What is the translation of " IS THE REALIZATION " in Vietnamese?

• là việc thực hiện
• là nhận ra
• là sự thực hiện
• là sự thể hiện
• là sự hiện thực hóa

Examples of using Is the realization in English and their translations into Vietnamese

This is the realization of my ideal?!".
Đây mà là thực thi lý tưởng của ta ư?!".

When you happen to see that stone on your journey, know that it is the realization of the atman.
Khi bạn tình cờ thấy cột mốc đó trên cuộc hành trình của mình, biết rằng đấy là việc nhận ra atman.

Vega R3 is the realization of that philosophy.
VEGA R3 là việc thực hiện triết lý đó.

The mind that spontaneously thinks each and every day‘I may die today' is the realization of death.
Tinh thần mỗi ngày nghĩ đến một cách tức thời“ Rất có thể rằng tôi chết vào hôm nay” là sự nhận thức về sự chết.

What is missing is the realization that millennials are going to be in financial trouble.
Điều còn thiếu là nhận ra rằng millennials sẽ gặp rắc rối về tài chính.

We can say that their martyrdom itself, in its deepest reality, is the realization of a fraternal embrace.
Chúng ta có thể nói rằng, chính cuộc tử đạo của hai vị, trong thực chất sâu thẳm nhất của nó, là sự thể hiện cái ôm huynh đệ.

Another turning point is the realization that all the G7 currencies devalue against the cryptocurrency.
Một điểm bùng phát sẽ là nhận thức rằng các giá trị của đồng tiền G7 đang devaluing chống cryptocurrencies.

We can say that their very martyrdom, in its most profound sense, is the realization of fraternal embrace.
Chúng ta có thể nói rằng, chính cuộc tử đạo của hai vị, trong thực chất sâu thẳm nhất của nó, là sự thể hiện cái ôm huynh đệ.

Thus each individual man is the realization of a certain conception which dwells in the divine understanding.
Như vậy, mỗi một cá nhân con người là sự hiện thực hóa của một khái niệm nào đó tồn tại trong giác tính thánh thần.

In defining the good life, Aristotle wrote that the highest of all human goods is the realization of our own true potential.
Khi định nghĩa về một cuộc đời tươi đẹp, Aristotle đã viết rằng ngưỡng cao nhất trong tất cả các tính tốt của con người là việc nhận ra tiềm năng thật sự của bản thân mình.

The beginning of freedom is the realization that you are not the possessing entity- the thinker.
Việc bắt đầu của tự do là việc nhận ra rằng bạn không phải là thực thể sở hữu- người suy nghĩ.

Given current conditions in China, we must establish that the nal goal of political reform is the realization of this advanced political system.
Căn cứ vào hoàn cảnh hiện thời ở Trung Quốc, chúng ta phải xác minh rằng mục tiêu cuối cùng của cải cách chính trị là sự thực hiện hệ thống chính trị tiên tiến này.

Awareness of values is the realization of the intrinsic significance of all things in life and also of the totality of life.
Tri giác về giá trị là sự chứng ngộ được ý nghĩa nội tại của vạn vật trong cuộc sống cũng như của toàn thể cuộc sống.

One of the most impressive things about what some, perhaps 10, of the speakers have been talking about is the realization, as you listen to them carefully, that they're not saying.
Một trong những thứ ấn tượng nhất về những gì mà một số, hình như là 10, diễn giả đã nói về, đó là nhận ra được, nếu bạn lắng nghe họ thật cẩn thận, rằng họ không nói.

This is the realization that you are responsible for everything you do in your life, no matter the external circumstances.
Đấy là sự nhận thức rõ ràng rằng bạn chịu trách nhiệm cho mọi thứ bạn làm trong cuộc đời, bất kể mọi yếu tố bên ngoài tác động.

What I am finding in my work as an artist is the realization that we're all inside each other's struggle.
Điều mà tôi khám phá trong tác phẩm của mình như một nghệ sĩ là sự nhận thức rằng tất cả chúng ta đều nằm bên trong sự đấu tranh của nhau.

Our main goal is the realization of the rights of citizens to receive free qualified legal assistance, assistance in protection of rights and legitimate interests of consumers.
Mục tiêu chính của chúng tôi là những thực hiện các quyền của công dân được miễn phí đủ điều kiện hỗ trợ pháp lý, trợ giúp trong việc bảo vệ nhân quyền và quyền lợi hợp pháp của người tiêu dùng.

This is useful when negotiating difficult parking spaces, navigating high city curbs or tackling rough terrain and is the realization of the‘Transparent Bonnet' technology previewed by the Land Rover brand in 2014.
Điều này rất hữu ích khi đàm phán không gian đỗ xe khó khăn, điều hướng các lề đường trung tâm thành phố cao hoặc giải quyết địa hình gồ ghề và là việc thực hiện công nghệ Transparent Bonnet được Land Rover giới thiệu vào năm 2014.

