En så liten skillnad att det är svårt att förklara tillfällighet.

It is difficult to explain why.
Det är svårt att förklara varför.

It will provoke intense covetous discussion, as it is difficult to explain the context to citizens.
Den kommer att leda till en intensiv, sniken diskussion, eftersom det är svårt att förklara dess innehåll för medborgarna.

This is difficult to explain.
Det är svårt att förklara.

It is easy to explain the difference between them, but it is difficult to explain when they are used.
Det är enkelt att förklara skillnaden mellan dem men det är svårt att förklara när de används.

It is difficult to explain what El Shaddaiˆˆ stood for.
Det är svårt att förklara vad El Shaddai stod för.

The doctrine is difficult to explain.
Läran är svår att förklara.

It is difficult to explain the procedures in words.
Det är svårt att förklara tillvägagångssättet med enbart ord.

Why it is this moment that is so famous for the events of Soviet history that it is difficult to explain.
Varför det är den här stunden som är så känd för händelserna i sovjethistorien att det är svårt att förklara.

It is difficult to explain something so horrible to a child.
Det är svårt att förklara så hemska händelser för ett barn.

we have to understand that it is difficult to explain this point in our various countries.
vi måste förstå att det är svårt att förklara detta i våra olika länder.

It is difficult to explain this anguish the devil can infuse in the soul.
Det är svårt att förklara den ångest som djävulen kan fylla själen med.

This is a one-sided decision that is difficult to explain and it is damaging neighbourly relations.
Detta är ett ensidigt beslut som är svårt att motivera och som skadar förbindelserna mellan länderna.

It is difficult to explain how, in the year 2008, we still have piracy just
Det är svårt att förklara hur vi år 2008 fortfarande kan ha kapningar till sjöss precis

this represents a difference of an order of magnitude that is difficult to explain.
prisskillnaden är av en storleksordning som är svår att förklara.

Only the last one is difficult to explain, which is most easily done with the examples from ISO(1991).
Endast den senare är besvärlig att förklara, vilket bäst sker med ett exempel från ISO(1991).

It is difficult to explain, but I could see the gospel being lived out in practice by the people there.
Det är svårt att förklara, men jag kunde se att människorna där lever evangeliet i praktiken.

Moreover, the fact that high-quality content is available only to consumers in some Member States is difficult to explain to European citizens who believe they should have the possibility to access content offers irrespective of their Member State of residence.23.
Det är dessutom svårt att förklara för konsumenterna i vissa medlemsstater att audiovisuella produkter av högre kvalitet finns tillgängligt endast för konsumenter i andra medlemsstater, när de anser att de borde ha möjlighet att få tillgång till erbjudanden utan hänsyn till vilken medlemsstat de bor i.23.

It is difficult to explain how the original form could have lengthened into the familiar quadriliteral structure.
Det är svårt att förklara hur det ursprungliga form kunde ha förlängts till bekanta quadriliteral struktur.

On top of this comes a factor that is difficult to explain on the basis of classical exchange rate theories.
Till det kommer en faktor som är svår att förklara utifrån klassisk växelkursteori: Kronan påverkas i

It is difficult to explain, but my eyes are drawn to strong colors,
Det är svårt att förklara, men mina ögon dras till starka färger,

It is difficult to explain feelings and emotions with words,
Det är svårt att förklara känslor med ord,

It is difficult to explain to someone who never played video games
Det är svårt att förklara för någon som aldrig spelat tv-spel

It is difficult to explain the terrain, the weather and the conditions to anyone,
Det var svårt att föreställa sig hur vädret och terrängen skulle vara,

That is difficult to explain during this time of crisis, but if Parliament's work is to be excellent, it needs to have the necessary financial
Det är svårt att förklara i dessa kristider, men om parlamentets arbete ska vara utmärkt måste det ha de nödvändiga finansiella

It is difficult to explain to European citizens how we can establish an area of freedom,
Det är svårt att förklara för medborgarna i EU hur vi kan inrätta ett område av frihet,

It is difficult to explain clearly and it is very ambiguous,
Det är svårt att förklara det tydligt och det är för svepande.

That would be difficult to explain.
Det är svårt att förklara.

It's difficult to explain why the water was burning.
Det är svårt att förklara varför vattnet brann.