What is the translation of " IT TO THE NEXT LEVEL " in Swedish?

• det till nästa nivå
• den till nästa nivå

Examples of using It to the next level in English and their translations into Swedish

Taking it to the next level.
Ta det till nästa nivå.

And I'm seriously considering taking it to the next level.
Och jag överväger att ta det till nästa nivå.

Help take it to the next level?
Ta det till en ny nivå.

Okay, when you guys said you wanted to take it to the next level.
Okej, när ni sa att ni ville ta det till nästa nivå.

Taking it to the next level.
Jag tar det till nästa nivå.

Collect all 8 bones to make it to the next level.
Samla alla 8 ben för att göra det till nästa nivå.

She took it to the next level a couple.
Hon fattade den till den nästa nivån en par.

And how it's time that we take it to the next level.
Och hur det är dags att vi tar den till nästa nivå.

We're taking it to the next level, bridging the gap between ancient tradition.
Vi tar den till nästa nivå, överbryggar klyftan mellan gammal tradition.

Kinda… kinda takes it to the next level.
Det tar det till nästa nivå.

take it to the next level.
sen ta det till nästa nivå.

Randy took it to the next level.
Randy tog det till nästa nivå.

That could just be me being afraid to take it to the next level.
Jag kanske bara är rädd för att ta det till nästa nivå.

Let's take it to the next level.
Låt oss ta det till nästa nivå.

We thought your group might want to take it to the next level.
Vi tänkte att din grupp kanske vill ta det till nästa nivå.

It takes this legendary pedal and pushes it to the next level and beyond, with a multitude of tone sculpting options.
Det tar denna legendariska pedal och skjuter det till nästa nivå och bortom, med en mängd ton skulptera alternativ.

more when I take it to the next level.
mer när jag tar det till nästa nivå.

If you are looking for ways to make it to the next level, and to improve gaming experience.
Om du letar efter sätt att göra det till nästa nivå, och för att förbättra spelupplevelse som en.

Yeah! But we need to workshop some things before we can take it to the next level.
Ja! Vi måste repetera några saker innan vi kan ta det till nästa nivå.

Probably take it to the next level.
Vi bör nog ta det till nästa nivå.

I called in an order for Lodge. And how it's time that we take it to the next level.
Och hur det är dags att vi tar den till nästa nivå… Jag ringde och beställde, Lodge.

But let's take it to the next level.
Men nu tar vi det till nästa nivå.

Becareful you don't lose too much stuff otherwise you won't make it to the next level.
Becareful du inte förlorar alltför mycket grejer annars du inte kommer att göra det till nästa nivå.

On top of that, innovative ASUS-exclusive technologies take it to the next level, giving you intuitive user experiences
Utöver det lyfter innovativ ASUS-exklusiv teknik den till nästa nivå och ger dig en intuitiv användarupplevelse

also to make it to the next level.
också för att göra det till nästa nivå.

Together we can take it to the next level.
Tillsammans kan vi ta det till nästa nivå.

But, there are some, who have led it to the next level.
Men, det finns några som har tagit det till nästa nivå.

If you want to take it to the next level.
Om du vill ta det till nästa nivå.

Find the only path that will make it to the next level.
Hitta den enda väg som kommer att göra det till nästa nivå.

I'm ready to take it to the next level.
Jag är redo att ta det till nästa nivå.