What is the translation of " IS NOT BOUND " in Swedish?

• inte är bunden
• inte är bindande
• är inte skyldig
• inte är bundet
• är inte bundet

Examples of using Is not bound in English and their translations into Swedish

But the Word of God is not bound.
Men Guds ord är icke bundet.

The spirit… is not bound to the body.
Anden är inte bunden till kroppen.

Is not bound towards'no one'/any counsellor.
Är inte bunden i riktning mot ingen/någon rådgivare.

A multi-ticket is not bound to a single person.
Seriebiljetten är inte bunden till person.

And 2 of the book of Job inform us that Satan is not bound but he is..
Och 2 i Jobs bok informerar oss om att Satan inte är bunden, men han är ledig.

For love is not bound by these things.
Ty kärlek är inte bundet av dessa saker.

The eligibility for partial early old-age pension is not bound to your working status.
Arbete vid sidan av partiell ålderspension Partiell ålderspension är inte bunden till arbetet.

The ESA is not bound by EU regulations.
ESA är inte bundet av EU: förordningar.

The Odin was not a starship, so her crew is not bound by the Prime Directive.
Så dess besättning är inte bunden av Prime-direktivet.

The court is not bound by its decision on evidence.
Domstolen är inte bunden av sitt beslut.

The real-time correction data service will be delivered in a public, open format and is not bound to receiver hardware or systems.
Realtidstjänsten kommer att levereras i ett öppet format som inte är bundet till mottagarens hårdvara eller system.

Pregabalin is not bound to plasma proteins.
Pregabalin binds inte till plasmaproteiner.

where content delivery is not bound to channel.
där leverans av innehåll inte är bundet till kanalen.

Diet guide is not bound to yes and no foods;
Diet guide är inte bundet till ja och inga livsmedel;

that means that the permitting authority is not bound to consider them in their decision.
vilket innebär att tillståndsmyndigheten inte är skyldig att beakta dem i sina beslut.

Paliperidone is not bound to cholinergic receptors.
Paliperidon är inte bundet till kolinerga receptorer.

If that is the case, it is for that court or tribunal to establish all the consequences thereby arising under national law, in order to ensure that the consumer is not bound by that clause.
Om så är fallet ankommer det på nämnda domstol att vidta alla nödvändiga åtgärder enligt nationell rätt för att säkerställa att klausulen inte är bindande för konsumenten.

Sicuplus& Farad is not bound to any other guarantee obligations.
Sicuplus& Farad är inte bunden till någon annan garantiförpliktelse.

though a less generous nature is not bound, and may take advantage--if it be an advantage--of its own inferiority.
ge till de fattiga är helt enkelt tvungen att göra det, men en mindre generös natur som inte är bindande, och kan dra nytta- om det är en fördel- av sin egen underlägsenhet.

The Volkswagen partner is not bound to such a calculation of a value.
En Volkswagenpartner är inte bunden av en sådan värdeuppskattning.

Xolphin is not bound by(delivery) periods in circumstances that are beyond its control.
Xolphin är inte bundet av(leverans)perioder under omständigheter som ligger utanför dess kontroll.

is justified and"> how perfect soever is not bound to the observance of the commandments of God
är motiverad och"> hur perfekt soever är inte skyldig att efterlevnaden av budorden från Gud

The FDA is not bound by the EMDAC's recommendation
FDA är inte bundet av EMDAC: rekommendation

If the title was opened from the Library, and so is not bound to a clip in the project,
Om titeln öppnades från Biblioteket, och inte är bundet till ett klipp i projektet,

Q-railing is not bound by conditions set by the purchaser which diverge from these delivery terms unless such conditions are expressly agreed in writing between Q-railing and said purchaser.
Q-railing är inte bundet av villkor som framställs av köparen, som avviker från leveransvillkoren, om inte sådana villkor uttryckligen har avtalats skriftligen mellan Q-railing och köparen.

In contrast, he specifically notes that the government is not bound by the Annapolis accord of 2007("Neither the cabinet nor the Knesset ever ratified it").
Till skillnad mot Annapolisavtalet från 2007 som han anser att regeringen inte är bunden av("varken kabinettet eller Knesset has ens ratificerat det").

(3) The buyer is not bound to pay the price until he has had an opportunity to examine the goods,
Köparen är inte skyldig att betala priset innan han har haft tillfälle att undersöka varan,

to UN/ECE Regulations to which the Community is not bound may continue to manage
har skrivit under FN-/ECE-reglementen som inte är bindande för gemenskapen får fortsätta att förvalta

The company is not bound by acceptance, which deviates from the proposal contained in the quotation(whether
Företaget är inte bundet till acceptans som avviker från det förslag som ingår i offerten(oavsett

It is a tradition that is not bound by the ideas, customs
Det är en tradition som inte är bunden av någon enda världs idéer,

How to use "is not bound" in an English sentence

This linked site is not bound by the.

Woo is not bound to health topics alone..

Enki however is not bound by his promise.

God, however, is not bound by those limitations.

Energy is not bound by space and time.

is not bound with the corresponding binding anchor.

The word is not bound to religious context.

The court is not bound to start prosecution.

Consecration is not bound to any specific religion.

How to use "är inte skyldig, inte är bindande" in a Swedish sentence

Tidningen är inte skyldig att införa motinlägg.

Nåväl, jag är inte skyldig att betala.

Jag är inte skyldig någon någonting alls.

Ja, vem är inte skyldig Lennart pengar?

Men Gud är inte skyldig någon något.

Jag är inte skyldig dig något överhuvudtaget.

Medarbetaren är inte skyldig att uppge sjukskrivningsorsak.

Gud är inte skyldig oss ett skvatt!

Observera igen att detta inte är bindande utan en intresseförfrågan.

Köparen är inte skyldig att acceptera priserbjudandet.