One example is the realization of a professions seat of learning. then learned the Arabic language, and this is the realization of the Prophet's saying,"I was sent for all races,
sedan lärde sig arabiska språket, och detta är förverkligandet av profetens säger,"Jag skickades för alla raser,Art is the realization of beauty in the human free spirit.
Konst är förverkligandet av skönheten i den mänskliga fri anda.For me the simple joining is the realization of a dream.
För mig den enkla monteringen är förverkligandet av en dröm.The first step is the realization that classical mechanics useful progress is the realization of some sort of utopia.
nyttigt framsteg är ett förverkligande av en utopi.The first stage is the realization of the silicon membranes using classical photolithography
Första arrangerar är genomförandet av silikonmembranen genom att använda klassisk photolithographyImpersonal Brahman realization is the realization of His sat part, eternity.
Opersonlig Brahmanförverkligande är förverkligandet av Hans sat-del, evighet.Its main function is the realization of a different level of complexity of reactions called reflexes.
Huvudfunktionen är realiseringen av en annan nivå av komplexitet av reaktioner som kallas reflexer.then learned the Arabic language, and this is the realization of the Prophet's saying,"I was sent for all races,
lärde då det arabiska språket, och detta är förverkligandet av profetens säger,"Jag skickades för alla raser,Religious experience is the realization of the consciousness of having found Godˆ.
Religiös erfarenhet är insikten om medvetenheten av att man har funnit Gud.Almost universal in their new found freedom is the realization that they have been living an emasculated, narrow life.
Nästan alla i sin nya frihet är insikten att de har levt ett emasculated, smala livet.An emerging trend is the realization that it's not the technology that's of most importance,
En växande trend är insikten att det inte är tekniken som är viktigast,The biggest trouble that awaits many novice writers is the realization that the writer is useless,
Den största problem som väntar många blivande författare- är insikten att han är ingen författareWhat is most exciting to us is the realization that behind all this progress are families whose lives are being blessed due to their associations with Young Living.
Det som är mest spännande för oss är insikten att bakom alla dessa framsteg finns det familjer vars liv förbättrats på grund av deras samröre med Young Living.The Ironcat came into the world in the summer of 2008 and is the realization of a upbringing in a farm,
Järnkatten kom till världen sommaren 2008 och är förverkligandet av en uppväxt i ett jordbruk,In this task of critical importance is the realization of officers serving in strategic nuclear forces
I denna uppgift av avgörande betydelse för förverkligandet av officerare som tjänstgör i strategiska kärn-styrkorthat happiness is the realization, or complete actualization, The goal of the University of Vitez is the realization of the Bologna process through advanced
Målet med universitetet i Vitez är realiseringen av Bolognaprocessen genom avanceradeI declare that the kingdom of heaven is the realization and acknowledgment of God's rule within the hearts of men.
Jag förkunnar att himmelriket är insikten om och erkännandet av Guds styre i människornas hjärtan.One of the biggest struggles when getting yourself a new phone is the realization that you will have to manually transfer the data from your old phone,
En av de största kamp när få dig en ny telefon är insikten att du måste manuellt överföra data från den gamla telefonen,Purpose of the data processing The purpose of the processing is the realization of the online offer as well as the detection of malfunctioning and break-in attempts.
Syftet med databehandling Syftet med behandlingen är realiseringen av online-erbjudandet samt upptäckt av funktionsfel och inbrottsförsök.The main goal of this research company is the realization of scientific and applied tasks aimed at information security in the Russian armed forces.
Det huvudsakliga målet för denna forskning företaget är förverkligandet av den vetenskapliga och tillämpade uppgifter som syftar till att information om säkerhet i de ryska väpnade styrkorna.What begins to bring you to the path of reconciliation is the realization that you really are lost in the world
Det som börjar leda er till försoningens stig är insikten att ni verkligen är vilse i världenMr President, the possibility that monetary union will begin on 1 January 1999 is the realization of a dream: the people of Europe have said yes to more Community spirit and to a degree of cooperation which goes beyond that of previous structures.
Herr ordförande! I och med att valutaunionen påbörjas den 1 januari 1999 förverkligas en dröm: De europeiska folken bekänner sig till mer gemenskapsanda, till ett samarbete som är starkare än de hittillsvarande formerna.That's the realization That elena will never leave you.
Är insikten att Elena aldrig kommer att lämna dig.These robots are the realization of a dream.
De här robotarna är realiseringen av en dröm.It was the realization that they could come from the air.
Det var insikten om att de kunde komma från luften.That's the realization that led me to do the things that I did.
Det var den insikten som drev mig att göra det jag har gjort.Our starting point was the realization that a great lack of communication separated the European Union from its citizens.
Vår utgångspunkt har varit konstaterandet av den stora bristen på kommunikation mellan Europeiska unionen och dess medborgare.
Results: 30,
Time: 0.0537
Jordan's arrival is the realization of that dream.
That is the realization of the Adwaita state.
This website is the realization of that goal.
Advaitism is the realization that existence is non-dual.
This is the realization of Buddha’s four bodies.
Every innovation is the realization of someone’s imagination.
The ValExp is the realization of this theory.
“Value Realization” is the realization of your values.
Strong Hold is the realization of this vision.
This is the Realization of the Peace Olympics.
Show more
Det viktigaste är förverkligandet av inre som är bekvämare den beräknade produktionsnivån.
Ett mycket tydligt resultat från försöksverksamheten är realiseringen av Samordnade Individuella Planer (VOPS) i patientens hemmiljö.
Tyvärr är realiseringen ofta ganska dyr, vilket börjar med planeringen.
Ett av de bästa takisoleringssystemen är förverkligandet av ett ventilerad täckning.
Det är insikten i hur kunskap blir kunskap.
Behandlingens syfte och ändamål är förverkligandet av de tjänster DL Software erbjuder.
Således är förverkligandet av projekten lönsamma och enkla för kunderna.
Nyckeln är insikten att du inte behöver förändra något.
Lika viktig är insikten att regleringar är kostnadsdrivande.
Jan: Och vad är insikten från det då?