What is the translation of " IT'S NOT AS SIMPLE " in Swedish?

• det är inte så enkelt
• det är inte lika enkelt
• det är inte bara
• det är inte lika lätt

Examples of using It's not as simple in English and their translations into Swedish

It's not as simple for me.
Det är inte så enkelt för mig.

Bethany…- Yeah, it's not as simple for me.
Bethany. Det är inte så enkelt för mig.

It's not as simple as that.
Så enkelt är det inte.

Bethany…- Yeah, it's not as simple for me.
Ja, det är inte lika enkelt för mig.- Bethany.

It's not as simple as us versus them.
Det är inte bara vi mot dem.

Without medical attention… It's not as simple as that.
Det är inte så enkelt. Utan medicinsk hjälp.

It's not as simple as you think.
Det är inte så enkelt som du tror.

I don't know His plan, but I know it's not as simple as you would… No.
Guds plan är inte så enkel som ni vill.

It's not as simple as you think.
Det är inte lika lätt som man tror.

But when a surgeon makes a bad judgment call, it's not as simple.
Men när en kirurg gör en felbedömning är det inte så lätt.

It's not as simple as one thinks.
Det är inte så enkelt som man tror.

As it is their water resources. It's not as simple to tap their mind.
Deras hjärnor som vattentillgångarna. Det är inte lika enkelt att dränera.

It's not as simple as I thought.
Det är inte så enkelt som jag trodde.

But you know you bust your ass with your patients. I mean, it's not as simple as it sounds.
Jag menar, det är inte så enkelt som det låter.

It's not as simple as reloading a backup.
Det är inte bara att ladda upp en säkerhetskopia.

Ever since he left, I have known… It's not as simple as bonobos make it look.
Ända sen han flyttade har jag vetat att det inte är så enkelt som bonobon får det att verka.

So it's not as simple as pick a side.
Så det är inte så lätt som att välja sida.

I mean, it's not as simple as it sounds.
Jag menar, det är inte så enkelt som det låter.

It's not as simple as you're making it sound.
Det är inte så enkelt som du säger.

In General, it's not as simple and clear as I would like.
I allmänhet, det är inte så enkel och tydlig som jag skulle vilja.

It's not as simple as finding Atropos's ring.
Det är inte så enkelt som att hitta Atropos ring.

Perhaps it's not as simple as he would have us believe.
Kanske är det inte så enkelt som han vill få oss att tro.

It's not as simple to tap their minds as it is their water resources.
Det är inte lika enkelt att dränera deras hjärnor som vattentillgångarna.

Now, it's not as simple as“double your money if you're right”.
Nu är det inte så enkelt som”dubbla dina pengar om du har rätt”.

It's not as simple to figure out what a Full House means just from its name.
Det är inte lika lätt att lista ut vad Full House betyder bara utifrån namnet.

It's not as simple as saying that if you have high levels of bad cholesterol, you will get atherosclerosis
Det är inte så enkelt som att säga att om du höga nivåer av det onda kolesterolet så kommer du få åderförkalkning

Now it's not as simple because sulfate is not a substance, but it is a negative and composed ionic compound -SO4,
Nu är det inte så enkelt eftersom sulfat inte är något ämne, det är däremot en negativ och sammansatt jonförening-SO4,

It is not as simple as drawing up a new code.
Det är inte så enkelt som att man bara skriver ett nytt regelverk.

It is not as simple as it seems.
Det är inte lika enkelt som det låter.

It is not as simple as downloading the App from the third-party website
Det är inte så enkelt som att ladda ner appen från tredjeparts hemsida