What is the translation of " IS TO RECOGNISE " in Swedish?

• är att erkänna
• är att uppmärksamma
• är ett erkännande
• är att inse
• är att identifiera
• är att känna igen

Examples of using Is to recognise in English and their translations into Swedish

The first step is to recognise and accept that you have a problem.
Första steget är att inse och acceptera att du har problem.

The trip has made me much more aware of how important it is to recognise and respond to risks," says Anna.
Resan har gjort mig betydligt mer medveten om hur viktigt det är att uppmärksamma och bemöta riskerna, säger Anna.

All it has to do is to recognise our right to create our own state next to Israel.
Israel behöver bara erkänna vår rätt att skapa vår egen stat intill Israel.

we need to recognise that one way of coaxing Belarus towards the European Union is to recognise and respond to Mr Lukashenko's overtures.
är naturligtvis fortfarande allvarligt, men vi måste inse att ett sätt att vända landet mot EU är att uppmärksamma och svara på Lukasjenkos närmanden.

The challenge, surely, is to recognise that there is a shared problem.
Utmaningen måste vara att inse att det finns ett gemensamt problem.

the key aspect is to recognise a national right of popular opposition,
Kärnpunkten är att erkänna den nationella rätten till folklig opposition,

The aim is to recognise rescue services that carry out extraordinary work in their day-to-day operations.
Prisets ambition är att uppmärksamma de räddningstjänster som gör ett oerhört bra arbete i sin dagliga verksamhet.

for the farming interests too, is to recognise that we all have an interest in preserving groundwater
även för jordbruksintressena, är att erkänna att vi alla har ett intresse av att bevara grundvattnet

The aim is to recognise specific knowledge
Målet är att uppmärksamma den särskilda kunskap

I think the first thing we need to do is to recognise the Libyan National Council, a transitional council.
Det första vi måste göra är enligt mig att erkänna det libyska nationella rådet, ett övergångsråd.

The grand challenge is to recognise the need for new economic policies when faced with risks of irreversible changes at the global scale that would determine the future of all generations of humans on Earth," says Johan Rockström,
Den stora utmaningen är att erkänna att vi behöver nya ekonomiska styrmedel för att hantera risker för oåterkalleliga globala förändringar som skulle avgör framtiden för alla generationer av människor på jorden, säger Johan Rockström, professor i miljövetenskap

the European Council- is to recognise that the open coordination method was not a good method; it was too weak a method.
fattas av kommissionen och Europeiska rådet- är ett erkännande om att den öppna samordningsmetoden inte var bra. Det var en för svag metod.

The key focus is to recognise good solutions quickly
Det centrala är att identifiera goda lösningar snabbt

This report recognises that the best approach for dealing with gambling matters on the Internet is to recognise the principle of subsidiarity in this sector
I betänkandet konstateras att den bästa strategin att hantera spelfrågor på Internet är att erkänna subsidiaritetsprincipen inom detta område

My approach is to recognise that mercury is a highly toxic substance
Min linje är att erkänna att kvicksilver är ett mycket giftigt ämne

should be stated loud and clear- is to recognise those natural rights that are the prerogative of every people
man säga i klartext, herr rådsordförande- är att erkänna de självklara rättigheter som tillkommer varje människa

ABS/ASH's purpose is to recognise, illuminate and support the prison struggle in general
ABC/ASHs ändamål är att erkänna, belysa och stödja fångkampen i allmänhet

whose role is to recognise the specific danger to children in the context of domestic violence and to provide effective help to those affected.
rättsväsen- vars uppgift är att upptäcka särskilda risker för barn i samband med våld i hemmet bemannas med kvalificerad personal genom utbildning och fortbildning.

The necessary start point is to recognise that the product being taxed is alcohol.
Den nödvändiga utgångspunkten är ett erkännande av att den produkt som beskattas är alkohol.

The solution is to recognise that fundamentalist, extremist
Lösningen är att erkänna att fundamentalistisk, extremistisk

The necessary start point is to recognise that the product is being taxed because it contains alcohol.
Den nödvändiga utgångspunkten är ett erkännande av att produkterna i fråga beskattas därför att de innehåller alkohol.

Their main purpose is to recognise users each time they enter the website whilst also allowing for improvements on the website
Deras huvudsakliga syfte är att känna igen användare varje gång de går in på webbsidan, såväl som att bidra till förbättring av webbsidan

The aim of the Sweden Dinner is to recognise people who have made significant local,
Kungafamiljen vill genom Sverigemiddagen uppmärksamma personer som gjort betydande insatser lokalt,

The purpose of the prize is to recognise and stimulate high-quality research in the field
Syftet med priset är att uppmärksamma och stimulera högkvalitativ forskning inom området,

The necessary start point is to recognise that the product is being taxed because it contains alcohol.
Den nödvändiga utgångspunkten är ett erkännande av att den produkt som beskattas gör det därför att den innehåller alkohol.

The difficulty for consumers is to recognise which product supports the spine
Svårigheten för konsumenterna är att känna igen vilken produkt som stöder ryggraden

I would therefore like to take this opportunity to reiterate how essential it is to recognise the specific nature of agricultural commodities,
Jag vill därför ta detta tillfälle i akt för att återigen upprepa hur viktigt det är att erkänna jordbruksprodukternas specifika art,

Our counsel to all is to recognise that only when we embrace the fullness of shared presence within the ecosphere of human existence,
Vårt råd till alla är att inse att endast när vi tar till oss hela den gemensamma närvaron inom den mänskliga existensens ekosfär,

One fundamental aspect here is to recognise Parliament's role in determining and controlling the health budget.
Ett av de viktigaste målen är att identifiera Europaparlamentets roll när det gäller att besluta om inriktningen och budgetstyrningen i denna fråga.

The objective of the opinion is to recognise the importance of the EU's rural development programmes
Syftet med yttrandet är att erkänna vikten av EU: program för landsbygdsutveckling

How to use "is to recognise" in an English sentence

The key is to recognise that everyone is different.

The starting point for this is to recognise the problem.

Its intent is to recognise the injustices of the past….

The first step to removing interference is to recognise it.

My first tip is to recognise that life is uncertain.

A profiler's job is to recognise patterns in people's behaviour.

This is to recognise their outstanding academic achievement and attitude.

The first thing to do is to recognise the problems.

The trick is to recognise and work on overcoming it.

The solution is to recognise the importance of both feelings.

How to use "är ett erkännande, är att erkänna, är att uppmärksamma" in a Swedish sentence

Det är ett erkännande från hela media-Sverige.

PT är ett erkännande för allt som är fel.

Första steget är att erkänna och belysa dem.

Syftet är att uppmärksamma bröstsjuksköterskornas viktiga arbete.

Ordern är ett erkännande från de största aktörerna.

Det är ett erkännande som inte är militaristiskt.

Det är att erkänna en gräns för PK-ismen.

Att priset är ett erkännande även för dem.

Det är att erkänna att man är svag.

Det andra är att erkänna staten Palestina.