What is the translation of " IT WOULD CONSTITUTE " in Swedish?

• skulle det utgöra
• den innebär

Examples of using It would constitute in English and their translations into Swedish

It would constitute a bribe.
Det skulle vara en muta.

This sort of approach should not, however, be taken lightly as it would constitute an upheaval of the current framework
Detta kan dock inte göras i en handvändning, eftersom det innebär en omskakning av det nuvarande regelverket

It would constitute a gross overstep If any of these allegations prove true, of the mayor's authority.
Om anklagelserna stämmer innebär det ett grovt maktmissbruk.

They also believed that while its heterogeneity did not impair the exercise of its current advisory tasks, it would constitute an obstacle to the exercise of extended competences.
Enligt samma uppfattning inverkar dess heterogenitet inte menligt på genomförandet av dess nuvarande rådgivande uppgifter, men skulle utgöra ett hinder vid utövandet av utökade befogenheter.

Further, it would constitute a substantial barrier for the development of hydrogen technology in the EU.
Det skulle dessutom utgöra ett betydande hinder för utvecklingen av vätgasteknik inom EU.

for my answer to it would constitute a commitment on behalf of institutions for which I have no direct responsibility.
eftersom mitt svar skulle utgöra ett åtagande för institutioner där jag inte har någon direkt befogenhet.

It would constitute a further element within the framework of the strategic partnership between the EU and Japan.
Det skulle utgöra ett ytterligare inslag i det strategiska partnerskapet mellan EU och Japan.

One that is likely to trigger impeachment proceedings of the mayor's authority, it would constitute a gross overstep led by the mayor's political-- If any of these allegations prove true.
Ett som antagligen utlöser åtalsförfarande ledda av borgmästarens politiska… skulle det utgöra ett stort övertramp av borgmästarens makt, Om nån av dessa anklagelser visar sig vara riktig.

It would constitute an element of fairness between resident consumers
Den skulle utgöra en faktor för att åstadkomma rättvisa mellan bofasta förbrukare

One that is likely to trigger impeachment proceedings led by the Mayor's political… it would constitute a gross overstep of the Mayor's authority,
Ett som antagligen utlöser åtalsförfarande ledda av borgmästarens politiska… skulle det utgöra ett stort övertramp av borgmästarens makt, Om nån av dessa

It would constitute a gross overstep If any of these allegations prove true,
Ett som antagligen utlöser åtalsförfarande ledda av borgmästarens politiska… skulle det utgöra ett stort övertramp av borgmästarens makt,

responsibility so much that, in fact, IT would constitute the smallest challenge.
IT-biten i själva verket skulle utgöra den minsta utmaningen.

Led by the mayor's political-- it would constitute a gross overstep one that is likely to trigger impeachment proceedings of the mayor's authority, If any of these allegations prove true.
Ett som antagligen utlöser åtalsförfarande ledda av borgmästarens politiska… skulle det utgöra ett stort övertramp av borgmästarens makt, Om nån av dessa anklagelser visar sig vara riktig.

Led by the mayor's political-- of the mayor's authority, If any of these allegations prove true, one that is likely to trigger impeachment proceedings it would constitute a gross overstep.
Ett som antagligen utlöser åtalsförfarande ledda av borgmästarens politiska… skulle det utgöra ett stort övertramp av borgmästarens makt, Om nån av dessa anklagelser visar sig vara riktig, Du överdrev inte.

Led by the mayor's political-- it would constitute a gross overstep of the mayor's authority, If any of these allegations prove true, one that is likely to trigger impeachment proceedings.
Ett som antagligen utlöser åtalsförfarande ledda av borgmästarens politiska… skulle det utgöra ett stort övertramp av borgmästarens makt, Om nån av dessa anklagelser visar sig vara riktig.

You undersold this. one that is likely to trigger impeachment proceedings of the Mayor's authority, it would constitute a gross overstep If any of these allegations prove true, led by the Mayor's political.
Ett som antagligen utlöser åtalsförfarande ledda av borgmästarens politiska… skulle det utgöra ett stort övertramp av borgmästarens makt, Om nån av dessa anklagelser visar sig vara riktig.

