What is the translation of " IT WILL CONSTITUTE " in Swedish?

• det kommer att utgöra
• det kommer att innebära

Examples of using It will constitute in English and their translations into Swedish

It will constitute a single market as from 2006.
Mercosur kommer att utgöra en inre marknad från och med år 2006.

I do not yet know, Mr Michel, whether it will constitute a success in the long term.
Herr Michel! Jag vet ännu inte om den kommer att innebära en framgång på lång sikt.

It will constitute a grave miscarriage of justice, as you now know.
Det utgör ett justitiemord. Du vet ju om det nu.

This budget is steadily shrinking, and in 2013 it will constitute only 33% of total budget expenditure.
Den budgeten krymper stadigt, och 2013 kommer den att utgöra blott 33 procent av de totala budgetutgifterna.

It will constitute a new step towards more integrated management
Det kommer att innebära ett nytt steg mot mer integrerade förvaltnings-

If such an exemption is not authorised by the directive in question, it will constitute aid which is incompatible with Article 87 of the Treaty.
Om ett sådant undantag inte är tillåtet enligt gemenskapsdirektivet i fråga utgör det stöd som är oförenligt med artikel 87 i EG-fördraget.

It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.
Det kommer att utgöra ett värdefullt bidrag till de kommande stegen i processen i debatten med övriga institutioner.

Rose Poultry's strategic suitability for HKScan is excellent and it will constitute an important step in the development of the company's poultry business.
Rose Poultry passar HKScan utmärkt i strategiskt avseende och förvärvet utgör ett viktigt steg i utvecklingen av bolagets fjäderfäverksamhet.

It will constitute a good basis for the setting up of an integrated tariff compatible with the Integrated Tariff of the Community TARIC.
Tulltaxan kommer att utgöra en god grund för upprättandet av en integrerad tulltaxa som är förenlig med gemenskapens integrerade tulltaxa TARIC.

The information sector will play an extremely important role as it will constitute an important vehicle for increasing public awareness about the euro.
Informationssektorn spelar en extremt betydelsefull roll eftersom den utgör ett viktigt nav när det gäller eurons spridning.

throughout the world in the long term, because it will constitute a new precedent.
runtom i världen på lång sikt, eftersom den kommer att utgöra ett nytt prejudikat.

We all hope that it will constitute a binding standard-setting instrument for the protection of cultural diversity.
Vi hoppas alla att den kommer att utgöra ett bindande normgivande instrument för att skydda den kulturella mångfalden.

The acquisition is in line with the previously announced strategy of the HKScan Group and it will constitute an important step in the development of the poultry business of HKScan.
Företagsförvärvet efterföljer strategin som HKScan-koncernet tidigare meddelat och det utgör ett viktigt steg i utvecklingen av HKScans fjäderfäverksamhet.

As such it will constitute the necessary backbone for the development of intra-regional trade
Som sådant utgör det den nödvändiga grunden för utveckling av handeln inom regionen

The result of their deliberations is expected in February 2002, and it will constitute one of the most important contributions to the draft legislation on the part of the Commission.
Resultatet från dessa väntas komma i februari 2002, och kommer att utgöra ett av de viktigaste bidragen till lagstiftningsförslaget från kommissionens sida.

will assure it for ever a great position in society: it will constitute in a certain sense society's collective consciousness.
kommer alltid att tillförsäkra den en stark ställning i det mänskliga samhället. Den utgör på sätt och vis dess kollektiva medvetande.

In the millennial kingdom doubtless it will constitute, with a portion of the Levitical ordinances
I det tusenåriga riket utan tvekan det kommer att utgöra en del av levitisk förrättningar

It contributes towards peace and prosperity, and it will constitute a step towards economic
bidrar till fred och välstånd och utgör ett steg på vägen mot ekonomisk

If the directive becomes a reality in that form, it will constitute, at a global level, the best guarantee for protecting health from dangerous chemical substances,
Om direktivet blir verklighet i den formen kommer det som helhet att utgöra den bästa garantin för hälsoskydd mot farliga kemiska ämnen, utan att därför äventyra tusentals arbeten,

innovation managers, it will constitute a European symbol of a renewed effort towards the creation of a competitive, knowledge based society.
forskare och innovationsledare kommer ETI att utgöra en europeisk symbol av en förnyad insats mot inrättandet av ett konkurrenskraftigt kunskapsbaserat samhälle.

Otherwise, if the situation persists after 2013, it will constitute de facto tolerance of two common agricultural policies on the territory of the EU.
Om situationen kvarstår efter 2013 kommer det annars i praktiken innebära att två gemensamma jordbrukspolitiska linjer tolereras på EU: territorium.

the Commission' s will to bring the process to a conclusion with consistency and determination, because it will constitute another decisive thrust not only for the development of telecommunications on the continent of Europe
kommissionens vilja att fullfölja också denna process på ett konsekvent och beslutsamt sätt, denna process som kommer att utgöra ytterligare en avgörande sporre för inte bara utvecklingen av telekommunikationerna på den europeiska kontinenten

I am certain that it will constitute a significant step forward in the European institutions' transparency
jag är säker på att det kommer att innebära ett viktigt steg mot större öppenhet hos EU-institutionerna

provision of these Terms of Service, it will not constitute a waiver of such right or provision.
bestämmelse i användarvillkoren ska det inte tolkas som ett undantag från sådan rättighet eller bestämmelse.

It will also constitute the first agreement between the Council
Detta kommer också att utgöra det första avtalet mellan rådet

How to use "it will constitute" in an English sentence

For higher or worse, it will constitute the way forward for native information.

It will constitute a novel alternative for remote management of upper limb tremors.

If called outside yard calling hours, it will constitute a basic day penalty.

It will constitute 40% of Asia Pacific’s market, the largest in the region.

Regardless, if you don’t record everything possible, it will constitute a massive waste.

If it is returned after the fact is published, it will constitute theft.

It will constitute nice have an attractive reminder using display including your bridesmaid.

Estimates suggest it will constitute about $7 trillion of the economy by 2035.

It will constitute their mission and the scope of their apostolic ministry (cfr.

Once the form is processed, it will constitute an official withdrawal from the University.

How to use "det kommer att innebära, det kommer att utgöra" in a Swedish sentence

Det kommer att innebära välfärdssystemens sammanbrott.

Det kommer att innebära mycket höga vindkraftverk.

Det kommer att innebära störningar under måndagskvällen.

Det kommer att innebära en del förändringar.

Det kommer att innebära en viktig sysselsättningsmöjlighet.

Det kommer att innebära en mindre hyreshöjning.

Det kommer att innebära en kraftig kostnadsökning.

Det kommer att utgöra grunden i företagets verksamhet.

Det kommer att utgöra den nya trenden!

Det kommer att utgöra kulmen på vårt ordförandeskap.