What is the translation of " IT IS TAKING " in Swedish?

• det tar
• den vidtar
• den tar

Examples of using It is taking in English and their translations into Swedish

It is taking a while.
Det tar en stund.

Yes. Yeah, it is taking forever.
Ja, det tar evigt. Ja.

It is taking a long time.
Det tar eviga tider.

It may be that translating it is taking time.
Kanske tar översättningen tid.

It is taking too long.
Detta tar för lång tid.

Not to kill him. And it is taking every ounce of self-control.
Att inte döda honom. Det krävs all självkontroll.

It is taking a possible future and.
Den tar en möjlig framtid.

I don't understand why it is taking them so long to call back.
Jag förstår inte att det tar så lång tid att ringa.

It is taking control over dreams.
Den tar kontroll över drömmar.

gradually it is taking your life.
så småningom tar den ditt liv.

Yeah, it is taking forever. Yes.
Ja, det tar evigt. Ja.

Abby is testing my clothes for radiation, and it is taking longer than we thought, so.
Och det tar längre tid än vid trodde, så.

It is taking their best warriors.
Han tar med sina bästa krigare.

It is happening dear friends. It is taking place… all because of YOU!
Det händer, kära vänner, det pågår… allt tack vare ER!

It is taking some brave measures.
Det kräver vissa djärva åtgärder.

This is every bit as much about giving life as it is taking it..
Det handlar lika mycket om att ge liv som att ta det.

It is taking control over dreams.
Den tar kontroll över våra drömmar.

The industry is here showing that it is taking responsibility," says Anna-Karin Wårfors.
Branschen visar här att man tar ansvar”, säger Anna-Karin Wårfors.

It is taking the appropriate amount of time.
Det tar rimligt lång tid.

And amplifying it, transmitting it, like a feedback loop. It is taking a possible future and.
Den tar en möjlig framtid… och förstärker och sänder ut den.

It is taking a little longer than I anticipated.
Det tar längre än väntat.

GLOBALFOUNDRIES today announced it is taking the Global Technology Conference on the road.
GlobalFoundries meddelade idag att man tar den globala Technology Conference på vägen.

It is taking no steps whatsoever, either.
Den vidtar inga åtgärder alls på detta område heller.

Abby is testing my clothes for radiation, and it is taking longer than we thought, so.
Abby undersöker strålningen från mina kläder och det tar längre tid än vid trodde, så.

First of all, it is taking realities into consideration.
Först och främst tar man hänsyn till fakta.

Can the Commission tell us how much it is budgeting to spend on these presumptive and pre-emptive moves that it is taking?
Kan kommissionen berätta för oss hur mycket den budgeterar för de föregripande åtgärder som den vidtar enbart på grundval av antaganden?

Although it is taking a lot longer than everyone said.
Även om det tar mycket längre tid än alla sade.

The reason for my question is, of course, that it is taking time to find these recognised test methods.
Anledningen till min fråga är naturligtvis att det tar så lång tid att komma fram till dessa vedertagna testmetoder.

It is taking all that it can without a battle.
Den tar allt vad den kan utan strid.

Will the Commission indicate what concrete measures it is taking or intends to take to try to stop this form of criminality?
Skulle kommissionen vilja redogöra för vilka konkreta åtgärder den vidtar eller har för avsikt att vidta för att förhindra detta slags kriminalitet?

How to use "it is taking" in an English sentence

This can feel like it is taking forever.

That it is taking place seems almost certain.

Because othrewise, it is taking our country down.

without once considering where it is taking us.

It is taking place during Black Alumni Weekend.

It is taking into consideration the whole story.

But it is taking too long for that.

However, it is taking place just after U.N.

It is taking over its previous version 7.3.0.

Internet and it is taking over our society.

How to use "den tar, det tar, den vidtar" in a Swedish sentence

Den tar inte upp fattiga, den tar inte upp ungdomar.

Det tar tid och det tar kraft.

Jaa, det tar sig, det tar sig!

Den tar även bort vattenfast smink.

Men det tar emot, oj vad det tar emot.

Den vidtar åtgärder till förmån för både befintliga och blivande företagare.

Den tar fördel av ketoner, den tar fördel av det minsta lilla.

Det tar på hjärtat, det tar på själen, det tar på krafter.

Det tar sant att det tar mycket tid.

När den vidtar åtgärder, men, allt förändras.