What is the translation of " IT WOULD BE PARTICULARLY " in Swedish?

• det skulle vara särskilt
• det skulle vara synnerligen

Examples of using It would be particularly in English and their translations into Swedish

It would be particularly interesting to hear the Commissioner' s view on this.
I fråga om detta skulle det vara särskilt intressant att höra kommissionärens synpunkt.

I don't think it would be particularly appropriate.
den svenska tycker inte jag det är särskilt lämpligt.

It would be particularly logical if all the Member States of the eurozone agreed to adopt the text.
Det vore särskilt logiskt om alla länderna i euroområdet kom överens om att anta bestämmelserna.

As EU policy is also to apply to the applicant countries, it would be particularly beneficial to harmonise the collection of policy data.
Eftersom EU-politiken även kommer att tillämpas i kandidatländerna skulle det vara mycket praktiskt att samordna insamlingen av uppgifterna om politiken.

It would be particularly sad if this country of all countries became the victim of war,
Det skulle vara särskilt tråkigt om just detta land skulle bli offer för krig,

As for the environmental impact assessment for projects, it would be particularly important to define how interactions between individual environmental indicators are to be assessed.
Med tanke på miljötestningen av olika processer är det speciellt viktigt att fastställa hur man skall bedöma växelverkan mellan olika miljöindikatorer.

It would be particularly interesting to see how the version without AMD-GPU performs- we assume the case will remain much cooler.
Det hade varit särskilt intressant att se hur versionen utan AMD-GPU presterar- vi antar att höljet hade hållt sig mycket svalare.

Together with SoPact, these administrations have defined a number of societal challenges where it would be particularly, but not exclusively,
Tillsammans med SoPact har dessa förvaltningar definierat ett antal samhällsutmaningar där det skulle vara särskilt, men inte uteslutande,

I believe it would be particularly important to have information from the Commission and to know what it is preparing for Amsterdam.
Jag menar att det är speciellt viktigt att få information från kommissionen om vad den förbereder inför Amsterdam.

nevertheless considers that it would be particularly useful to evaluate more clearly the progress made in respect of the objectives
anser emellertid att det skulle vara särskilt värdefullt med en mer korrekt bedömning av framstegen när det gäller målen

I believe it would be particularly difficult to justify an exception so soon after we have all agreed the rules of the initiative.
Jag anser att det vore synnerligen svårt att motivera ett undantag så snart efter det att vi alla har enats om reglerna för initiativet.

the EESC considers that it would be particularly useful to set up a network
men anser att det skulle vara särskilt nyttigt att inrätta ett nätverk

In this regard, it would be particularly important to involve the EIB
I detta sammanhang vore det särskilt viktigt att engagera Europeiska investeringsbanken(EIB)

This is a step in the right direction. It is nevertheless inadequate because all the fishermen in the European Union operate within common areas, and it would be particularly inappropriate if the rates of aid implementing the Common Fisheries Policy were to vary from 0 to 75% depending on the home port of each vessel.
Detta steg i rätt riktning är dock fortfarande högst otillräckligt, eftersom alla fiskare i Europeiska unionen arbetar i gemensamma zoner och det skulle vara synnerligen stötande om stödet för tillämpning av den gemensamma fiskeripolitiken varierade från 0 till 75 procent beroende på båtarnas hemmahamn.

Mrs Schleicher, it would be particularly tragic if children were to suffer because it is impossible to receive an education.
Fru Schleicher! Det vore mycket olyckligt om barnen skulle bli lidande av att undervisning inte kan ges.

non-industrial fishing and safeguard fishing communities; it would be particularly helpful in that context to increase Member States' exclusive fishing zones from the current 12 nautical miles to 24 nautical miles and for outermost regions from 100 nautical miles to 200 nautical miles.
vilket samtidigt skulle främja småskaligt fiske, bl.a. kustfiske, och skydda fiskarsamhällena. I det sammanhanget skulle det vara särskilt lämpligt att utöka medlemsstaternas exklusiva fiskezoner från dagens 12 sjömil till 24 sjömil, och för de yttersta randområdena från 100 till 200 sjömil.