The kingdom of God is the realization of all our aspirations, because it is, at the same time, the salvation of man and the glory of God.
Nước Thiên Chúa là việc thực hiện tất cả các khát vọng của chúng ta, bởi vì nó cũng đồng thờì là sự cứu rỗi của con người và vinh quang của Thiên Chúa.

A prerequisite for having a meaningful discussion of superintelligence is the realization that superintelligence is not just another technology, another tool that will add incrementally to human capabilities.
Điều kiện tiên quyết cho việc có được một cuộc thảo luận ý nghĩa về siêu trí tuệ nhân tạo là sự nhận thức rằng siêu trí tuệ nhân tạo không chỉ là một cộng nghệ khác, một công cụ khác làm tăng thêm khả năng của con người.

It is the realization of our eternal nature, the knowing that this play of karma is ongoing, at least until we learn to master the game, to remain in it but not of it.
Đó là sự nhận ra bản chất vĩnh cửu của chúng ta, việc biết rằng trò chơi nghiệp chướng này đang diễn ra, ít nhất là cho đến khi chúng ta học cách làm chủ trò chơi, để duy trì in nó nhưng không of nó.

Negotiation means, you turn words into weapons” This is the realization of the popular comic Yu-go that was published in Kondasha Afternoon Magazine over a period of 10 years.
Nội dung phim kể về chuyện đàm phán có nghĩa là, bạn biến lời nói thành vũ khí” Đây là việc thực hiện các truyện tranh nổi tiếng Yu- go đã được xuất bản trong Tạp chí Kondasha Chiều qua một khoảng thời gian 10 năm.

Architecture is the realization of new horizons that are not only linked to the vast expanse of architectural history, but also to the history of the human race and life itself.
Kiến trúc là việc nhận thức những chân trời mới không chỉ liên quan đến sự mở rộng bao la của lịch sử kiến trúc, mà còn liên quan đến lịch sử của nhân loại và cuộc sống của chính nó.

The beginning of mindful eating is the realization that eating meat is not about the meat-eater; it is about the animals who are tormented and killed.
Bắt đầu cho một bữa ăn an lành là nhận thức được rằng ăn thịt không phải vấn đề của người ăn mặn mà là vấn đề của động vật bị dày vò và giết chết.

The third response is the realization that something wonderful- an inner understanding of the Truth of God and all that He desires- has overtaken that particular soul.
Phản ứng thứ ba là nhận biết một điều gì đó tuyệt vời- sự hiểu biết nội tại về Sự Thật của Thiên Chúa và tất cả những gì Người mong muốn- đã chế ngự linh hồn đặc biệt này.

The push, however, is the realization that no matter how hard you work in your current job, there will always be politics, processes and people you cannot change.
Tuy nhiên, sự thúc đẩy là sự nhận thức rằng chẳng có khó khăn nào với công việc hiện tại, luôn có sự khôn khéo, các quy trình và những người bạn không thể thay đổi.

The basic concept of the TAD M600 is the realization of total symmetry and the fusion of technologies into one perfect form to achieve the ultimate in sound reproduction.
Khái niệm cơ bản của TAD M600 là việc thực hiện tổng hợp đối xứng và sự kết hợp của công nghệ thành một hình thức hoàn hảo để đạt được sự tái tạo âm thanh tuyệt vời.

What is important about this distinction is the realization that whatever is social convention can be changed: we can reconstruct our own societies and attempt to determine our own collective destiny.
Điều quan trong trong sự phân biệt nầy là nhận thức rằng cái gì thuộc về quy ước xã hội thì có thể thay đổi: chúng ta có thể xây dưng lại những xã hội của chúng ta và bằng cách đó quyết định số phận tập thể của chúng ta.

The goal of the University of Vitez is the realization of the Bologna process through advanced and modern study programmes by which the accreditation of diplomas in the whole of Europe will be ensured.
Mục tiêu của Đại học Vitez là hiện thực hóa quy trình Bologna thông qua các chương trình nghiên cứu hiện đại và tiên tiến, theo đó việc công nhận văn bằng trên toàn châu Âu sẽ được đảm bảo.

The background to the book is the realization by healthcare providers that the quality of life of patients who have required a stay in an intensive care unit can be severely impaired or even become unacceptable.
Nền tảng của cuốn sách là sự nhận thức của các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe rằng chất lượng cuộc sống của những bệnh nhân phải nằm viện chăm sóc đặc biệt có thể bị suy giảm nghiêm trọng hoặc thậm chí không thể chấp nhận được.