What is the translation of " IS NOT EXPECTED TO HAVE " in Swedish?

• förväntas inte ha
• väntas inte få några
• förväntas inte få några

Examples of using Is not expected to have in English and their translations into Swedish

It is not expected to have any effect on third countries.
Det förväntas inte ha någon inverkan på tredjeländer.

Option B2 does not affect the timeline of authorisation and is not expected to have any impact.
Alternativ B2 påverkar inte tidsplanen för godkännande och väntas inte få några konsekvenser.

Simplification is not expected to have any significant environmental
Förenkling väntas inte få några betydande miljömässiga

The one-off positive tax effect in the fourth quarter 2017 is not expected to have a significant effect on cash flows.
Den positiva skatteeffekten under fjärde kvartalet 2017 förväntas inte ha någon väsentlig effekt på kassaflödet.

This option is not expected to have any significant impact on smoking initiation.
Detta alternativ förväntas inte få någon betydande inverkan på nyrekryteringen av rökare.

The transaction is expected to be completed in the fourth quarter of 2009 and is not expected to have any material impact on SEB's operating results.
Transaktionen beräknas avslutas under det fjärde kvartalet 2009 och beräknas inte ha någon materiell påverkan på SEB: s operativa resultat.

Orphacol is not expected to have an effect on the ability to drive
Orphacol förväntas inte ha någon effekt på körförmåga

industrial batteries and accumulators is not expected to have significant economic impacts either.
bilbatterier och-ackumulatorer förväntas inte heller få några betydande ekonomiska konsekvenser.

Vaniqa is not expected to have any effect on your ability to drive
Vaniqa förväntas inte ha någon inverkan på din förmåga att köra bil

While Authentic Gaming is showing favourable development, its performance is not expected to have a material impact on the LeoVegas Group's growth
Utvecklingen för Authentic Gaming är god men förväntas inte ha materiell påverkan på LeoVegas-koncernens tillväxt

Deltyba is not expected to have an influence on your ability to drive
Deltyba väntas inte ha någon påverkan på din förmåga att köra bil

and OCT2, but is not expected to have a clinical effect on the pharmacokinetics of substrates of these transporters.
organiska katjontransportörer(OCT) 2, men förväntas inte ha en klinisk effekt på farmakokinetiken för substrat för dessa transportörer.

This is not expected to have any major impacts on costs,
Det förväntas inte ha några betydande verkningar på kostnaderna

Reforming limited recognition by extending it to cover all Community territory and replacing the present quantitative criteria by qualitative criteria is not expected to have any economic impact.
Utredningen visar att en reform av det begränsade erkännandet- genom att erkännandet utsträcks till att gälla hela gemenskapen, och genom att ersätta de kvantitativa kriterierna med kvalitativa- inte skulle få några ekonomiska konsekvenser.

This medicine is not expected to have any effect on the ability to drive
Detta läkemedel förväntas inte ha någon effekt på förmågan att framföra fordon

The regulation on CO2 from LCVs is not expected to have a significant impact on employment.
Förordningen om koldioxidutsläpp från lätta nyttofordon förväntas inte ha några beaktansvärda följder för sysselsättningen.

BYETTA is not expected to have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of metformin or sulphonylureas.
BYETTA förväntas inte ha några kliniskt relevanta effekter på farmakokinetiken av metformin eller sulfonureider.

Further corporate tax transparency is not expected to have a significant impact on growth
Ytterligare transparens om företagsbeskattning förväntas inte ha en betydande inverkan på tillväxt

The proposal is not expected to have important budgetary implications since no new tasks were introduced compared to Regulation(EC) 689/2008.
Förslaget väntas inte få några större budgetkonsekvenser i och med att inga nya uppgifter införs jämfört med förordning(EG) 689/2008.

The process of enlargement of the European Union is not expected to have a significant impact on the ageing process of the Union's population.
Utvidgningen av Europeiska unionen väntas inte få några betydande konsekvenser för åldrandeprocessen för unionens befolkning.

This provision is not expected to have major direct environmental,
Denna bestämmelse väntas inte få några omfattande direkta ekologiska,

The mandatory consultation principle is not expected to have a major impact as it is already applied in most Member States.
Principen om obligatoriska samråd förväntas inte få några större effekter eftersom de flesta medlemsstaterna redan tillämpar en sådan princip.

The regulation is not expected to have any direct discernible net effect on employment in this sector,
Den nya förordningen väntas inte få någon direkt märkbar nettoeffekt på sysselsättningen inom denna sektor,

The contemplated sale is not expected to have a significant impact on Fiskars Group's net sales and EBITA during 2019.
Den planerade försäljningen förväntas inte ha en betydande inverkan på Fiskars omsättning och EBITA år 2019.

The acquisition is not expected to have a material impact on Thule Group's total sales
Förvärvet förväntas inte ha någon väsentlig inverkan på Thule Groups totala försäljning

Immediate-release exenatide is not expected to have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of metformin or sulphonylureas.
Exenatid med omedelbar frisättning förväntas inte ha några kliniskt relevanta effekter på farmakokinetiken av metformin eller sulfonureider.

And because ritonavir is not expected to have a significant impact on the pharmacokinetics of NRTIs,
Inte förväntas ha en signifikant påverkan på NRTI:

The end of the mutual recognition principle is not expected to have a negative impact on manufacturers participating in the EU programme as they are focused primarily on the EU market.
Att principen om ömsesidigt erkännande upphör att tillämpas förväntas inte ha någon negativ inverkan på tillverkare som deltar i EU-programmet eftersom de huvudsakligen är fokuserade på EU-marknaden.

Based on these data and because cobicistat is not expected to have a significant impact on the pharmacokinetics of NRTIs,
Baserat på dessa data och eftersom ritonavir inte förväntas ha en signifikant påverkan på NRTI:

How to use "is not expected to have" in an English sentence

is not expected to have final say on the issue.

A community is not expected to have a source repository.

The child is not expected to have any functional problems.

The transaction is not expected to have any impact on rates.

If TENUATE is not expected to have less chance of that).

It is not expected to have any other clients or users.

The brewery is not expected to have a focus on food.

The Project is not expected to have any major environmental impact.

The phone is not expected to have a 5G network support.

It is not expected to have a major impact on traffic.

How to use "förväntas inte ha" in a Swedish sentence

Tilläggen förväntas inte ha någon väsentlig inverkan på koncernbokslutet.

Du förväntas inte ha med presenter på dessa boenden.

Laktulos Meda förväntas inte ha någon effekt på fertiliteten.

Du förväntas inte ha några redskap hemma för hemträningsuppgifterna.

Förbättringarna förväntas inte ha någon påverkan på koncernen.

Förslaget förväntas inte ha några konsekvenser för barn.

Nedbrytningsprodukterna förväntas inte ha någon stor miljöpåverkan.

Dessa metaboliter förväntas inte ha antiviral aktivitet.

Förvärvet förväntas inte ha någon påverkan på resultatet 2019.

Obs: Förfaranden som förväntas inte ha betydande negativa effekter.