What is the translation of " IS NOT LEFT " in Swedish?

• inte lämnas
• inte är kvar

Examples of using Is not left in English and their translations into Swedish

It is not left where you buried it.
Det är inte kvar där du grävde ner det.

They take precautions to ensure the brain is not left intact.
De tar åtgärder som ser till att hjärnan inte lämnas intakt.

If the gap is not left, the fabric can stand"on end.
Om gapet inte lämnas, kan tyget stå"på slutet.

Hopefully the spectacular electronic noise control the D3 is not left on the road.
Förhoppningsvis stor kontroll av det elektroniska bruset i D3 inte är kvar på vägen.

The bedroom is not left in a clean and tidy state.
Sovrummet inte lämnas i ett rent och ordnat tillstånd.

fire insurance policy in this respect is not left out.
gäller att köpa försäkringsskydd, och brandförsäkring i detta avseende inte lämnas ut.

The plant is not left in a draft or a cold window sill.
Växten lämnas inte i ett utkast eller en kall fönsterfönster.

rules its course, which is not left to the accidents of chance.
råder över dess öde som inte är utlämnat åt slumpen.

I would say that this report is not Left or Right- it is about fundamental rights.
Jag vill säga er att detta betänkande inte är en vänster- eller högerfråga- det handlar om grundläggande rättigheter.

done with such talent and skill that is not left in the indifferent and adults.
gjort med sådan talang och skicklighet som inte är kvar i likgiltiga och vuxna.

This statement is not left without attention of the journalist,
Detta uttalande är inte lämnas utan uppmärksamhet av journalisten,

Guests should make sure the canopy is not left open when leaving the terrace.
Det måste sett till att trädkronorna inte lämnas öppen när du lämnar terrassen.

so it must be treated immediately by these means that the new coating is not left traces of repairs.
så det måste behandlas omedelbart på detta sätt som den nya beläggningen inte lämnat spår av reparationer.

The living bird is not left in the blood in the water,
Det symboliserar Jeshuas dödsögonblick. Den levande fågeln lämnas inte i blodet i vattnet tills den dör,

so winter is not left without a visual veil.
så vintern inte är kvar utan en visuell slöja.

By steering the content towards specific requirements, the quality of the education in sustainable development is not left up to individual teachers or schools, but is regulated from a national standpoint
Genom att styra innehållet tydligare mot kunskap som krävs för ett hållbart samhälle lämnas inte kvaliteten på utbildningen upp till enskilda lärare och skolor,

it is important to be sure that the database is not left with only some of the queries carried out.
är det viktigt att försäkra sig om att databasen inte lämnas med några operationer ofullständigt utförda.

the European taxpayer is not left to foot the bill for projects which run on over their funding deadlines.
de europeiska skattebetalarna inte lämnas att betala räkningen för projekt som överskrider tidsfristerna för betalning.

ensuring that the large market for Union fishery products is not left outside the general price monitoring system.
tillse att den stora marknaden för unionens fiskeriprodukter inte lämnas utanför det all- männa systemet för prisövervakning.

We would like to emphasise once again- and we hope that the Presidency will take note- that we must ensure that the new government of national unity in Palestine is not left out in the cold, and that we look for ways of supporting this new development.
Vi skulle återigen vilja betona- och vi hoppas att ordförandeskapet noterar det- att vi måste se till att den nya nationella samlingsregeringen i Palestina inte lämnas ute i kylan, och att vi letar efter sätt att stödja denna nya utveckling på.

Make sure that small objects are not left within reach of your dog.
Se till att små föremål inte lämnas inom räckhåll för din hund.

It's important that the bottles are not left almost half unused for months.
Det är viktigt att behållarna inte lämnas nästan tomma i månader.

Activities for children are available and the adults are not left out golf.
Aktiviteter för barn och vuxna inte lämnas utgolf, tennis.

Both Huotari and Heinonen emphasize that patients are not left to cope alone.
Huotari och Heinonen betonar att patienterna inte lämnas åt sitt öde.

Comments: How to wash hands so they are not left dangerous bacteria?
Kommentar: Hur man tvättar händerna så att de inte lämnas för farliga bakterier?

That girl is not leaving this City.
Flickan lämnar inte stan.

Your father is not leaving this hospital.
Din far lämnar inte sjukhuset.

She is not leaving the city until this is over.
Hon lämnar inte stan innan det är över.

She is not leaving the city until.
Hon lämnar inte stan innan det är över.

This plane is not leaving this runway.
Planet lämnar inte startbanan.

How to use "is not left" in an English sentence

No, this is not left hand threaded.

And the gesture is not left unreturned.

No, Taylor Lautner is not left handed.

No, Michelle Obama is not left handed.

The Nigerian society is not left out.

Our financial industry is not left behind.

Its shaft is not left out either.

the image which is not left flatly.

No, Lance Armstrong is not left handed.

Unfortunately, Holiday, Florida is not left untouched.

How to use "inte lämnas" in a Swedish sentence

Entrédörr får inte lämnas olåst nattetid.

Svar kan därför inte lämnas här.

nitrofurantoin Patienten får inte lämnas oövervakad.

Levande ljus ska inte lämnas obevakade!

Vapen får inte lämnas utan tillsyn.

Uppgifterna kan inte lämnas som kartmaterial.

Det ska inte lämnas utan klåda.

El-avfall får inte lämnas vid återvinningsstationer El-avfall får inte lämnas vid återvinningsstationerna.

Blockändringsförslag kan inte lämnas via import.

Fastfällda träd bör inte lämnas obevakade.