What is the translation of " IT IS RECOMMENDED TO STOP " in Swedish?

• rekommenderas att avbryta
• rekommenderas att du slutar

Examples of using It is recommended to stop in English and their translations into Swedish

It is recommended to stop breast-feeding during treatment with Aldurazyme.
Man bör inte amma under behandling med Aldurazyme.

During the therapeutic course, it is recommended to stop breastfeeding.
Under den terapeutiska kursen rekommenderas att man slutar amma.

Sometimes it is recommended to stop taking it for a few days.
Ibland rekommenderas att sluta ta det i några dagar.

With high individual sensitivity to the drug, it is recommended to stop using it..
Med hög individuell känslighet för drogen rekommenderas att du slutar använda den.

Heart started beating strongly, it is recommended to stop smoking, to a regime of the day,
Hjärta började slå starkt rekommenderas att sluta röka, till en regim av dagen,

If photosensitivity reaction occurs during treatment with Rasitrio, it is recommended to stop the treatment.
Om fotosensitivetsreaktioner inträffar rekommenderas att avbryta behandlingen med Rasitrio.

thenit is recommended to stop the choice on the water
golv, sedanrekommenderas att stoppa valet på vattnet

If photosensitivity reaction occurs during treatment, it is recommended to stop the treatment.
Om en fotosensitivitetsreaktion uppträder under behandling, rekommenderas att behandlingen avbryts.

excessive fatigue when exercising, it is recommended to stop the exercise or continue at a lighter intensity.
känner dig trött på en viss intensitetsnivå, rekommenderas du avbryta träningen eller övergå till lugnare intensitet.

If photosensitivity reaction occurs during treatment with Dafiro HCT, it is recommended to stop the treatment.
Om fotosensitivetsreaktioner inträffar rekommenderas att avbryta behandlingen med Dafiro HCT.

When using the product to obtain more robust results, it is recommended to stop alcohol and reduce smoking.
När du använder produkten för att få mer robusta resultat rekommenderas att du slutar alkohol och reducerar rökning.

Because there are no data available on effects in neonates exposed to agalsidase beta via breast milk, it is recommended to stop breast-feeding when Fabrazyme is used.
Eftersom det inte finns några tillgängliga data om effekter på nyfödda som exponerats för agalsidas beta via bröstmjölk, rekommenderas att man slutar amma då Fabrazyme används.

when undesirable effects appear, it is recommended to stop treatment, replace the drug,
när biverkningar uppträder rekommenderas det att stoppa behandlingen, byta ut läkemedlet

If a photosensitivity reaction occurs during treatment, it is recommended to stop the treatment.
Om en fotosensitivitets- reaktion inträffar under behandlingen, rekommenderas att man avbryter behandlingen.

When taking the measure in order to obtain more robust effects, it is recommended to stop alcohol and reduce smoking.
När du vidtar åtgärden för att få mer robusta effekter, rekommenderas att du slutar alkohol och reducerar rökning.

Because there are no data available in neonates exposed to laronidase via breast milk, it is recommended to stop breast-feeding during Aldurazyme treatment.
Eftersom data saknas om nyfödda som exponerats för laronidas via bröstmjölk, rekommenderas att man slutar amma under behandlingen med Aldurazyme.

The drug breastfeeding is recommended to stop.
Vid behandlingstillfället Drogen amning rekommenderas att sluta.

You are recommended to stop breast-feeding when you are given Myozyme.
Du rekommenderas att upphöra med amning vid behandling med Myozyme.

This service is governed by time, it is recommended to ask that island will be the first stop because sometimes alternate the order of arrival to the islands.
Denna tjänst styrs av tid, är det rekommenderat att begära att ön kommer att vara den första stopp eftersom ibland växla den ordning som fram till öarna.

If you smoke, it is recommended that you stop, as smoking may reduce the effectiveness of these tablets.
Om du röker rekommenderas du att sluta eftersom rökning kan minska effekten av dessa tabletter.

It is not known whether sebelipase alfa passes into breast milk; therefore it is recommended that you stop breast-feeding or using KANUMA treatment while breast-feeding.
Det är okänt om sebelipas alfa passerar över i bröstmjölk, och därför rekommenderas att du slutar amma eller att du slutar behandlas med KANUMA medan du ammar.

Deselecting all the items is recommended in order to stop the unfamiliar programs.
Avmarkera alla objekt som rekommenderas för att stoppa den okända program.

It is highly recommended to stop smoking.
Du rekommenderas starkt att sluta röka.

The drug breastfeeding is recommended to stop.
Drogen amning rekommenderas att sluta.

If these symptoms are observed, the patient is recommended to stop using the drug"Neurodiclovitis.
Om dessa symptom observeras rekommenderas patienten att sluta använda läkemedlet"Neurodiclovit.

from Ultuna and Sunnersta it is recommended to change to city bus lines at bus stop Science Park on Dag Hammarskjölds våg.
från Ultuna och Sunnersta rekommenderas byte till stadsbusslinjer vid hållplats Science Park på Dag Hammarskjölds väg.

To ensure increased fertility, it is recommended that you try to stop smoking completely, before you start the insemination procedure,
För att optimera chanserna till en god fertilitet rekommenderar vi att du helt slutar röka, eller åtminstone drar ner kraftigt redan

It is recommended to use special door stops.
Det rekommenderas att använda speciella porten stannar.

In order to stop hemorrhoidal bleedingit is recommended the use of juice squeezed from fresh shoots
För att stoppa hemorroida blödningDet rekommenderas att saft pressas från färska skott

How to use "it is recommended to stop" in an English sentence

Step 2: It is recommended to stop CAF for the cleanup.

However, it is recommended to stop taking certain blood thinning medications (i.e.

Therefore, it is recommended to stop taking the antibiotic before taking it.

To ensure the explanation it is recommended to stop cost-free spy programs.

It is recommended to stop smoking six weeks prior to the surgery.

However, it is recommended to stop using it if this causes irritation.

It is recommended to stop by for a refreshing coconut water drink.

Therefore, for the period of treatment it is recommended to stop breastfeeding.

It is recommended to stop the instance to ensure file system consistency.

Since smoking increase your chances of PAD, it is recommended to stop smoking.

How to use "rekommenderas att avbryta, rekommenderas att du slutar" in a Swedish sentence

Det rekommenderas att avbryta graviditeten i fråga om upp till 12 veckor.

Om fotosensitivetsreaktioner inträffar rekommenderas att avbryta behandlingen.

Det rekommenderas att avbryta amning under behandlingsperioden.

Om det uppstår en ljuskänslighetsreaktion rekommenderas att du slutar använda läkemedlet.

För eventuella negativa biverkningar rekommenderas att du slutar eller konsulterar en läkare.

Därför rekommenderas att avbryta laktation under salvbehandling.

Det rekommenderas att du slutar använda Anadrole varannan månad under 1,5 veckor.

Under behandlingsperioden rekommenderas att du slutar använda kaffe.

Om fotosensitivitetsreaktioner inträffar rekommenderas att avbryta behandlingen.

Men för detta rekommenderas att avbryta användningen av injektionslösningen.