What is the translation of " IS SIMPLY NOT POSSIBLE " in Swedish?

• är helt enkelt inte möjligt
• helt enkelt inte går
• är helt enkelt omöjligt
• går bara inte

Examples of using Is simply not possible in English and their translations into Swedish

That is simply not possible.
Detta är helt enkelt omöjligt.

Pippi tries to console them, but it is simply not possible.
Pippi försöker trösta dem, men det går bara inte.

That is simply not possible.
Det är helt enkelt inte möjligt.

Better protection and integration is simply not possible.
Ett bättre skydd och integration än denna är helt enkelt inte möjlig!

But that is simply not possible.
Men det är helt enkelt inte möjligt.

In some cases, feeding the baby with breast milk is simply not possible.
I vissa fall är det helt enkelt inte möjligt att mata barnet med bröstmjölk.

This is simply not possible, Commissioner.
Det är helt enkelt omöjligt, fru kommissionär.

Activate all this is simply not possible.
Aktivera allt detta är helt enkelt inte möjligt.

That is simply not possible; we will need imports.
Det är bara inte möjligt; vi måste importera.

For beginners up to world cup racers- more winter is simply not possible.
För nybörjare upp till världscupåkare- mer vinter är helt enkelt inte möjligt.

No, no, no, this is simply not possible!
Nej, nej, nej, detta är helt enkelt inte möjligt.

It is simply not possible to find any more money.
Det är helt enkelt inte möjligt att få fram mer pengar.

at home to maintain them is simply not possible.
hemma för att hålla dem är helt enkelt inte möjligt.

But I'm afraid that is simply not possible. I'm sure his Lordship appreciates your candour.
Men det är helt enkelt inte möjligt. uppskattar din uppriktighet.

designs that to list them all is simply not possible.
att räkna upp dem alla är helt enkelt inte möjligt.

It is simply not possible to call for more research
Det är helt enkelt inte möjligt att uppmana till ökad forskning

And this finite understanding that they acknowledge is simply not possible in an emergent universe.
Detta inskränkta vetande de bekänner sig till är helt enkelt omöjligt i ett framåtskridande universum.

It is simply not possible to have the same economic policy in Germany
Det är helt enkelt inte möjligt att ha samma ekonomiska politik i Tyskland

some fellow members are saying that this is simply not possible.
ett par kolleger menar att det helt enkelt inte är möjligt.

This sort of forecast accuracy and speed is simply not possible for a human being without system support.
Det är helt enkelt inte möjligt för en människa att skapa prognoser med en så hög noggrannhet och så snabbt, utan systemstöd.

It is simply not possible to have no sending Group Address for an Object,
Det är helt enkelt inte möjligt att inte ha någon sändande gruppadress för ett objekt,

There have been so many questions during this discussion concerning Ireland that it is simply not possible to respond to all of them.
Det har kommit så många frågor under diskussionen om Irland att det helt enkelt inte går att svara på dem alla.

It is simply not possible to group people on their own titles because one is not the same as another one(unstructured).
Det går helt enkelt inte att gruppera personer på deras egna titlar eftersom den ena inte är den andra lik(ostrukturerade).

Then he mentioned some of the calculations that conclusion is simply not possible if his time was fifteen hundred years.
Sedan nämnde han några av de beräkningar som slutsats är helt enkelt inte möjligt om hans tid var femton hundra år.

It is simply not possible to abandon, to renounce,
Men det går bara inte att överge, att förneka,

This building is designed in an interesting style because that is simply not possible to simply not care to go there.
Denna byggnad är utformad i en intressant stil eftersom det är helt enkelt inte möjligt att helt enkelt inte bryr sig om att gå dit.

while exquisitely executed, is simply not possible.
hon gör trots perfekt utförande, helt enkelt inte är möjligt.

This sort of forecast accuracy and speed is simply not possible for a human being without system support. The fact that the personnel.
Det är helt enkelt inte möjligt för en människa att skapa prognoser med en så hög noggrannhet och så snabbt, utan systemstöd.

high image-quality printing in a simple structure which is simply not possible with laser printers.
med hög bildkvalitet i en enkel struktur som helt enkelt inte är möjligt med laserskrivare.

In truth, you are a spark of the Source and separation is simply not possible- you cannot sever the connection between you and All That Is!.
Sanningen är att du är en gnista av Källan och separation är helt enkelt inte möjlig- du kan inte bryta sambandet mellan dig själv och Allt som Är!.