What is the translation of " IT FROM THE BEGINNING " in Swedish?

• det från början
• den från början

Examples of using It from the beginning in English and their translations into Swedish

Take it from the beginning.
Ta det från början.

Means Kolovi knew about it from the beginning.
Så Kolovi visste om det från början.

Take it from the beginning.
Vi tar det från början.

And I should have realized it from the beginning.
Jag borde ha insett det från början.

So, try it from the beginning.
Så ta det från början.

Why don't you take it from the beginning.
Ta det från början.

Start it from the beginning. Alright.
Okej, spela upp den från början.

I should have seen it from the beginning.
Jag borde ha sett det från början.

Take it from the beginning so I can get my timing right.
Ta det från början, annars kan vi inte tajma.

Could you tell it from the beginning?
Visste du det från början?

I followed it from the beginning and was glad that it was accepted today.
Jag har följt det från början och är glad att det godkändes i dag.

Gina, technicians. We take it from the beginning.
Gina, teknikerna, vi tar det från början.

If you follow it from the beginning, it's all connected,
Om man följer den från början, hänger det ihop…-…

So we will take it from the beginning.
Så vi tar det från början.

I felt it from the beginning.
Jag kände det från början.

Did you see it from the beginning?
Såg du det från början?

I knew it from the beginning!
Jag visste det från början!

Can we take it from the beginning?
Vi tar det från början.

He knew it from the beginning.
Han visste det från början.

Let's take it from the beginning….
Vi tar det från början….

Try to take it from the beginning.
Försök ta det från början.

Let's take it from the beginning.
Låt oss ta det från början.

Let's take it from the beginning.
Lugn, vi tar det från början.

But let's take it from the beginning.
Men vi tar det från början.

You get to watch it from the beginning.
Du får se den från början.

You have known it from the beginning.
Du har vetat det från början.

Should we take it from the beginning?
Ska vi ta det från början då?

They were behind it from the beginning.
De stod bakom det från början.

Let's listen to it from the beginning.
Låt oss lyssna på det från början.

Let's take it from the beginning. Come on!
Vi tar det från början. Kom igen!