What is the translation of " IT IS TO ACHIEVE " in Swedish?

• det är att uppnå
• det är att nå
• den ska nå

Examples of using It is to achieve in English and their translations into Swedish

If I kill, it is to achieve a purpose, not for the sake of killing.
Om jag dödar, är det för att uppnå ett syfte, inte för dödens skull.

Kosovo must take the route leading to a constitutional state if it is to achieve this.
Kosovo måste för att nå fram till detta slå in på vägen mot en rättsstat.

It is to achieve anything very well on foot
Det är att uppnå något mycket bra till fots

I know how difficult it is to achieve that.
jag vet hur svårt det är att uppnå det.

But Europe must step up this investment if it is to achieve‘critical mass' in these technologies.
Men Europa måste öka dessa investeringar om man skall uppnå en"kritisk massa" inom dessa tekniska tillämpningar.

It is to achieve real rapprochement between the Union
Det handlar om att skapa ett verkligt närmande mellan EU

the more difficult it is to achieve a suitable match between labour supply and demand.
desto svårare blir det att uppnå en lämplig balans mellan utbudet av och efterfrågan på arbetskraft.

discover how easy it is to achieve the perfect finish.
upptäck hur lätt det är att uppnå en perfekt finish.

I wish to emphasise how important it is to achieve the two objectives mentioned by the Commission in this initiative.
Jag vill betona vikten av att uppnå de två mål som kommissionen nämner i det här initiativet.

The EU must meet the challenges for enterprise policy in the knowledge-driven economy, if it is to achieve Enterprise Europe by 2005.
EU måste kunna möta näringslivspolitikens utmaningar i den kunskapsbaserade ekonomin, om ett företagarnas Europa skall vara förverkligat 2005.

The finer the setting, the easier it is to achieve truly perfect results, depending on the skin type
Ju finare inställningen är desto lättare är det för att uppnå riktigt perfekta resultat,

The EU should focus on simultaneously increasing its employment and labour productivity if it is to achieve its social and economic objectives.
För att uppnå de sociala och ekonomiska målen bör EU inrikta sig på att öka både sysselsättningen och arbetsproduktiviteten.

Those whose duty it is to achieve a certain end have a right to possess the means necessary to accomplish their task.
Personer vars plikt det är att uppnå ett visst syfte har rätt att förfoga över de medel som behövs för att fullgöra sitt uppdrag.

The European Union must harness the new technologies at the core of the knowledge-based economy if it is to achieve the target set in Lisbon.
Europeiska unionen måste utnyttja den nya tekniken inom hela den kunskapsbaserade ekonomin om det mål som uppsattes i Lissabon skall uppnås.

Working in the European Parliament has taught me how difficult it is to achieve a compromise, and I therefore regret the fact that the European Parliament has rejected the Council's common position.
Mitt arbete i Europaparlamentet har lärt mig hur svårt det är att nå en kompromiss, och därför beklagar jag att parlamentet har förkastat rådets gemensamma ståndpunkt.

paying down debt, while mid-term it is to achieve profitable growth.
I ett något längre tidsperspektiv ska vi uppnå lönsam tillväxt.

Although the summit recognised that Europe has a long way to go if it is to achieve a competitive and unified internal market for energy,
Även om man vid toppmötet erkände att vi har en lång väg att gå om EU ska kunna uppnå en konkurrenskraftig och enhetlig inre energimarknad,

The EU must itself be an engine for growth if it is not to continue losing ground to other economies and if it is to achieve the ambitious Lisbon goals.
EU måste själv bli tillväxtens motor för att unionen i fortsättningen skall kunna konkurrera med andra ledande ekonomier och för att Lissabonstrategins högt uppsatta mål skall kunna uppnås.

also needs to invest it to better effect, if it is to achieve its declared vision:
forskningen ska ge bättre effekt om den ska nå sin uttalade vision:

the more difficult it is to achieve and the higher the chance of losing the entire account.
desto svårare blir den att uppnå, vilket i slutändan kan leda till att du förlorar hela ditt kontosaldo.

comprehensive approach if it is to achieve these aims.
övergripande strategi för att dessa mål ska kunna uppnås.

also needs to invest it to better effect, if it is to achieve its declared vision:
forskningen ska ge bättre effekt om den ska nå sin uttalade vision:

had been achieved and learning from our experience of how difficult it is to achieve some objectives.
vi måste dra lärdom av vår erfarenhet av hur svårt det är att nå vissa mål.

must coordinate with Italy in building a grid interconnector if it is to achieve this target by means of wind power.
ländernas respektive nät om man ska kunna uppnå det målet med hjälp av vindkraft.

to efforts to become the world's most competitive knowledge economy, but"> Europe must step up this investment if it is to achieve"critical mass" in these technologies.
Europa måste öka dessa investeringar om man skall uppnå en"kritisk massa" inom dessa tekniska tillämpningar.

habits, the larger the number of old groupings- the harder it is to achieve a revolutionary unity of the working-class.
ju fler gamla grupperingar som den innehåller- desto svårare är det att uppnå arbetarklassens revolutionära enhet.

It was to achieve everything by foot fast
Det var för att uppnå allt till fots snabbt

We all know how very difficult it was to achieve consensus on this in the Council in December, and that raising this
Vi vet alla hur utomordentligt svårt det var att nå samstämmighet om detta vid Europeiska rådets möte i december

bearing in mind how difficult it was to achieve this compromise, I recommend it as shadow rapporteur to colleagues from my political group for approval.
Med tanke på hur svårt det var att uppnå denna kompromiss rekommenderar jag, som skuggföredragande, mina kolleger i den politiska gruppen att godkänna förslaget.

How to use "it is to achieve" in an English sentence

You won't believe how simple it is to achieve this bouncy look.

Growth is critical if it is to achieve any level of success!

You won’t believe how easy it is to achieve this stunning look!

The higher the resolution, the more difficult it is to achieve 30fps.

Sorting must be decisive if it is to achieve the desired effect.

The more quantity you have, the harder it is to achieve excellence.

It is to achieve such a glorious triumph that we’ve come together.

Spain has far to go if it is to achieve this goal.

No more fuzzing over how hard it is to achieve salon-like locks.

The more you want it, the harder it is to achieve it!

How to use "den ska nå, det är att uppnå, det är att nå" in a Swedish sentence

Förhoppningen är att den ska nå New York.

Ju svårare det är att uppnå ett mål ju mer eftertraktat.

Det är att nå med kollektivtrafik eller med cykel.

För att den ska nå framgång krävs samarbete.

Hur otroligt svårt det är att nå ut.

Zlatan vet hur svårt det är att nå VM.

Syftet med det är att uppnå de gemensamma målen.

Att göra det är att nå fram till Atman .

Det är att nå fram till Miljööverdomstolen vid Svea hovrätt.

Det är att nå gemensamma resultat tillsammans med andra.