What is the translation of " IT COINCIDES " in Swedish?

• det sammanfaller
• den sammanfaller

Examples of using It coincides in English and their translations into Swedish

It coincides with the betting.
Det stämmer med vadslagningen.

With the meteor crash that happened on the same day. The biggest proponent is that it coincides.
Framför allt att det sammanfaller med meteorkraschen samma dag.

And it coincides with Zara's starting here.
Det sammanfaller med när hon började.

Put the napkin on the head, so that the slot in it coincides with the ear opening.
Lägg servetten på huvudet så att luckan i den sammanfaller med öronöppningen.

It coincides with the Sinhalese new year season.
Det sammanfaller med den singalesiska nyåret säsongen.

The goal- to try to put your car just so that it coincides with a parking space.
Målet- att försöka sätta din bil bara för att den sammanfaller med en parkeringsplats.

It coincides with the time SG-1 destroyed Apophis's fleet.
Sammanträffar med SG-1s förstörelse av Anubis flotta.

In so far as this view is not based on mere fiction, it coincides with the Ricardian theory.
Såvida denna åsikt inte blott beror på en fiktion sammanfaller den med Ricardos teori.

In two cases it coincides with the locations of corps headquarters.
I två fall sammanfaller det med platser av corps högkvarter.

back to the east as it coincides with the pool of the Hotel Fontana.
tillbaka österut eftersom det sammanfaller med poolen på Hotel Fontana.

It coincides with the compact radio source Sagittarius A.
Den sammanfaller med den ljusstarka och kompakta radiokällan Sagittarius A.

But lately something is going on and it coincides with their 2 year(very long time) special offer.
Men på sistone något är på gång och det sammanfaller med deras 2 år(mycket lång tid) specialerbjudande.

It coincides with a difficult period,
Det sammanfaller med en svår period,

I have been working on it for a long time and it coincides with what people are looking for today.
Det något jag själv har haft fokus på länge, och det sammanfaller med det folk söker i dag.

The house as it coincides with photos, has private parking
Huset som sammanfaller med bilder, har privat parkering

but this time it coincides with the blooming of the Hidden Lotus.
men nu sammanfaller det med blomningen av den Dolda lotusen.

It coincides with the 10th anniversary of the EU-US bilateral agreement on competition policy.
Mötet sammanfaller med tioårsjubileet för det bilaterala avtalet mellan EU och USA om konkurrenspolitik.

The historic date is easy to indicate, since it coincides with a turning-point in the biography of Stalin.
Det historiska datumet är lätt att ange, eftersom det sammanfaller med en vändpunkt i Stalins biografi.

We see if it coincides with the events we analyze their behavior,
Och ser om det sammanfaller med händelser 20 år bakåt.

That's brilliant. We use all the names on the chip, of the past two decades. we see if it coincides with the events we analyze their behavior.
Briljant. och ser om det sammanfaller med händelser 20 år bakåt. Vi tar alla namn, analyserar deras beteeenden.

Of the past two decades. we see if it coincides with the events We use all the names on the chip,
Briljant. och ser om det sammanfaller med händelser 20 år bakåt.

Of the past two decades. That's brilliant. We use all the names on the chip, we analyze their behavior, we see if it coincides with the events.
Briljant. och ser om det sammanfaller med händelser 20 år bakåt. Vi tar alla namn, analyserar deras beteeenden.

We use all the names on the chip, we see if it coincides with the events of the past two decades.
Briljant. och ser om det sammanfaller med händelser 20 år bakåt.

It coincides with this market increasingly opening up on the world market
Den sammanfaller med att denna marknad i allt högre grad öppnas på världsmarknaden

The debate on the Commission's programme is particularly important because it coincides with the beginning of a new era in the European Union.
Debatten om kommissionens program är extra viktig eftersom den sammanfaller med att en ny era inleds i Europeiska unionen.

In the second phase, it coincides with a renewed expansion of the reproduction process- it accompanies it,
I den andra fasen sammanfaller det med förnyad expansion av reproduktionsprocessen, åtföljer den

The modern obesity epidemic appears to be an unprecedented phenomenon, and it coincides with an ever-increased focus on counting calories.
Den moderna fetmaepidemin tycks vara ett fenomen utan motstycke och den sammanfaller med ett ökande fokus på att räkna kalorier.

especially when it coincides with the idea of the defense of democracy,
speciellt när den sammanfaller med iden om demokratins för svar,

the U-shaped structure as determined by dendrochronology the fact that it coincides with the age makes it a potentially valuable clue.
den U-formade strukturen gör det till en potentiellt värdefull ledtråd. det faktum att det sammanfaller med åldern som bestäms av dendrochronology.

Fascism recognizes the individual, because it coincides with the state, representing the universal consciousness
Fascismen erkänner de enskilda, eftersom det sammanfaller med staten, som företräder det allmänna medvetandet

How to use "it coincides" in an English sentence

It coincides with the book, Facing Codependence.

Well, it coincides with the sports season.

It coincides with a Latin word meaning "maid".

It coincides with the opening of deer season.

And it coincides with my work getting hectic.

It coincides with the feast day of St.

It coincides with the festive Chili Quest cook-off.

It coincides with the Textile Museum’s 35th anniversary.

Because it coincides with the renowned Enlighten Festival.

It coincides with the expected tightening of U.S.

How to use "det sammanfaller, den sammanfaller" in a Swedish sentence

Det sammanfaller också med USA:s intressen.

Det sammanfaller dessutom med ett valår.

Den sammanfaller tyvärr med vårt årsmöte.

Den sammanfaller med läsårets sista styrelsemöte.

Det sammanfaller med andra ord med julen.

Det sammanfaller med rätt profil underifrån.

Den sammanfaller alltid med din egen.

Det sammanfaller nämligen med vårt kvällsmatsätande.

Den sammanfaller dessutom med andra, urgamla tudelningar.

Den sammanfaller med tiden för världskrigets bortdöende.