What is the translation of " IS NEEDED TO ENSURE " in Swedish?

• behövs för att säkerställa
• behövs för att garantera
• krävs för att säkerställa
• är nödvändig för att säkerställa
• behövs för att se
• krävs för att garantera
• behövs för att säkra

Examples of using Is needed to ensure in English and their translations into Swedish

What is needed to ensure this?
Vad krävs för detta?

As a business owner, we know that you do whatever is needed to ensure your organization is successful.
Som företagsägare, vet vi att du gör vad som behövs för att försäkra dig om att ditt företag är framgångsrikt.

The Directive is needed to ensure a high level of protection of the animals used in research.
Direktivet behövs för att ge försöksdjuren ett gott skydd.

its Member States is needed to ensure complementarity and division of labour.
medlemsstaternas insatser är nödvändig för att sörja för komplementaritet och arbetsfördelning.

However, action is needed to ensure that reserves are turned into actual supplies.
Men åtgärder behövs för att garantera att reserverna omvandlas till faktiska förråd.

political action is needed to ensure it happens in time.
politiska åtgärder krävs för att säkerställa att det sker i tid.

This is needed to ensure an orderly and financially stable pursuit of the activities.
Detta är nödvändigt för att säkerställa att verksamheten kan bedrivas korrekt och finansiellt stabilt.

Temporary storage of IP addresses by the system is needed to ensure website access from the user's computer.
Den tillfälliga lagringen av IP-adressen av systemet är nödvändig för att underlätta leverans av webbplatsen till användarens dator.

The Directive is needed to ensure a high level of protection of the animals in accordance with Article 13 of the Treaty.
Direktivet behövs för att garantera en hög skyddsnivå för djuren i enlighet med artikel 13 i fördraget.

rules-based international approach is needed to ensure that seas are safe,
regelbaserad internationell strategi behövs för att säkerställa att haven är säkra,

Authentication is needed to ensure that only someone authorised can request access to confidential information.
Verifiering krävs för att säkerställa att endast behöriga användare kan begära åtkomst till konfidentiell information.

but the energy is needed to ensure that you have the opportunity to make an attack.
men den energi som behövs för att säkerställa att du har möjlighet att göra en attack.

Prompt action is needed to ensure sustainable public confidence in financial markets.
Snabba åtgärder krävs för att säkerställa ett bestående förtroende hos allmänheten för de finansiella marknaderna.

First, I believe that inshore resources need to be protected and that legislation is needed to ensure that fishing is sustainable
Först och främst anser jag att kustresurserna måste skyddas och att lagstiftningen måste se till att fiske är hållbart

This information is needed to ensure that we provide the information to the correct person.
Uppgifterna behövs för att vi ska kunna säkerställa att vi lämnar uppgifterna till rätt person.

Coral Guardians increase awareness of the world's coral reefs and what is needed to ensure its survival for future generations.
vetenskap ökar Coral Guardians medvetenheten om världens korallrev och vad som behövs för att säkra dess fortlevnad för kommande generationer.

A broad definition of these acts is needed to ensure legal certainty within the internal market.
En vid definition av dessa handlingar krävs för att säkerställa klarhet i rättsligt avseende på den inre marknaden.

This is needed to ensure that the authorities and the general public have factual information on potential risks
Detta är nödvändigt för att se till att myndigheterna och allmänheten har faktabaserad information om potentiella risker

The Committee feels that a package of measures is needed to ensure affordable access to communications and e-commerce.
Kommittén anser att man genom en rad åtgärder bör säkerställa en skälig tillgång till kommunikation och elektronisk handel.

The tread is needed to ensure an acceptable coefficient of friction of tires on the road,
Slitbanan behövs för att säkerställa en acceptabel friktionskoefficient av däcken på den väg,

WarrantyPlus extended warranty programme provides you with all that is needed to ensure your investment pays dividends year after year, in terms of long
Kawasakis utökade garantiprogram K-CARE GarantiPlus ger dig allt som behövs för att garantera att investeringen ger avkastning år efter år,

This is needed to ensure that traders have the legal certainty they need to deal with consumers cross-border without imposing undue burdens on them.
Detta behövs för att garantera att näringsidkarna har den rättsliga säkerhet som behövs om de skall kunna handla med konsumenter över gränserna utan att detta innebär en orimlig belastning på dem.

Whereas a new binding definition of'permanent establishment' is needed to ensure that taxation takes place where economic activity takes place
En ny bindande definition av”fast driftsställe” behövs för att se till att beskattningen äger rum där den ekonomiska aktiviteten äger rum

A directive will enable the Member States to amend the legislation in force subsequent to the transposal of Directive 87/102/EEC to the extent that is needed to ensure compliance.
Genom ett direktiv får medlemsstaterna möjlighet att ändra den gällande lagstiftning som införlivats på grundval av direktiv 87/102/EEG i den omfattning som krävs för att följa direktivet.

Close coordination of efforts is needed to ensure that scarce resources are used efficiently.
En långtgående samordning av ansträngningarna behövs för att säkra att de knappa resurserna utnyttjas effektivt.

external quality assurance which is needed to ensure a high audit quality.
extern kvalitetssäkring som är nödvändig för att säkerställa en hög revisionskvalitet.

Yearly generator maintenance is needed to ensure your generator is ready in the event of a power outage, your Briggs.
Årligt elverksunderhåll behövs för att säkerställa att ditt elverk är redo i händelse av ett strömavbrott och din Briggs.

How real are these problems for life sciences and biotechnology research and what is needed to ensure that we move fast enough in co-ordinating European research?
Hur verkliga är dessa problem för forskning inom biovetenskap och bioteknik och vad krävs för att säkerställa att vi arbetar tillräckligt snabbt för att samordna europeisk forskning?

Galvanic isolation is needed to ensure a fail-safe separation of the headphone connector from the electrical environment near the patient's bed.
Galvanisk isolering behövs för att skapa en helt säker separation av hörlursanslutningen från den elektriska miljön kring patientens säng.

Kawasaki CARE(K-CARE) WarrantyPlus extended warranty programme provides you with all that is needed to ensure your investment pays dividends year after year,
Kawasakis utökade garantiprogram K-CARE GarantiPlus ger dig allt som behövs för att garantera att investeringen ger avkastning år efter år,

How to use "is needed to ensure" in an English sentence

Legal expertise is needed to ensure activities are compliant.

This is needed to ensure the confidentiality of data.

In severe cases, surgery is needed to ensure recovery.

More research is needed to ensure that all babies.

Sometimes more grease is needed to ensure efficient operation.

More testing is needed to ensure the max capacity.

Careful environmental management is needed to ensure sustainable development.

Sufficient IT staff is needed to ensure corporate compliance.

Training is needed to ensure safe operation and productivity.

Meaning, it is needed to ensure optimal membrane function.

How to use "behövs för att säkerställa, krävs för att säkerställa, behövs för att garantera" in a Swedish sentence

Systemet behövs för att säkerställa en säker vård.

Kontroll under lupp/mikroskop krävs för att säkerställa diagnosen.

Kodifieringen behövs för att garantera förordningens klarhet och läsbarhet.

Detta krävs för att säkerställa rimliga visningstider för sidorna.

Vilka åtgärder krävs för att säkerställa en tillräcklig livsmedelsförsörjning?

En sådan plan behövs för att garantera en tillräcklig finansiering.

Vad krävs för att säkerställa kvalitet och användarupplevelse?

En noggrann analys krävs för att säkerställa värdena.

Ytterligare utredning/observation behövs för att säkerställa diagnos.

Allt som behövs för att garantera en mycket bekväm veckor boende.