What is the translation of " IT IN THE FACE " in Swedish?

• den i ansiktet

Examples of using It in the face in English and their translations into Swedish

I punch it in the face!
Jag slog den i skallen,!

You shouldn't have to stare it in the face.
Man borde inte behöva se den i vitögat.

We both took it in the face last night.
Vi åkte båda på en smäll i går.

You bought a ticket to death… look it in the face.
Se den i ansiktet. Du köpte en biljett till döden.

I punch it in the face, knock it out.
Jag slog den i skallen, knockade den.

You can't punch it in the face,?
Kan jag inte slå den i ansiktet?

I took it in the face And I walked as hard as I could.
Jag tog det utan att blinka och vandrade så hårt man kan.

You punched it in the face.
Du slog det i ansiktet.

And you need to say that is stupid. So you need to stare it in the face.
Så du behöver konfrontera det och säga att det är trams.

We measure it in the faces of the dead.
Vi mäter den i de dödas ansikten.

Unless i was slapping it in the face.
Om jag inte daskade den i ansiktet.

We measure it in the faces of the dead.
Vi mäter det i de dödas ansikten.

And you need to say,"That is stupid. Sex is confusing, so you need to stare it in the face.
Så du behöver konfrontera det och säga att det är trams.

Once, we flaunted it in the face of the world.
Förr i tiden reklamerade vi med det inför världen.

We believe… that the only way to change… is to discover the truth and look at it in the face.
Enda sättet att ändra sig är att se sanningen i vitögat.

So you need to stare it in the face, and you need to say,"That is stupid.
Så du behöver konfrontera det och säga att det är trams.

dare danger to come after you, look it in the face and say.
utmanar faran att komma. Man ser den i ögonen och säger.

But not managed to Express it in the face of the young man of 21 years
Men inte lyckats uttrycka det i ansiktet på den unge mannen som är 21 år

the refusal to look it in the face and stand the consequence.
Han vägrar möta det och ta följderna.

You can see it in the faces of those who work for the company
Du kan se det i ansiktena på dem som arbetar i bolaget

A little girl got it in the face.
En liten flicka fick den i ansiktet.

And shove it in the face of the driver, who will scream to you that it is illegal to transport the dog.
Och stoppa den i ansiktet på förare som kommer att skrika för er att bära hunden olagligt.

And we get that fact, we stare it in the face for a living.
Vi fattar det, det är vårt jobb att stirra den sanningen i vitögat.

But that's why we poke it in the face of the Covenant(in fact it is the non-aggression Pact) is infinite.
Men det är därför vi peta i ansiktet av konventionen(i själva verket är det den icke-angreppspakt) är oändliga.

I give in the evening, after the night cream a small amount of hemp oil and distribute it in the face, neck to the breast.
Jag ger på kvällen, efter nattkrämen en liten mängd hampolja och distribuerar den i ansiktet, nacken till bröstet.

If you love something, you shoot it in the face so it doesn't become a flesh-eating monster.
Så att det inte blir ett köttätande monster. Om man älskar någonting, då skjuter man det i ansiktet.

restrict the traditions of other democratic countries, goodwill might just come back later and slap it in the face.
begränsningar mot andra demokratiska länders traditioner kan den välvilliga gesten senare förvandlas till ett slag i ansiktet.

The security of European Community shipping and of citizens using it in the face of threats of intentional unlawful acts should be ensured at all times.
Det är nödvändigt att alltid säkerställa sjöfartsskyddet vid sjötransporter och för de medborgare som utnyttjar dessa inom Europeiska gemenskapen, inför de hot som utgörs av avsiktliga olagliga handlingar.

unambiguous vote also strengthens it in the face of the other world powers.
entydiga röstsiffror stärker även EU gentemot andra världsmakter.

The European Council of 16 and 17 June had the evidence staring it in the face, yet it chose to ignore it, preferring instead to
Europeiska rådet den 16-17 juni hade bevisen mitt framför ögonen, och ändå valde man att bortse från detta, och föredrog i stället att erkänna