What is the translation of " IT IS TO BE ABLE " in Swedish?

• det är att kunna
• det skall kunna

Examples of using It is to be able in English and their translations into Swedish

We both know how important it is to be able to count on somebody.
Vi vet båda hur viktigt det är att kunna lita på folk.

If it is to be able to meet the challenges of globalisation, it has no choice
Om EU ska kunna anta globaliseringens utmaningar har det inget annat val

I think they themselves have a sense of how empowering it is to be able to speak.”.
Jag tror dem känner själv hur kraftfullt det är att kunna prata".

We know how important it is to be able to reach someone whenever you need it.
Vi vet hur viktigt det är att kunna nå någon när du behöver det..

appreciate what a gift it is to be able to follow your dreams.
förstår vad en gåva är att kunna följa dina drömmar.

I can't tell you how nice it is to be able to cut and paste to
Jag kan inte säga hur skönt det är att kunna klippa och klistra till

how important it is to be able to offer them just that.
hur viktigt det är att kunna erbjuda dem just detta.

The rationale behind it is to be able to offer clients
Tanken bakom det är att kunna erbjuda kunder

What kind of financial framework does this Europe need if it is to be able to perform the tasks allotted to it?.
Vilket slags ekonomisk ram behöver detta Europa om det skall kunna genomföra de uppgifter som det tilldelats?

We understand how important it is to be able to support your family across the miles,
Vi förstår hur viktigt det är att kunna hjälpa familjen trots avståndet,

By means of the Constitutional Treaty, Europe is meant to- indeed it has to- make a qualitative leap if it is to be able to get the better of the challenges that lie ahead.
I och med konstitutionsfördraget förväntas Europa- måste Europa- ta ett kvalitativt språng om det skall kunna klara de utmaningar som väntar.

Then you know how important it is to be able to see even the smallest details precisely and comfortably.
Då vet du hur viktigt det är att kunna se även minimala detaljer mycket exakt och utan att överanstränga ögonen.

I wish to lend my support to those of my colleagues who have made clear that this is truly a crucial point for my group if it is to be able to approve this directive.
Jag vill ansluta mig till dem av mina kolleger som har gjort det klart att detta är en verkligt viktig punkt för min grupp om den ska kunna stödja direktivet.

Because: You must know what it is to be able to do something about it the author
Därför att: Du måste veta vad det är för att kunna göra något åt det skrev författaren

I have come to realize just how important it is to be able to make sense of this topic.
jag har kommit att inse hur viktigt det är att kunna vettigt i det här avsnittet.

I cannot begin to tell you what an honor it is to be able to provide all of the catering.
Jag kan inte förklara vilken ära det är att kunna förse er med all den här cateringen.

perhaps years if it is to be able to accede.
kanske år om det skall kunna ansluta sig.

Great!-Thanks! I can't tell you how much fun it is to be able to touch all sorts of Pokémon!
Tack. Jag kan inte beskriva hur underbart det är att kunna röra alla Pokémon!

to provide the ESS with the financial support it needs if it is to be able to..
att ge det europeiska statistiksystemet det ekonomiska stöd det behöver för att kunna.

we know how important it is to be able to recognize the faces at your table.
vet vi hur viktigt det är att kunna känna igen ansikten vid bordet.

This case shows how important it is to be able to rely on proper and effective control of external borders
Detta fall visar hur viktigt det är att kunna lita på att de yttre gränserna kontrolleras ordentligt

constructive feedback as well as a common perspective on how important it is to be able to give feedback on all levels- up,
konstruktiv feedback och också ett gemensamt synsätt hur viktigt det är att kunna ge feedback i alla led,

I have also learned how important it is to be able to adapt and have a knowledge of different personas in order to communicate to the customer in the best possible way.
Jag fick också lära mig hur viktigt det är att kunna anpassa sig till och förstå olika personlighetstyper för att förmedla information till kunden på ett bra sätt.

Deputy Mayor Nasima Razmyar pointed out how rare it is to be able to build in such a central location.
Biträdande borgmästare Nasima Razmyar påminde om hur sällan det är möjligt bygga på en så här central plats.

you know very well how important it is to be able to communicate in a fast
du vet mycket väl hur viktigt det är att kunna kommunicera på ett snabbt

My sister has Down's syndrome so I know how important it is to be able to exchange experiences with other people.
Min syster har Downs syndrom och jag vet hur viktigt det är att kunna byta erfarenheter med andra.

Report Editor users often tell us how important it is to be able to chart performance for two different time periods.
De som använder rapportredigeraren säger ofta hur viktigt det är att kunna skapa diagram som innehåller resultat från två olika tidsperioder.

thought to myself“what a huge privilege it is to be able to call this work” The social entrepreneurship of Nu Skin is the icing on the cake.
tänkte:"vilket stort privilegium det är att kunna kalla det här sitt jobb!" Det sociala entreprenörskapet hos Nu Skin är bara grädden på moset.

How nice would it be to be able to take the car in Amsterdam instead of the bike once in a while?
Hur trevligt skulle det vara att kunna ta bilen i Amsterdam istället för cykeln en gång i taget?

It was to be able to carry a payload of over 500 metric tons into low Earth orbit.
Denna version skulle kunna transportera upp till 19, 5 ton till låg omloppsbana runt jorden.