What is the translation of " IS GOING ON HERE " in Swedish?

• pågår här
• är det som pågår
• händer här
• försiggår här
• är det som försiggår
• är på gång här
• ska det här
• sker här

Examples of using Is going on here in English and their translations into Swedish

What is going on here?
Vad försiggår här?

What in the sam hill is going on here?
Vad tusan försiggår här?

What is going on here?
Vad ska det här betyda?

Tell me what the heck is going on here.
Berätta vad det är som pågår.

What is going on here, Tim?
Vad pågår här, Tim?

Dabo!- Quark, what is going on here?
Quark, vad försiggår här? Dabo!

What is going on here, Josh?
Vad händer här, Josh?

What do you think is going on here?
Vad tror du att det är som pågår?

What is going on here, Miller?
Vad händer här Miller?

Something else is going on here.
Nåt annat pågår här.

What is going on here, sister?
Vad händer här, syster?

Nikita! What the hell is going on here?
Vad fan är det som pågår? Nikita!

What is going on here?
Vad är det som försiggår?

Miller, you tell me what the hell is going on here.
Miller, berätta vad fan det är som pågår.

What is going on here?
Vad ska det här föreställa?

Can someone tell me what the hell is going on here?
Kan någon berätta vad det är som försiggår?

Mar, what is going on here?
Mar, vad är på gång här?

Is there any logic to be discerned in what is going on here?
Finns det någon logik bakom det som sker här?

Quark, what is going on here?
Quark, vad försiggår här?

I don't want him left alone for a second while all this stuff is going on here.
Han får inte lämnas ensam så länge det här pågår.

What the hell is going on here?
Vad fan sker här?

What is going on here, young lady?
Vad pågår här, unga dam?

What the hell is going on here?
Vad försiggår här?

What is going on here? Seriously… Okay.
Allvarligt… vad händer här? Okej.

Something big is going on here.
Nåt stort pågår här.

What is going on here? Okay. Seriously.
Allvarligt… vad händer här? Okej.

What exactly is going on here?
Vad är det som försiggår?

A visitor can hardly avoid noticing that some sort of research work is going on here.
Det kan knappast undgå en besökare att här pågår någon form av forskningsarbete.

What is going on here, Jack?
Vad är det som pågår, Jack?

Brooks? What the hell is going on here?- Yeah?
Vad fan är det som pågår?-Ja.-Brooks?