Examples of using Is expected to improve in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The operating profit for 2008 is expected to improve.
The development is expected to improve in 2012 compared with 2011.
Utvecklingen förväntas att bli bättre under år 2012 jämfört med året innan.The three-year current account indicator recorded a relatively small deficit in 2013, which is expected to improve slightly.
Under 2013 uppvisade den treåriga bytesbalansindikatorn ett relativt litet underskott, vilket förväntas öka något.Tender activity in Brazil is expected to improve towards the end of the year.
Upphandlingsaktiviteten i Brasilien förväntas öka mot slutet av året.It is expected to improve the precision of deep space navigation, and enable more efficient use of tracking networks.
Det förväntas förbättra precisionen av rymdnavigering och möjliggöra effektivare användning av spårningsnätverk.The overall demand for the Group is expected to improve somewhat.
Den sammantagna efterfrågan för Gruppen förväntas förbättras något.The market is expected to improve in the autumn, compared with the weak second half of 2011.
Marknadsläget förväntas förbättras under hösten jämfört med det svaga andra halvåret 2011.The comparable turnover for 2013 is expected to improve year-on-year.
This cooperation is expected to improve infrastructure managers' performance and customer orientation.
Samarbetet förväntas förbättra infrastrukturförvaltarnas resultat och kundorientering.The overall demand for the Group's products and services is expected to improve somewhat from current levels.
Den sammantagna efterfrågan för Gruppens produkter och tjänster väntas förbättras något från nuvarande nivåer.The Svedala acquisition is expected to improve Metso's earnings per share one year after completion of the acquisi- tion.
Förvärvet av Svedala beräknas förbättra Metsos resultat per aktie ett år efter förvärvets genomförande.We are bitterly aware of the fact that the market has confidence only in an actor whose situation is expected to improve.
Vi känner bittert till det faktum, att marknaden tror endast på den aktör, vars situation väntas bli förbättrad.Employment growth picked up gradually in 2005 and is expected to improve further especially in the services sector.
Sysselsättningen This situation is expected to improve with the implementation of Community legislation,
Denna situation förväntas förbättras genom genomförandet av gemenskapslagstiftningen,Hilton Dortmund are under rebranding, which is expected to improve the hotels local market position.
Hilton Dortmund är under rebranding, vilket förväntas förbättra hotellens lokala marknadsposition.Stock availability is expected to improve after conducting infringement procedures
Lagertillgängligheten förväntas bli bättre efter utförande av överträdelseförfarandenFor Cash Management order intake in the US and Asia-Pacific was slow. This is expected to improve in the second half of the year.
Orderingången för Cash Management var svag i USA och Asia-Pacific men förväntas bli bättre under andra halvåret.The EBITDA margin in 2016 is expected to improve compared with 2015 driven by the on-going profitability improvement plan.
EBITDA-marginalen 2016 förväntas förbättras jämfört med 2015 drivet av den pågående planen för att In 2016 the social partners agreed on a Competitiveness Pact which is expected to improve cost-competitiveness as of 2017.
Arbetsmarknadens parter enades 2016 om ett avtal om ökad konkurrenskraft som väntas stärka den kostnadsrelaterade konkurrenskraften från 2017.The primary deficit is expected to improve marginally from 1,5% of GDP in 2004 to 1,4% in 2005,
Det primära underskottet väntas förbättras marginellt från 1, 5% av BNP 2004 till 1, 4% år 2005demand from the mining industry is expected to improve.”.
efterfrågan från gruvindustrin väntas förbättras.”.Implementing IoT in healthcare is expected to improve access and quality while reducing the cost of care.
Implementering av IoT inom hälso- och sjukvården förväntas förbättra tillgänglighet och kvalitet samtidigt som kostnaden för vård och omsorg minskas.The unemployment indicator stands just above the threshold primarily because of the increased participation rate and is expected to improve further.
Arbetslöshetsindikatorn ligger precis över tröskeln, framför allt på grund av den Future research and development work is expected to improve its efficiency, reduce the amount of radioactive waste
Det framtida forsknings- och utvecklingsarbetet förväntas förbättra kärnenergins effektivitet, minska mängden radioaktivt avfallthe encoders are still in the testing phase and is expected to improve the quality and compression ratio.
kodarna är fortfarande i testfasen och förväntas förbättra kvaliteten och kompressionsförhållande.This reduction in cellular calcium overload is expected to improve myocardial relaxation
Denna minskning av cellens kalciumöverbelastning förväntas förbättra relaxationen hos myokardietextensive agricultural practices and less trade-distorting domestic support, is expected to improve market opportunities for developing countries.
ett inhemskt stöd som snedvrider handeln i betydligt lägre grad, förväntas förbättra marknadssituationen för utvecklingsländerna.The merger is expected to improve customer orientation and to create possibilities to offer integrated solutions adapted to market demand.
Sammanslagningen bedöms förbättra kundfokus och skapa möjligheter att skapa integrerade erbjudanden anpassade till behoven på marknaden.At LTU, researchers in the field biotribologi are developing a new composite material, which is expected to improve the quality and durability of so-called load-bearing implants.
På LTU utvecklar forskare inom området biotribologi ett nytt kompositmaterial som väntas förbättra kvaliteten och livslängden för så kallade lastbärande implantat.It is expected to improve the precision of deep space navigation,
Det förväntas förbättra precisionen av djup rymdnavigering,
