What is the translation of " IS DIFFICULT TO EXPLAIN " in Spanish?

• es difícil de explicar

Examples of using Is difficult to explain in English and their translations into Spanish

This text is difficult to explain.
El texto es difícil de explicar.

Some villages transmit an energy which is difficult to explain.
Hay pueblos que transmiten una energía difícil de explicar.

Now, that is difficult to explain, isn't it?
Ahora, eso es difícil de explicar,¿no es así?

The personality of an artist is difficult to explain.
La personalidad de un artista es difícil de explicar.

Creativeness is difficult to explain, especially in fashion.
La creatividad es difícil de explicar, sobre todo en la moda.

His interest in the photographic medium is difficult to explain.
Su interés por el medio fotográfico es difícil de explicar.

The destination is difficult to explain to foreigners like you.
Porque es difícil de explicar a extranjeros como ustedes.

So consequently a magnetic effect was created that is difficult to explain!
Así que se creó un efecto imán… difícil de explicar.

This is difficult to explain, but, anyways, let me try to do it.
Esto es difícil de explicar, pero, permiteme intentar hacerlo.

Well, the lightning is difficult to explain.
Bueno, es difícil explicar lo del rayo.

This is difficult to explain but, it is easy when you try.
Esto es difícil de explicar pero, es fácil cuando lo intentas.

The genre itself is difficult to explain.
El género en si mismo es complicado de explicar.

Informal learning, making it easier to acquire knowledge that is difficult to explain.
Aprendizaje informal que permita adquirir conocimiento difícil de explicar.

A feeling that is difficult to explain, and even harder to forget.
Un sentimiento difícil de explicar y aún más difícil de olvidar.

However, the order of the other countries is difficult to explain.
Sin embargo, el orden de los demás países es difícil de explicar.

The decline in seizures is difficult to explain, as there does not appear to have been a commensurate reduction in the number of direct shipments to the country.
El descenso en las incautaciones es difícil de explicar, en tanto en cuanto no parece haber habido una reducción acorde del número de envíos directos al país.

Division in Argentina is difficult to explain.
La división en Argentina es difícil de explicar.

The 83% increase in gentoo penguins in 1988/89 followed by a reduction to the previous level in 1990/91 is difficult to explain.
Es difícil explicar el aumento de un 83% observado en la población de pingüinos papúa en 1988/89, seguido de una disminución hasta alcanzar el nivel anterior en 1990/91.

The beauty of this binomium is difficult to explain with words.
La belleza del tándem resulta difícil de explicar con palabras.

The relationship Watts elaborated between these poems, and Zen Buddhism is difficult to explain.
La relación que Watts elabora entre este tipo de poemas y el budismo zen es difícil de explicar.

That importing Parties have only reported 14,524 for the same period is difficult to explain, although it was not listed in the CITES checklist of species until CoP13 2004.
Que las Partes importadoras sólo hayan reportado 14,524 para el mismo período es difícil de explicar, aunque la especie no figuraba en la lista CITES hasta la CoP13 2004.

The graphic personality of Kaibosh has something that attracts but is difficult to explain.
La personalidad gráfica de Kaibosh tiene algo que atrae pero que es difícil de explicar.

Hence, WTO rules that ban the latter but only limit the use of tariffs, which is difficult to explain in the terms-of-trade approach, can be understood from the perspective of the commitment theory.
En consecuencia, las normas de la OMC que prohíben estas últimas pero solamente limitan el uso de aranceles, son difíciles de explicar en el marco del enfoque basado en la relación de intercambio, pero pueden comprenderse desde la perspectiva de la teoría del compromiso.

The video cameras for bicycle allow us to record in the first person all that which is difficult to explain.
Las cámaras de video para bicicleta nos permiten grabar en primera persona aquello más difícil de explicar.

With salty, sour and spicy flavor at the same time and a texture is difficult to explain, we could say that it is similar to Japanese sashimi.
Con un sabor salado, agrio y picante al mismo tiempo y una textura difícil de explicar, podríamos decir que se asimila al sashimi japonés.

The fourth courier took it to a friend of mine, two, really, husband and wife of sorts, and then, well, they took it to their planet, which is difficult to explain.
El cuarto correo lo llevó a un amigo mío, dos, en realidad, el marido y la esposa, y entonces, bueno, se lo llevaron a su planeta, eso es difícil de explicar.

I think that I am expressing the mood, or the spirit, of last week in saying that, although the outcome is difficult to explain to the outside world-- and even to ourselves-- the fact is that the Commission did agree to place two items on its agenda for next year.
Creo que estoy transmitiendo el sentir, o el espíritu, de la semana pasada cuando digo que, pese a que no resulte fácil explicar los resultados al resto del mundo-- e incluso a nosotros mismos-- el hecho es que la Comisión sí acordó incluir dos temas en el programa del año que viene.

People say to me,"You are chairing the Convention on inhumane weapons". But are weapons humane? What are humane weapons? It is difficult to explain, because the CCW is a convention about inhumane weapons.
La gente me dice"Usted preside la Convención sobre armas inhumanas.¿Pero acaso son las armas humanas?¿Cuáles son las armas humanas?" Es difícil explicarlo, porque la Convención sobre ciertas armas convencionales es una convención sobre armas inhumanas.

On the afternoon trips, the One&Only spirit turns to romance and sensuality, caressed by a sun gateway that is difficult to explain, making this day unforgettable on your stay in Los Cabos.
En los recorridos por la tarde, el espíritu One&Only Yacht se torna al romance y la sensualidad, acariciados por una puesta de sol difícil de explicar, haciendo de éste un día que esperamos resulte inolvidable para su estancia en Los Cabos.

How to use "is difficult to explain" in an English sentence

Again this is difficult to explain with words.

Since public opinion is difficult to explain exactly.

This arrangement is difficult to explain with aquifers.

This is difficult to explain and impossible to understand.

Its one that is difficult to explain to mechanics.

Second, it is difficult to explain the hyperpolarizing afterpotential.

This is difficult to explain with a flat model.

Therefore, it is difficult to explain our progress externally.

But it is difficult to explain the relentless staring.

“It is difficult to explain what we went through.

How to use "es difícil de explicar" in a Spanish sentence

es difícil de explicar por qué, pero lo intentaré.

Es difícil de explicar el por qué a cada individuo.

Mmm… eso es difícil de explicar con palabras.?

Es difícil de explicar porque fue algo espontáneo.?

Por ello, el Universo es difícil de explicar o medir.

La emoción de los ancianitos es difícil de explicar con palabras.

Eso es difícil de explicar y para usted entenderlo.

Porque lo que sientes es difícil de explicar con palabras.

Es difícil de explicar y algo más sencillo de resumir.

Bien, como ves es difícil de explicar usando palabras.