Examples of using Jacobin in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Are you a Jacobin, like Ross Poldark?
Är ni jakobin, som Ross Poldark?What did this do to the Jacobin clubs?
Vad innebar det för de jakobinska klubbarna?Well, Mr."Jacobin, who do you think I am?
Så, Herr Jag-klarar-mig-själv, vem tror ni att jag är?Recall the history of the Jacobin clubs.
Kom ihåg de jakobinska klubbarnas historia.A Jacobin seizure of power cannot be its instrument.
Ett jakobinskt statsövertagande kan aldrig vara dess verktyg.Have a care, or you will be called a Jacobin.
Akta dig så du inte blir kallad jakobin.A known Jacobin and revolutionary, formentor of unrest and affray.
En välkänd jakobin och revolutionär, som underblåser oro och bråk.leading"jacobin" role of professional revolutionaries.
ledande"jakobinska" roll som yrkesrevolutionärer skulle ha.By the following day, the deputies had, for the most part, realized that they were facing an attempted coup rather than being protected from a Jacobin rebellion.
Följande dag hade ledamöterna insett att de stod inför en statskupp snarare än en jakobinsk revolt.It was given the first Jacobin Constitution written in Italy.
Republiken hade den första jakobinska konstitutionen i på den italienska halvön.Dr Clarkson… I am no Jacobin revolutionary.
Doktor Clarkson, jag är ingen jakobinsk revolutionär.Doctor Clarkson, I am no Jacobin revolutionary, nor do I seek to overthrow the civilized world.
Och jag försöker inte omstörta den civiliserade världen. Doktor Clarkson, jag är ingen jakobinsk revolutionär.I am no Jacobin revolutionary.
jag är ingen jakobinsk revolutionär.The Jacobin state had to be destroyed wrote this one of Conservatism's most important thinkers, otherwise it would destroy all of Europe.
Den jakobinska staten måste förstöras, skrev en av konservatismens viktigaste tänkare, annars skulle is destined to fall, as did the Jacobin democracy, in order to clear the road for the rule of the bourgeoisie.
proletariatet måste falla, liksom den jakobinska demokratin gjorde det för att lämna plats för bourgeoisins styre.The revolutionary Jacobin creation of a unitary
Jakobinernas revolutionära upprättande av en enhetligwas built on the famous Jacobin notion of'the one
byggde på den berömda jakobinska idén om den"endaA Jacobin who wholly identifies himself with the organisation of the proletariat- a proletariat conscious of its class interests- is a revolutionary Social-Democrat.
En jakobin, som är oupplösligt förbunden med organisationen av proletariatet, som blivit medvetet om sina klassintressen- det är just en revolutionär socialdemokrat.The proletariat of the great cities of France, and even of Paris, still cling to many Jacobin prejudices, and to many dictatorial
Fortfarande kvarstår många jakobinska fördomar, många diktatoriskawas for a long time seen as contrary to the principles of the Jacobin state.
franska förvaltningspolitiska systemet och har länge ansetts strida mot den jakobinska statens principer.If in France events had developed faster, the Jacobin would not have had the time to take shape,
Här ser vi en oerhörd skillnad i tempo. Om de franska händelserna hade utvecklats snabbare, då skulle inte jakobinerna ha hunnit formera sig,from its own revolutionary- patriotic,”Jacobin”, stand against Japan.
ur sitt eget revolutionära, patriotiska,”jakobinska” motstånd mot Japan.The Jacobin magazine argued in an article in 2016 that Sanandaji did not adequately explain why using race
Jacobin magazine argumenterade i en artikel publicerad 2016 att Sanandaji inte utförligt förklarar varför etnicitet är ett mer träffsäkertviolate the first principles of revolutionary Socialism, and organize themselves as a Jacobin reaction, in order to fight the monarchical and clerical reaction.
klerikala reaktionen måste de strunta i till och med själva huvudvillkoren för den revolutionära socialismen och organisera sig som en jakobinsk reaktion.The Jacobin system did not rule out elections:
Den jakobinska statsmodellen uteslöt inte val,clerical reaction they were compelled to organize themselves in a Jacobin manner, forgetting or sacrificing the first conditions of revolutionary socialism.
med själva huvudvillkoren för den revolutionära socialismen och organisera sig som en jakobinsk reaktion.they had to keep up a daily struggle against the Jacobin majority!
följaktligen tvingades de till carried out by the plebeian Jacobin terror against the aristocracy,
genomförts med plebejisk jakobinsk terror som i Frankrike,Blanqui had favoured a strong state in the Jacobin tradition, Marx
Blanqui hade föredragit in contrast with the uniform approach of the Jacobin States that today prevails in the State of which I am a citizen.
till skillnad från 
