What is the translation of " IT HAS BEEN APPLIED " in Swedish?

• den har tillämpats
• den har applicerats
• har det tillämpats
• har den använts

Examples of using It has been applied in English and their translations into Swedish

It has been applied in varying degrees since the 1970s.
Den har tillämpats i varierande grad sedan 1970-talet.

Pigmented which makes it easy to see where it has been applied.
Pigmenterad vilket gör det enkelt att se vart den är applicerad.

It has been applied since 2004 and was reassessed in 2008.
Planen har tillämpats sedan 2004 och utvärderades 2008.

To illustrate how the developed decision model can be used, it has been applied to illustrative case studies.
För att illustrera hur den utvecklade beslutsmodell kan användas har det tillämpats för illustrativa fallstudier.

It has been applied since December 2008 in all Member States except Denmark.
Det har tillämpats i alla medlemsstater utom Danmark sedan december 2008.

is the first time that it has been applied on an annual basis.
den för första gången tillämpades på en årlig basis.

It has been applied in several areas, including on social inclusion and pensions.
Den har tillämpats inom flera områden, bland annat vad gäller social integrering och pensioner.

However, homeowners within the zone claim the law- and the way it has been applied- breaches their rights.
Husägare inom området anser dock att lagen och det sätt den har tillämpats på har inneburit ett brott mot deras rättigheter.

Since the development of WGBS, it has been applied to study epigenetic reprogramming,
Efter utvecklingen av WGBS har den applicerats till epigenetic omprogrammering för studie,

Joints are created using a lower melting point braze filler which is melted by the rapid heating of the area to which it has been applied.
Fogar skapas med hjälp av en lödningstillsats med lägre smältpunkt, som smälts av den snabba uppvärmningen av området som den lagts på.

Because of its anti-inflammatory properties, it has been applied to the skin to help heal wounds and burns.
På grund av dess antiinflammatoriska egenskaper har det appliceras på huden för att hjälpa till att läka sår och brännskador.

abuse in a labour market in which it has been applied in a generalised manner.
missbruk på arbetsmarknaden, där de har tillämpats och fått en allmän spridning.

The technology used in the process and the way in which it has been applied, are in accordance with Qualicoat& Qualideco specification.
Tekniken som används i processen och hur den har applicerats, överensstämmer med Qualicoat& Qualideco-specifikationen.

In this regard, we think that it is vitally important that the Stability Pact continues to be applied to all countries under the same conditions it has been applied up to now.
I det här sammanhanget anser vi att det är mycket viktigt att stabilitetspakten fortsätter att tillämpas för alla länder och på samma villkor som den har tillämpats hittills.

Therefore, although it has been applied to large genomes such as the human genome,
Därför även om det har applicerats till stora genom liksom människagenom, tar prov stort

Chlormequat chloride is a broad-spectrum plant growth regulator, it has been applied in the fields of agriculture, forestry and horticulture.
Klormikvatklorid är en bredspektral växttillväxtregulator, den har tillämpats inom jordbruk, skogsbruk och trädgårdsodling.

which is considered an acceptable percentage, especially in Scandinavia, where it has been applied for years now.
andelen är lägre än 40 procent för det ena könet, något som har godtagits särskilt av de skandinaviska länderna och har tillämpats i åratal.

Thanks to incredible properties stimulating tissue regeneration, it has been applied in therapy of difficult-to-heal wounds,
Tack vare otroliga egenskaper stimulera vävnads föryngring, har det tillämpats i terapi av svåra att läka sår,

It has been applied to several fields of study, including tissue engineering
Den har applicerats till flera sätter in av studie,

Although the sega arcade gamesVR technology has only appeared in recent years, it has been applied in many fields, military aerospace simulation.
Trots att Sega Arcade GamesVR-tekniken bara har dykt upp de senaste åren har den använts på många områden, militär.

In bone tissue engineering it has been applied as filling material for bone defects
I ben vävnads teknik det har tillämpats som fyllnads material för bendefekter

it is vital that the Commission is informed about the extent to which it has been applied in practice and the nature of penalties awarded.
är det viktigt att kommissionen informeras om omfattningen av dess tillämpning i praktiken och typen av straff som utdelats.

Although the sega arcade gamesVR technology has only appeared in recent years, it has been applied in many fields, military aerospace simulation training,
Trots att Sega Arcade GamesVR-tekniken bara har dykt upp de senaste åren har den använts på många områden, militär flygutrymme simuleringsträning,

undermined either by the text of a bilateral agreement or by the means in which it has been applied.
urholkats, antingen genom lydelsen av ett bilateralt avtal eller genom de sätt på vilket det har tillämpats.

Although arcade game cabinetVR technology has appeared in recent years, it has been applied in many fields, including medical simulation surgery,
Även om arkad spel cabinetVR teknik har dykt upp under de senaste åren, har det tillämpats på många områden, inklusive medicinsk simulering kirurgi,

since the instrument itself has performed relatively well in the cases in which it has been applied.
själva instrumentet har fungerat relativt väl i de fall det har tillämpats.

If this new wealth had not been created by machinery, imperfectly as it has been applied, the wars of Europe, in opposition to Napoleon,
Och vad som gällde om New Lanark, gällde i ännu högre grad om alla Englands fabriker."Utan

we do not believe that that cooperation has been satisfactorily respected in all the Member States, but that it has been applied in an unequal fashion.
social och territoriell sammanhållning inom unionen, anser vi inte att detta samarbete har respekterats tillräckligt i alla medlemsstater, utan att det har genomförts ojämnt.

fines is regulated and I believe that in this case it has been applied in accordance with the established procedure
vad som enligt min åsikt har gjorts i det här fallet är de har tillämpats enligt det fastställda förfarandet

we know that it has been applied since the very first judgments of the European Court of Justice,
vi vet att den har tillämpats sedan EG-domstolens allra första domar, att den reglerades genom ett direktiv redan 1975,

How to use "it has been applied" in an English sentence

Ensure it has been applied before proceeding to payment.

It has been applied extensively in speech analysis [18,64].

It has been applied for enhancing the output sound.

It has been applied for centuries by the Chinese.

It has been applied to Correlation and OLS analysis.

Where it has been applied skin feels soft and supple.

Note it has been applied parallel to the ground line.

qualification or a receipt confirming it has been applied for.

It has been applied in almost 70 publications so far.

It has been applied to relatively minor disasters among men.

How to use "den har tillämpats" in a Swedish sentence

Den har tillämpats i minst ett fall.

Den har tillämpats en del, men främst inom guldvaskning och prospektering.

Den har tillämpats i liten omfattning lite här och var sen lång tid tillbaka.

Lagen var otydlig och den har tillämpats på ett felaktigt sätt.

Den har tillämpats över ett kommunalval med efterföljande tillsättande av styrelse och nämnder.

Den har tillämpats sedan den 9 september 1994.

Den har tillämpats vid ett fåtal tillfällen.

Rapporten beskriver först själva modellen och sedan hur den har tillämpats i ett bostadsområde.

Den har tillämpats med godtycke och lett till sänkta beviskrav.

Den har tillämpats inom kommun- och regionsektorn på olika sätt i över 20 år.