What is the translation of " IS NOT LEAST " in Swedish?

• är inte minst

Examples of using Is not least in English and their translations into Swedish

This is not least true regarding the choice of cloth.
Det gäller inte minst valet av tyg.

After the words‘neighbourhood policy' the words‘is not least' need to be added.
Efter orden”grannskapspolitik” måste vi lägga till”är inte minst”.

This is not least in the interests of the USA itself.
Detta ligger inte minst i Förenta staternas eget intresse.

What makes the piece so gripping is not least this feeling of ephemeral memory.
Det som gör stycket så gripande är inte minst känslan av undflyende minnesarbete.

This is not least the case in small and medium-sized enterprises.
Detta gäller inte minst inom små och medelstora företag.

The positive progress made by the company last year is not least due to excellent teamwork
De positiva framsteg som företaget gjort förra året är inte minst på grund av väl fungerande lagarbete

It is not least the high level of total unemployment that indicates this.
Det är inte minst den höga arbetslösheten, totalt sett, som tyder på detta.

The quality manager is convinced that this improvement in inspection performance is not least the result of the close cooperation with the application engineering and design departments at Hexagon.
Kvalitetschefen är övertygad om att denna förbättring av inspektionsprestanda inte minst är resultatet av det nära samarbetet med applikationstekniska och designavdelningen hos Hexagon.

That is not least because those Guidelines were already in force before the impugned conduct had ended.
Det är fallet, inte minst eftersom riktlinjerna redan var i kraft när det ifrågasatta beteendet hade upphört.

the SDS-Max Makita rotary hammers far beyond 10 Joule, which is not least in the Makita rotary hammer price makes noticeable.
roterande hammare mellan 1, 3 och 2, 4 Joule och SDS-Max Makita roterande hammare långt bortom 10 Joule, vilket inte minst är i Makita rotationshammarpris märkbar.

This budget is not least a personal success on your part,
Inte minst är denna budget också en personlig framgång för er,

and so it is not least for that reason that it is astonishing that such a dubious idea should originate from a founding member of the Community.
så inte minst av det skälet är det förbluffande att en så tvivelaktig idé härrör från en av gemenskapens grundare.

This is not least because the whole room can actually be heated
Sist men inte minst beror det på att hela rummet faktiskt kan värmas upp

Mr Vitorino, as it is not least thanks to his tenacity that we are where we are at the end of the Tampere process.
kommissionär Antonio Vitorino, eftersom det är inte minst tack vare hans fasthet som vi är där vi är i slutet av Tammerforsprocessen.

The Partnership is, not least, an instrument for promoting reforms in the partner countries.
Partnerskapet är inte minst ett verktyg för att främja reformer i partnerländerna.

What is against the word" kurbits" is not least that it has such a special meaning for the Dala painting.
Vad som talar emot"kurbits" är inte minst att det fått en så speciell betydelse inom dalmåleriet.

This is not least because an invoice provided by one independent enterprise to another would generally not lead to(or would it necessarily be possible to provide)
Detta gäller inte minst eftersom en faktura från ett oberoende företag till ett annat i allmänhet inte skulle leda till(eller göra det nödvändigt att kunna tillhandahålla)

The development of digital learning objects is not least about creating content that can live up to quality standards for professionally produced media production.
Utveckling av digitala lärobjekt handlar inte minst om att skapa ett innehåll som kan leva upp till kvalitetsstandard för professionellt framtagen mediaproduktion.

This is not least because of the significant achievements made in public health
Detta beror inte minst på de betydande framsteg som gjorts på folkhälsoområdet

If the milestones of the first year of Reform have been globally met, it is not least because of the genuine commitment of the Commission's staff to the new agenda
Det första reformåret har inneburit att viktiga mål har uppnåtts, vilket inte minst beror på det äkta engagemang kommissionens anställda visat för programmet

This is not least because women play a vital role in the economy although it has historically been unrecognised.
Detta betor inte minst på att kvinnor spelar en vital roll i ekonomin, även om detta i historiskt perspektiv inte har erkänts.

In recent years it is not least the construction of fiscal policy that has contributed to the good economic performance.
Under de senaste åren har inte minst utformningen av finanspolitiken bidragit till den goda utvecklingen.

This is not least the case in institutions which, like central banks,
Detta gäller inte minst i institutioner som i likhet med centralbanker har monopol

This option of entry is not least intended as a necessary incentive for the country' s reformists to persevere in their vision and policy.
Den här möjligheten till anslutning är inte minst avsedd som en nödvändig stimulans åt de reformvänliga krafterna i landet att framhärda i sin vision och politik.

This is not least intended to reduce the dependence of the EU on individual states from which we have hitherto acquired our fossil fuels.
Syftet med detta är framför allt att minska EU: s beroende av enskilda stater varifrån vi hittills har fått våra fossila bränslen.

As the ECB itself points out, poor economic growth is not least the result of the Member States' failure to make the structural reforms that are necessary,
Såsom centralbanken själv påpekar beror inte minst den svaga ekonomiska tillväxten på medlemsstaternas oförmåga att genomföra nödvändiga strukturreformer,

This is not least the case in the Baltic Sea, where the amount
Inte minst i Östersjön där mängden av kvarlämnade sjöminor

The challenge is not least that of talking with patients about these new risk scenarios:
Utmaningen är inte minst att samtala med patienterna om dessa nya riskscenarier.

This positive development is not least the result of the Action Plan for the Single Market
Denna positiva utveckling är inte minst en följd av handlingsplanen för den inre marknaden

It was not least this opacity, this inability to identify what was going on, that brought down the European Union's last Commission.
Det var inte minst på grund av denna slutenhet som Europeiska unionens förra kommission misslyckades.