What is the translation of " IS DIRECTLY APPLICABLE " in Swedish?

• är direkt tillämplig
• är direkt tillämpbar
• blir direkt tillämplig
• är direkt tillämpligt

Examples of using Is directly applicable in English and their translations into Swedish

MAR is directly applicable in all EU member states.
MAR är direkt tillämplig rätt i alla EU-medlemsländer.

Not applicable, the regulation is directly applicable.
Inte tillämpligt, förordningen är direkt tillämplig.

Community law is directly applicable in all Member States.
Gemenskapsrätten är direkt tillämplig i allamedlemsstater.

Fighter have generated systems knowledge which is directly applicable.
Utvecklingen har skapat systemkunnande som är direkt tillämpbart inom.

Since the Textile Regulation is directly applicable, its provisions do not need to be transposed.
Eftersom textilförordningen är direkt tillämplig behöver dess bestämmelser inte införlivas.

The European Court of Justice holds that the principle of equal pay for women and men is directly applicable.
EG-domstolen slår fast att principen om lika lön för män och kvinnor är direkt tillämpbar.

The EU Cosmetics Regulation is directly applicable in all Member States.
EU: s kosmetikaförordning är direkt tillämplig i medlemsstaterna.

since the proposal is for a Regulation, which is directly applicable.
förslaget gäller en förordning som är direkt tillämplig.

Since Article 119 is directly applicable, it does not permit any derogation from the principle of equal treatment.
Artikel 119 som är direkt tillämplig medger inga undantag från likabehandlings- principen.

The General Data Protection Regulation is directly applicable as Swedish law.
Dataskyddsförordningen är direkt tillämplig som svensk lag.

A regulation is directly applicable to the competent authorities in the Member States,
En förordning är direkt tillämplig för de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna,

Proposed instrument: a regulation, which is directly applicable in all Member States.
Föreslagen regleringsform: En förordning som är direkt tillämplig i alla medlemsstater.

The European Court of Justice holds that the principle of equal pay for women and men is directly applicable.
Defrenne-domen. EG-domstolen slår fast att principen om lika lön för män och kvinnor är direkt tillämpbar.

I remind you that a regulation is directly applicable and will take less time than overall revision of the directive.
Jag vill påminna er om att en förordning är direkt tillämpbar och kommer att ta mindre tid än en övergripande omarbetning av direktivet.

This national legislation is superfluous because the NUTS Regulation is directly applicable in all Member States.
Sådan nationell lagstiftning är överflödig eftersom NUTS-förordningen är direkt tillämplig i alla medlemsstater.

The Regulation is directly applicable without the need for national transposition
Förordningen är direkt tillämplig och det krävs inga nationella tillämpningsbestämmelser vilket gör

on market abuse will come in force and is directly applicable to Swedish law.
om marknadsmissbruk i kraft och blir direkt tillämplig i svensk lag.

The Regulation is directly applicable in all Member States except Denmark,
Förordningen är direkt tillämplig i alla medlemsstater(utom Danmark), vilket innebär att enskilda kan åberopa

on market abuse will come in force and is directly applicable to Swedish law.
om marknadsmissbruk i kraft och blev direkt tillämplig i svensk lag.

The Regulation is directly applicable without the need for national transposition
Förordningen är direkt tillämplig utan att det krävs några nationella genomförandebestämmelser,

The rules for processing short-stay visas are already regulated by a regulation that is directly applicable, i.e. the Visa Code.
Bestämmelser om handläggningen av viseringar för kortare vistelse regleras redan av en direkt tillämplig förordning, nämligen viseringskodexen.

A regulation that is directly applicable appears to be the most appropriate instrument to ensure coherent application of the rules in all Member States.
En förordning som är direkt tillämplig verkar vara den lämpligaste regleringsformen för att se till att reglerna tillämpas på ett enhetligt sätt i alla medlemsstater.

A"decision" is binding on those to whom it is addressed(e.g. an EU country or an individual company) and is directly applicable.
Ett beslut är bindande för dem som det riktar sig till(t.ex. ett enskilt EU-land eller företag) och är direkt tillämpligt.

No specific implementation plans are needed since the extension is directly applicable and allows for the continuation of existing practice.
Inga särskilda genomförandeplaner behövs eftersom förlängningen är direkt tillämplig och gör det möjligt att fortsätta med befintlig praxis.

enters into force and is directly applicable in Swedish law.
i kraft och blir direkt tillämplig i svensk lag.

the public service principles, is directly applicable only to the institutions and civil servants of the European Union.
principerna för offentlig tjänst, bara direkt tillämpliga på Europeiska unionens institutioner och tjänstemän.

comprehensive regulatory framework, which is directly applicable in all Member States.
är det viktigt med ett gediget och heltäckande regelverk som är direkt tillämpligt i alla medlemsstater.

A regulation is directly applicable in Member States and therefore this instrument
En förordning är direkt tillämplig i medlemsstaterna och detta instrument garanterar därför

It is considered that a Decision which is addressed to the Member States and which is directly applicable is the appropriate form of act.
Ett beslut som riktar sig till medlemsstaterna och som är direkt tillämpligt betraktas därför som lämplig form av rättsakt.

Most of the law is directly applicable, concerning market financial support, managed through the
De flesta bestämmelserna är direkt tillämpliga och avser ekonomiskt marknadsstöd som förvaltas via systemet för förenlighetsbedömning,