It would be particularly useful to promote institutionalized cooperation between branches of the public service in the different countries.
Det vore av särskild vikt att främja ett institutionaliserat samarbete mellan olika delar av den offentliga förvaltningen i olika länder.

which is factually incorrect in as much as it would be particularly unreasonable not to use fishmeal
som är faktamässigt oriktig, eftersom det skulle vara ytterst oklokt att inte använda fiskmjöl

It would be particularly difficult for me to emphasise one of our projects, as they all cater to specific
Det skulle vara extra svårt för mig att välja ut ett av våra projekt att lägga mer emfas på,

In this period of economic slowdown, it would be particularly unfortunate for project promoters,
I denna tid av ekonomisk nedgång skulle det vara särskilt olyckligt om projektinitiativtagarna,

It would be particularly inappropriate if Community funds were to be used to finance research being conducted in the wealthiest Member States.
Det skulle vara särskilt olämpligt om gemenskapens medel skulle användas för att finansiera forskning som genomförs i de rikaste medlemsstaterna.

My country, Romania, also thinks that it would be particularly useful to continue with the current cohesion policy after 2013 as well,
I mitt land Rumänien anser man också att det skulle vara mycket värdefullt att fortsätta med den aktuella sammanhållningspolitiken efter 2013. Nationella insatser och finansiering kan då

It would be particularly good if programmes were determined by the existence of"financial hubs" defined on the basis of expected results and risk analysis.
Det skulle vara särskilt positivt om programmen fastställs på grundval av"finansiella knutpunkter", som i sin tur fastställs på basis av förväntade resultat och riskanalys.

It would be particularly worthwhile, in this context, to exchange information
I detta sammanhang vore det särskilt intressant att underlätta utbyte av information

It would be particularly improper and fallacious to make citizens believe that it is enough simply to plant trees to comply with the commitments undertaken at Kyoto.
Det skulle vara särskilt skamlöst och bedrägligt att låta medborgarna tro att det räcker med att plantera träd för att rentvå sig från de åtaganden som ingicks i Kyoto.

It would be particularly difficult to adopt rules mandating financial security when the economic operators most knowledgeable
Det vore särskilt svårt att anta regler om ekonomisk säkerhet när de ekonomiska aktörer som har mest kunskap

It would be particularly unfair to have an oil company, whose profits this year amount to FRF 10 billion, refusing to give 100%
Det skulle vara synnerligen orättfärdigt om ett oljebolag- vars vinster uppgår till tio miljarder franc det här året- vägrade att ge en 100-procentig ersättning till dess egna offer,

It would be particularly difficult to ensure that progress towards a broader set of targets is made at the same time due to complex interactions,
Det skulle vara särskilt svårt att säkerställa framsteg mot en bredare uppsättning mål samtidigt på grund av komplex samverkan, och det skulle leda

It would be particularly unfortunate, and here I agree with what the Commissioner said in his earlier comments on Mr Bertens' report,
Det skulle nämligen vara särskilt tråkigt, och då ansluter jag mig till vad kommissionsledamoten sa i sitt senaste anförande om herr Bertens betänkande,

It would be particularly ill fitting for those of us who were teenagers in democracies in the 1960s- sometimes called the'freedom generation'- to deny our children the standards of justice for which our colleagues from central,
Det skulle se särskilt illa ut för dem av oss som var tonåringar i demokratier på 60-talet- ibland kallade”frihetsgenerationen”- om våra barn förvägrades de rättvisenormer som våra kolleger från Central- och Östeuropa och delar av södra

How to use "it would be particularly" in an English sentence

It would be particularly good for a Christmas eve service.

It would be particularly great for any people with arthritis.

I think it would be particularly welcome on planetforge’s wiki.

I knew it would be particularly difficult on this occasion.

It would be particularly good for playdates or preschool classes.

It would be particularly awful if you were a woman.

It would be particularly perfect for people with dry skin.

It would be particularly useful to provide real time, i.e.

I think it would be particularly fantastic on fried fish.

It would be particularly useful for people with communication difficulties.

How to use "det skulle vara särskilt" in a Swedish sentence

Det skulle vara särskilt effektivt gentemot Irans atomexperter och missilingenjörer.

Att det skulle vara särskilt avancerat är bara att ignorera!

Trodde faktiskt inte att det skulle vara särskilt många.

Det skulle vara särskilt bra luft där.)Och Lost in Austen?

Jag tror nog inte att det skulle vara särskilt populärt.

Inte för att det skulle vara särskilt positivt men ändå.

Därmed inte sagt att det skulle vara särskilt mångfacetterade eller komplexa.

Det skulle vara särskilt negativ för brasilianska tillgångar.

Det skulle vara särskilt porslin, speciella dukningar och även särskilda kläder.

Inte för att det skulle vara särskilt viktigt.