What is the translation of " IS NOT THE TIME " in Swedish?

• det är inte läge
• är inte tid
• det är inte dags
• vi har inte tid
• inte nu
• är inte tillfället
• är inte tiden
• tiden är inte
• det finns ingen tid
• är det inte tillfälle
• icke är den tid

Examples of using Is not the time in English and their translations into Swedish

Now is not the time.
Det är inte dags än.

Father! Urraca, this is not the time.
Far! Urraca, inte nu.

Now is not the time.
Det är inte läge nu.

They want to talk to you but this is not the time.
De ville prata med dig, men det passar inte nu.

This is not the time, guys!
Inte nu, killar!

Take Richie out of therapy. This is not the time to.
Det är inte dags att ta Richie ur behandlingen.

This is not the time.
Det passar sig inte nu.

But I re-ran security protocols,- Marshall, this is not the time.
Jag har dubbelkollat alla säkerhetsprotokoll.- Inte nu.

Now is not the time, okay?
Det är inte läge nu?

Jannick, listen to me. This is not the time to be stupid.
Jannik, det är inte tid att vara dum.

Now is not the time for ha-ha's.
Det är inte läge för skämt.

The dog must understand that you are a leader and now is not the time to play.
Hunden måste förstå att du är ledare och nu är det inte dags att spela.

Now. Now is not the time.
Nu. Det är inte läge.

To get fixed it so I cut a hole that leaves a lot of fabric over- now is not the time to remove too much.
För att få fast den så skar jag upp ett hål som lämnar en hel del väv över- nu är inte tillfället att ta bort för mycket.

This is not the time, Cato!
Det är inte tid nu, Cato!

the European Commission's representative in Tel Aviv has said that now is not the time to think about upgrading.
Europeiska kommissionens representant i Tel Aviv i dag sa, till exempel, att tiden inte är inne att tänka på uppgradering.

Eli, this is not the time!
Eli, vi har inte tid!

Now is not the time for the EU to spend its time on institutional power struggles.
Nu är inte tid för EU att ägna sig åt institutionella maktstrider.

But this is not the time.
Men den tiden är inte nu.

This is not the time for a debate on nuclear power except to say that it is the future.
Detta är inte tidpunkten för en diskussion om kärnkraft, förutom om man skall säga att den är framtiden.

Stef, this is not the time.
Det passar inte nu, Stef.

Now is not the time to bury yourself in doubt.
Då är det inte dags att tvivla.

Tyler this is not the time.
Tyler, det är inte tid nu.

Now is not the time to sell. Yeah. no.
Det är inte läge att sälja nu.

Marina! Now is not the time.
Marina! Det är inte läge nu.

Now is not the time for humor, Osborn.
Det är inte läge för humor, Osborn.

Good, because now is not the time for that.
Bra, för vi har inte tid med det nu.

Now is not the time for your theatrics.
Det är inte läge för din teater nu.

Constable Butterman, this is not the time for personal errands.
Polisassistent Butterman, vi har inte tid med privata ärenden nu.

Now is not the time to discuss business.
Nu är inte tid att diskutera affärer.

How to use "is not the time" in an English sentence

This is not the time for surprises!

This is not the time for self-help.

Summer is not the time for flannel.

Now is not the time for instability.

This is not the time for oversharing.

Now is not the time for talking.

this is not the time for that.

That is not the time for them.

This is not the time for politicking.

Now is not the time for excuses.

How to use "det är inte dags, det är inte läge, är inte tid" in a Swedish sentence

Det är inte dags att begrava branschen.

Men det är inte läge just nu.

Det är inte läge att jubla då.

Det är inte läge att pausa nu.

Det är inte dags för dig att dö!

Det är inte dags för pensionering än.

Det är inte tid för jakt nu.

Men det är inte läge för bottenfiske.

Det är inte dags för strategen nu.

Det är inte dags än för ett gränsvärde.