Of the Mayor's authority, it would constitute a gross overstep one that is likely to trigger impeachment proceedings led by the Mayor's political… Well, you undersold this.
Ett som antagligen utlöser åtalsförfarande ledda av borgmästarens politiska… skulle det utgöra ett stort övertramp av borgmästarens makt, Om nån av dessa anklagelser visar sig vara riktig,

One that is likely to trigger impeachment proceedings led by the Mayor's political… it would constitute a gross overstep of the Mayor's authority, Wow. If any of these allegations prove true.
Ett som sannolikt kommer att utlösa anklagelse-förfaranden av borgmästarens auktoritet, som leds av borgmästarens politiska… Om någon av dessa påståenden visar sig vara sant, Det skulle utgöra en grov ÖVERSKRIDANDE.

there is therefore nothing to fear in terms of Member States' sovereignty, but it would constitute quite significant progress.
Därför finns ingen anledning till oro vad beträffar medlemsstaternas suveränitet, men det skulle utgöra ett ganska väsentligt framsteg.

If any of these allegations prove true, it would constitute a gross overstep of the mayor's authority,
Om någon av dessa påståenden visar sig vara sant, Det skulle utgöra en grov ÖVERSKRIDANDE av borgmästarens auktoritet,

co-operative race, could have a leader born to them of part origin in the violet stock, it would constitute a powerful tie binding these peoples more closely to the Garden.
samarbetsvilliga stammen kunde få en ledare som föddes med en del av sitt ursprung i det violetta släktet, så skulle det utgöra ett starkt band för att knyta dessa folk närmare till lustgården.

On the assumption that that letter of 16 September 2003 had been drafted in the terms of the letter in dispute, it would constitute the preliminary act for the purposes of Article 20(2) of Regulation No 659/1999, by which the Commission satisfied its obligation,
För det fall skrivelsen av den 16 september 2003 har avfattats i de ordalag som angetts i den omtvistade skrivelsen, utgör den en preliminär åtgärd i den mening som avses i artikel 20.2 andra meningen i förordning nr 659/1999,

making it more coherent54 as far as contract law is concerned is therefore a key initiative in this context, and it would constitute a follow-up action to the Better Regulation Action Plan.
gemenskapens regelverk så att det blir mera konsekvent54 inom det avtalsrättsliga området betraktas därför som ett särskilt viktigt initiativ i detta sammanhang och skulle utgöra en uppföljande åtgärd till handlingsplanen om förenklad lagstiftning.

(69) If on the basis of the required assessment, a service provider concludes that it would constitute a disproportionate burden to require that all self-service terminals,
(69) Om en tjänsteleverantör på grundval av den erforderliga bedömningen konstaterar att det skulle utgöra en oproportionerligt stor börda om det krävdes

if the advice he offered was followed, it would constitute the most massive act of superordinate centralisation in the history of the Union.
en evangelist för europeisk fragmentering, särskilt eftersom det, om det råd han gav följdes, skulle utgöra den mest omfattande överordnande centraliseringsåtgärden i unionens historia.

If any of these allegations prove true, of the Mayor's authority, Well, you undersold this. it would constitute a gross overstep one that is likely to trigger impeachment proceedings led by the Mayor's political.
Ett som antagligen utlöser åtalsförfarande ledda av borgmästarens politiska… skulle det utgöra ett stort övertramp av borgmästarens makt, Om nån av dessa anklagelser visar sig vara riktig, Du överdrev inte.

It would make more sense to pass this kind of resolution on a Member State of the European Union than on a third country, but even in that case, it would constitute an attack on the functioning of that state' s institutions and on the ability of its citizens to resolve the problem internally.
En sådan resolution till en medlemsstat i Europeiska unionen skulle ha större mening än till ett tredje land, men det skulle även i detta fall innebära ett angrepp på landets institutioners verksamhet och på dess medborgares förmåga att internt lösa problemet.

completely unmanageable, since it would constitute a dual form of discrimination:
fullständigt ohållbar situation, eftersom den innebär en dubbel diskriminering:

How to use "it would constitute" in an English sentence

It would constitute a major overhaul of the current system.

It would constitute the biggest construction project in Boulder County history.

In point of fact it would constitute a sacred institution, inviolable.

It would constitute a violation of federal and Pennsylvania wiretapping laws.

If such use was begun, it would constitute clear trademark infringement.

It would constitute a second buffer on top of equity capital.

To this point it would constitute a good easy day walk.

It would constitute the authoritative master copy of state court opinions.

If a private citizen practiced such deception it would constitute fraud.

It would constitute a major foreign-policy accomplishment for the United States.

How to use "den innebär" in a Swedish sentence

Men den innebär fyra dagar ledigt och den innebär vår.

Den innebär att det man ?sår?

Den innebär tillgänglighet, omtänksamhet och engagemang.

Den innebär för beskattningsåret 2013 (dvs.

Den innebär styrkor men också svårigheter.

Den innebär genomgripande och snabb förändring.

Den innebär inga kostnader för dem.

Den innebär det samma som utveckling.

Den innebär att grundskolans stadieindelning avskaffas.

Och den innebär inte något skatteundandragande!