What is the translation of " IT BE WRONG " in Swedish?

• vore det fel
• det vara fel
• är det fel

Examples of using It be wrong in English and their translations into Swedish

How can it be wrong…?
Kan det vara fel?

Would it be wrong for me to feel you up right now? Izzie?
Vore det fel av mig att ta på dig nu? Izzie?

And would it be wrong?
Och vore det fel?

Could it be wrong for my upbringing?
Kan det vara fel på min uppfostran?

How could it be wrong?
Hur kan det vara fel?

Would it be wrong to say you smell terrific?
Vore det fel att säga att du luktar fantastiskt?

How could it be wrong?
Hur kan den vara fel?

Would it be wrong if you went out with her?
Är det fel att vara tillsammans med henne?

How can it be wrong?
Hur kan det vara fel?

Would it be wrong to say he's taken Germany by storm?
Är det fel att säga att han har tagit Tyskland med storm?

Could it be wrong on the TV?
Kan det vara fel på tv: n?

Would it be wrong to say that I'm falling in love with you?
Vore det fel om jag sa att jag är kär i dig?

Would it be wrong to take two?
Vore det fel att ta två?

Could it be wrong to just today talking about the girl of appearance for this reason?
Kan det vara fel att just i dag prata om flickans utseende?

Would it be wrong to hope he dies?
Vore det fel att hoppas att han dör?

Would it be wrong for me to say that I'm the father of the most talented little girl in the entire world?
Vore det fel av mig att säga… att jag är pappa till den mest talangfulla flickan i hela världen?

Izzie. Hmm? Would it be wrong for me to feel you up right now?
Vore det fel av mig att ta på dig nu? Izzie?

Would it be wrong to stay in bed all day
Skulle det vara fel att stanna i sängen hela dagen

Would it be wrong if I said both?
Skulle det vara fel om jag säger att det är båda?

Why would it be wrong to use your invention for that?
Hur är det fel att använda din uppfinning?

How could it be wrong to do everything in my power to save her?
Hur kunde det vara fel att göra allt jag kunde för att rädda henne?

So would it be wrong if I asked if you were working? That's sweet.
Vore det fel att fråga dig om du jobbar just nu? Vad rart.

Would it be wrong of me to assume there are traitors in my midst?
Vore det fel av mig att anta att det finns förrädare i min närhet?

How can it be wrong to someone at that age simply leave for a year,
Hur kan det vara fel att någon i den åldern helt enkelt lämna ett år,

It's wrong on every level.
Det vore fel på alla sätt.

Those seats are gone.- Plus, it's wrong.
Förutom att det vore fel.

It's wrong.
Det vore fel.

But it was wrong.
Men det är fel.

I know it was wrong of me to go around you and speak to Frank.
Det var dumt av mig att smyga och prata med Frank.

It was wrong of me. Forgive me.
Det var dumt av mig, förlåt.