What is the translation of " ITS CONTINUITY " in Swedish?

• dess kontinuitet

Examples of using Its continuity in English and their translations into Swedish

Firstly, its continuity, which, in principle, I am not questioning.
För det första kontinuiteten som jag i princip inte ifrågasätter.

not without difficulty, which constitutes the main threat to its continuity.
med stor svårighet som utgör det huvudsakliga hotet mot arten.

This House is characterised by its continuity, in that you do not have to agree with every word,
Det här parlamentet karaktäriseras av dess kontinuitet, i det att man inte måste instämma i allt som sägs,

women to the sector in order to ensure its continuity.
kvinnor till sektorn för att garantera dess kontinuitet.

It is appreciated for its continuity, for having generated a“critical mass”, thanks to which approaches and attitudes have been positively influenced.
Programmet uppskattas för sin kontinuitet och för att ha framställt en”kritisk massa” som har haft positiv inverkan på tillvägagångssätt och attityder.

During its term, Finland will strengthen the Arctic cooperation and its continuity also at the highest political level.
Under sitt ordförandeskap ska Finland stärka samarbetet och dess kontinuitet, också på högsta politiska nivå.

and guard its continuity.
bevarar nationalitetens kontinuitet.

The bending of the neck and its continuity along the entire face of the animal form a more
Böjningen av nacken och dess kontinuitet längs hela djurets ansikte bildar en mer

The study of the seasons is the acquaintance of the child with the cyclical nature of time, its continuity and repeatability in events and phenomena.
Årstidsstudien är barnets bekant med tidens cykliska natur, dess kontinuitet och repeterbarhet i händelser och fenomen.

The actual circuit of industrial capital in its continuity is therefore not alone the unity of the processes of circulation and production but also the unity of all its three circuits.
Industrikapitalets verkliga kretslopp är därför i sin kontinuitet inte endast en enhet av cirkulations- och produktionsprocesserna utan även en enhet av alla tre kretsloppen.

stressing the importance of its continuity with the Marwani past.
betonade vikten av kontinuitet med Marwani förflutna.

not violating its continuity: fractures of the ischium
bryter inte dess kontinuitet: frakturer på den ischiala

The idea is to bring people together and draw them out into Finland's natural settings on four Nature Days, in celebration of our relationship with nature and its continuity.
Målet med Naturens dagar är att få alla finländare att tillsammans gå ut i naturen under fyra Naturens dagar när finländarnas förhållande till naturen och dess fortbestånd firas.

And, however its continuity may be broken by opposing systems,
Och även om dess kontinuitet kan brytas av oppositionella system,

Although it welcomed the action programme, the Committee considered that the proposed level of funding for the pro gramme could not guarantee its continuity up to the end of the designated period of action 2003.
Kommittén ser positivt på hand lingsprogrammet, men anser att programmets kontinuitet på grund av den föreslagna finansi eringsramen inte kan garanteras till slutet av den föreslagna perioden 2003.

Emphasising its continuity with the opinion adopted by the EESC in December of the previous year,
Påpekades att det krävs en reform av den gemensamma organisationen av marknaden för socker

Whilst we strive to ensure a high standard on this web site and to maintain its continuity, the Internet is not always a stable medium,
Samtidigt som vi strävar efter en fortsatt hög standard på denna webbplats och efter att upprätthålla dess kontinuitet, är Internet inte alltid ett stabilt medium.

the technical expertise of its members and its continuity, which has made it a permanent forum for dialogue.
medlemmarnas tekniska kunnande och dess varaktighet som gör den till ett ständigt forum för dialog.

owing to its continuity and to gradual implementation of its interoperability,
tack vare sin kontinuitet och en gradvis införd driftskompatibilitet,

that it is consistent in its continuity and globality.
den är konsekvent i sin kontinuitet och globala karaktär.

owing to its continuity and to gradual implementation of its interoperability,
tack vare sin kontinuitet och en gradvis införd driftskompatibilitet,

that the budgetary authorities then ensure its continuity at that increased funding level after 1999.
budget myndigheterna därefter garanterar att programmet fullföljs på denna höjda finansieringsnivå efter 1999.

because they were the requisites for its continuity.
de var betingelser för dess kontinuitet.

which discussed the evolution of human psychology and its continuity with the behaviour of animals.
som diskuterade den mänskliga psykologins evolution och dess kontinuitet med djurs beteenden.

running of the Platform as well as in ensuring its continuity; and to ensure that its results are fed into policy developments both at EU
stärka kommissionens roll vid förberedelserna och driften av plattformen samt säkerställa dess kontinuitet, och säkerställa att resultaten utnyttjas för politisk utveckling

Continuity has its place in foreign policy;
Inom utrikespolitiken har kontinuiteten sin givna plats.

The Central Visa Information System(CS-VIS) and its business continuity system should be hosted at different locations.
Det centrala informationssystemet för viseringar(CS-VIS) och dess system för driftskontinuitet("business continuity system") bör placeras på olika platser.

the tireless cultivation of its own expertise, Neste guarantees the continuity of its own research operations.
hela tiden utveckla sin egen expertis garanterar Neste kontinuiteten i sin forskningsverksamhet.