What is the translation of " IT IS NOT DESIRABLE " in Swedish?

• det är inte önskvärt
• det är inte tillrådligt

Examples of using It is not desirable in English and their translations into Swedish

It is not desirable to celebrate this holiday alone.
Det är inte tillrådligt att fira denna semester ensam.

After the change of teeth to the root, it is not desirable at all to give any bones.
Efter ändringen av tänder roten är inte önskvärt alls eller några ben ger.

It is not desirable to use it for pregnant women.
Det är inte önskvärt att använda det för gravida kvinnor.

If the cat was small then the norms, and so it is not desirable.
Om det var en katt var liten då de normer, och det är inte önskvärt.

It is not desirable to apply them to nursing
Det är inte tillrådligt att applicera dem på ammande

Although there are fruit plants, next to which it is not desirable to have a decorative barberry planting.
Även om det finns fruktplantor, som det inte är önskvärt att ha en dekorativ bärbjörnplantning.

It is not desirable that periwinkle be exposed to direct sunlight.
Det är inte önskvärt att periwinkle utsätts för direkt solljus.

On this point I am still of the opinion that it is not desirable to permit worker involvement in purely technical matters.
I den frågan anser jag fortfarande att det inte är önskvärt att låta arbetstagare få medbestämmande i rent tekniska ärenden.

It is not desirable to place the furnace wall,
Det är inte önskvärt att placera ugnsväggen,

However, the standard has an interesting caveat thatA long tail reaching the hock is also allowed, but it is not desirable.
Standarden har dock en intressant försiktighet somEn lång svans som når hocken är också tillåten, men det är inte önskvärt.

Sometimes it is not desirable to sign with their security staff.
Civilklädda väktare Ibland är det inte önskvärt att skylta med sin säkerhetspersonal.

The Committee realises that, at a time when the reinsurance sector is in turmoilstruggling, it is not desirable to propose higher minima.
Kommittén inser att det vid en svår tidpunkt för återförsäkringsbranschen inte är önskvärt att föreslå högre minimibelopp.

On board vessels it is not desirable to have a power failure,
Ombord på fartyg är det inte önskvärt att få strömavbrott,

at a time when the reinsurance sector is in turmoil, it is not desirable to propose higher minima.
det vid en tidpunkt då återförsäkringsbranschen är i kaos inte är önskvärt att föreslå högre minimibelopp.

It is not desirable for essential amendments to be made via the comitology procedure.
Det är inte önskvärt att viktiga ändringsförslag görs via kommittéförfarandet.

In the field of counterfeiting and piracy it is not desirable to separate instruments of internal policy from those of external policy.
Det är inte önskvärt att göra skillnad på verktyg för den interna och den externa politiken vad gäller varumärkesförfalskning och pirattillverkning.

It is not desirable that all reorganisation measures are submitted to the same rules concerning publicity.
Det är inte önskvärt att samtliga rekonstruktions åtgärder skall omfattas av samma offentlig hets krav.

Turkey's entry will further dilute the European project, and it is not desirable for it to be integrated into the EU in its present form.
Om Turkiet går med kommer det europeiska projektet att tunnas ut ännu mer och det är inte önskvärt att landet integreras med EU i dess nuvarande form.

And it is not desirable to keep them together with aggressive fish species,
Och det är inte önskvärt att hålla dem ihop med aggressiva fiskarter,

so it is not desirable to suspend them.
så det är inte önskvärt att stoppa dem.

Also, it is not desirable for pregnant and lactating women,
Dessutom är det inte önskvärt intag av gravida

not because I condone discrimination- quite the contrary- but because it is not desirable that this be regulated at European level.
den frågan var aktuell, inte för att jag tolererar diskriminering- tvärtom- utan på grund av att det inte är önskvärt att detta regleras på EU-nivå.

It is not desirable to use bright
Det är inte tillrådligt att använda ljusa

although The Judge did comment that it is not desirable that beneficiaries should be permitted to execute a will which is to their benefit
domaren kommenterade att det inte var önskvärt att stödmottagare skulle kunna utföra en vilja som är till deras fördel

It is not desirable to build a cellar of metal because it can be a problem with maintaining the desired temperature.
Det är inte önskvärt att bygga en källare av metall eftersom det kan vara ett problem med att upprätthålla den önskade temperaturen.

But we must remember that it is not desirable to use them for more than two weeks,
Men vi måste komma ihåg att det inte är önskvärt att använda dem i mer

When it is not desirable or possible to install float level sensor directly into the tank,
När det inte är önskvärt eller möjligt att installera flottör nivågivaren direkt i tanken, kan TriMod BESTA

In the view of the Commission, it is not desirable to have detailed security measures and procedures placed in the public domain.
Vidare menar kommissionen att det inte är önskvärt att detaljerade säkerhetsåtgärder och säkerhetsbestämmelser offentliggörs.

It is not desirable that management of the sort that we have recently had to endure through negotiations with the Chinese should happen again with any of our competing partners.
Det är inte önskvärt att en ledning av det slag som vi nyligen var tvungna att stå ut med i förhandlingarna med kineserna någonsin skall inträffa med någon av våra konkurrenter.

But all in all, it is not desirable unless you wanted a fast-acting and possibly very irritating drug for some reason.
Men överhuvudtaget är det inte önskvärt om du inte ville ha en snabbverkande och möjligen mycket irriterande drog av någon anledning.