What is the translation of " IT IS A PRECONDITION " in Swedish?

• det är en förutsättning
• är det ett villkor

Examples of using It is a precondition in English and their translations into Swedish

It is a precondition for its validity.
Det är en förutsättning för dess giltighet.

A directive alone will not suffice to bring this about, but it is a precondition.
Ett direktiv i sig räcker inte för att åstadkomma detta, men det är en förutsättning.

It is a precondition for acting and behaving justly.
Det är en förutsättning för att handla och uppträda just.

To make optimal use of the fence device, it is a precondition that the earth connection is in working order.
För att utnyttja stängselaggregatet optimalt är det ett villkor att jordanslutningen är i gott funktionsskick.

It is a precondition for our ability to speak with one voice.
Det är ett villkor för vår förmåga att kunna handla gemensamt.

men is not an objective in itself, but it is a precondition for achieving our general objectives.
män är inget självändamål utan en förutsättning för att vi ska nå våra allmänna mål.

You say it is a precondition within the time set.
Ni säger att det är en förutsättning inom ramen för den fastställda tiden.

Mr President, Parliament should promote the conclusion of a border agreement between Russia and Estonia, because it is a precondition for the development of cooperation among the states of the Baltic region.
Herr ordförande, parlamentet bör främja tillkomsten av en gränsöverenskommelse mellan Estland och Ryssland, ty den utgör ett villkor för utvecklingen av samarbetet mellan staterna i Östersjöområdet.

It is a precondition for sound democratic governance.
Det är fråga om en förutsättning för ett gott demokratiskt styre.

It fights measures that distort competition and it is a precondition for all companies to have fair opportunities in and on the market.
Den bekämpar marknadssnedvridande åtgärder och är förutsättningen för lika möjligheter för alla företag som vill verka på marknaden.

It is a precondition for the four others, the basis of confidence
Det är en nödvändig förutsättning för de övriga fyra, grunden för tilltro

decide how they want to use it is a precondition for gaining a stronger position in both their families
får bestämma hur de vill använda dem är en förutsättning för att de ska få en starkare ställning

It is a precondition for the promotion, protection
Det är en förutsättning för att man ska kunna främja,

men is not just a goal in itself: it is a precondition for fulfilling the overall EU objectives of growth,
män är inte bara ett mål i sig, det är också en förutsättning för att de övergripande EU-målen för tillväxt, sysselsättning

It is a precondition for the application, as envisaged,
Det är en förutsättning för att principen om första asylland

In the digital world, business operations are based on trust. It is a precondition for the use of services, such as travelling
I en digital värld är förtroende ett livsvillkor för affärsverksamhet och en förutsättning för att vi ska våga använda digitala tjänster,

perform necessary substances testing as it is a precondition for any efficient controls.
den erforderliga testningen av ämnena kan genomföras, eftersom det är en förutsättning för effektiva kontroller.

In fact it is a precondition for our ability to find sufficient resources for those in need of care,
Faktiskt är det en förutsättning för vår förmåga att skaffa fram tillräckliga medel för de vårdbehövande,

because the Union is in need of such reforms and because it is a precondition to the next enlargements,
hela det institutionella reformpaketet, eftersom unionen behöver det och eftersom det är en förutsättning för de kommande utvidgningarna,

They recognise it is a precondition for persuading the consumer to shop on-line
De erkänner det som en förutsättning för att övertala konsumenten att handla elektroniskt

Defending the interests of each region does not mean defending a specific interest against the general interest of the European Union: it is a precondition for territorial cohesion within Europe and deserves, for that reason, to be taken into consideration.
Att tillvarata varje områdes intressen innebär inte att försvara särintressen mot det allmänna EU-intresset, utan det är en nödvändighet för att uppnå territoriell sammanhållning inom EU och förtjänar därför att tas med i beräkningen.

It is a precondition for the success of all the measures listed above that the public, particularly people potentially
En förutsättning för att alla de åtgärder som nämns ovan ska lyckas är att medborgarna, framför allt de som kan komma att beröras av de planerade åtgärderna,

It is anticipated that this process of adjustment will continue over a period of months following the“date of application” referred to above, but it is a precondition for that process that the underlying administrative structures and legislative framework are in place.
Man väntar sig att denna anpassningsprocess kommer att fortsätta under flera månader efter den”tillämpningsdag” som anges ovan, men det är en förutsättning för denna process att administrativa strukturer och regelverket finns på plats.

And Marx stressed with the greatest force that,‘questions of international justice apart, it is a precondition of the emancipation of the English working class to transform the present enforced union- in other words,
Och Marx betonar med största skärpa"att, bortsett från all internationell rättfärdighet, är det en betingelse för den engelska arbetarklassens emancipation att förvandla Irlands nuvarande tvångsanslutning- det vill säga dess slaveri- till ett likaberättigat

as demanded by Parliament in its resolution of 12 September 2013, as it is a precondition for effective planning,
ledningskapaciteten- som parlamentet begärde i sin resolution av den 12 september 2013, eftersom den är en förutsättning för effektiv planering,

We tell them it's a precondition.
Vi säger att det är ett villkor.

It was a precondition for Parliament that the Member States should adhere to consistent practices with regard to the criteria for calculating cofinancing in the Community and management of VAT.
Det var en nödvändig förutsättning för parlamentet att medlemsstaterna för en konsekvent linje avseende kriterier för beräkning av gemenskapens medfinansiering och hantering av mervärdesskatt.

Rather, it was a precondition for the dynamics that spurred growth.
Det var snarare en förutsättning för den dynamik som drev tillväxten.

Actually… it's a precondition to your continuing on here at Memorial.
Det är faktiskt… en förutsättning för att du ska kunna jobba kvar här på sjukhuset.

therefore; it really is a precondition for establishing Europe-wide markets which are absolutely necessary
utan verkligen en förutsättning för inrättandet av EU-omfattande marknader, vilket är absolut nödvändigt

How to use "it is a precondition" in an English sentence

It is a precondition for a boom in academic research, scientific development, and an innovative workforce.

The register is voluntary; however it is a precondition for the receipt of certain financial benefits.

It is a precondition for receiving the course diploma that the student attends the whole course.

It is a precondition for our credibility and an internationally defined obligation of every UN member.

The problem is that boys are being conditioned to believe that it is a precondition to leadership.

For many groups, it is a precondition to have complete autonomy over their food supply, menu etc.

In fact, I would argue that it is a precondition for the rebuilding of a genuine Left.

It is a precondition for EU regions to receive funding from the European Regional Development Fund (ERDF).

Paradoxically, to have the moral debate it is a precondition that Japan have the ability to defend itself.

Therefore it is a precondition to be registered in our Supplier Database to become one of our suppliers.

How to use "det är en förutsättning" in a Swedish sentence

Det är en förutsättning för att utveckla Sisus.

Det är en förutsättning för att åstadkomma mycket.

Det är en förutsättning för ett jämlikt Sverige.

Det är en förutsättning för fred och säkerhet.

Men det är en förutsättning för mitt jobb.

Det är en förutsättning för ett positivt behandlingsresultat.

Det är en förutsättning för trovärdigheten, säger han.

Det är en förutsättning för den svenska konkurrenskraften.

Det är en förutsättning för det livslånga lärandet.

Det är en förutsättning för att leva vidare.