What is the translation of " IT WILL GET US " in Swedish?

• vi kommer
• den tar oss
• det ger oss
• då får vi

Examples of using It will get us in English and their translations into Swedish

It will get us out!
Då kommer vi härifrån!

But I don't know what it will get us.
Men jag vet inte vad det kommer att ge oss.

It will get us through.
Jag tar oss igenom.

Probably thinks it will get us off his back.
Tror nog att vi ska lämna honom ifred.

It will get us all killed.
Det blir vår undergång.

Once we have that, it will get us to an IP.
När vi har den, hittar vi IP-adressen.

If it will get us out of here.
Om vi kommer ut.

there's no guarantee it will get us there.
är det inte säkert att vi kommer fram.

Jump! It will get us going.
Hoppa! Då kommer vi i gång.

it got Samoset killed. It will get us killed!
den fick Samoset dödad, den kommer få oss dödade!

It will get us more breathing space.
Det ger oss andrum.

It's old, but it will get us there.
Den är gammal, men den får dit oss.

It will get us out of the house.
Och så kommer vi ut lite.

It's a good price, it will get us back on our feet.
Det är ett bra pris och vi kommer på fötter igen.

It will get us to the meet-up.
Det tar oss till mötesplasten.

It is a good road map and it will get us through this process.
Det är en bra färdplan, och den kommer att leda oss genom denna process.

It will get us the flight recorder.
Då får vi färdregistratorn.

at least it will get us out to the firing range.
men åtminstone får jag bort oss från skjutavstånd.

It will get us to Rigel-12.
Det får oss till dit i en klen bana.

It's less than we came in with, It will get us there. but if we strip everything from the plane.
Det är mindre än vi hade när vi kom, men om vi tar bort allt från planet… så för det oss dit.

It will get us the flight recorder.
Det ger oss färdregistratorn.

It will be chump change compared to what I used to bring in… but it will get us by until the commissioner comes to his senses.
Det kommer att vara smulor mot vad jag brukade tjäna… men vi kommer att klara oss på det till styrelsen, tar sitt förnuft till fånga.

If it will get us there any faster.
Ja, om vi kommer dit fortare.

It will get us where we need to go.
Den tar oss dit vi ska.

And it will get us eyes inside that plane.
Och då får vi bilder inifrån.

It will get us to a ship in orbit.
Den tar oss till en farkost i omloppsbana.

It will get us where we need to go.
Den tar oss dit vi behöver åka.

It will get us through these asteroids sooner.
Det går fortare genom asteroiderna.

I think it will get us an audience we have never had before.
Det ger oss en publik vi aldrig haft förr.

Hopefully, it will get us spotted by a plane
Vi hoppas, att det blir upptäckt av ett flygplan