What is the translation of " JOINT REPRESENTATIVE " in Swedish?

• gemensam företrädare
• gemensamt representativt

Examples of using Joint representative in English and their translations into Swedish

Designation of the joint representative body;
Det gemensamma representativa organet utses.

they shall nominate a joint representative.
skall dessa utse en gemensam företrädare.

Designation of the joint representative body;
Inrättande av det gemensamma representativa organet.

draft TSIs shall be drawn up by the joint representative body.
skall förslag till TSD: er utarbetas av det gemensamma representativa organet.

In the latter case, the joint representative body must be associated with the work of the other body.
I sistnämnda fall skall det gemensamma representativa organet delta i den andra företrädarens arbete.

has a joint representative been appointed?
har ett gemensamt ombud utsetts?

First of all, the joint representative body shall identify the basic parameters for this TSI.
I det första steget skall det gemensamma representativa organet fastställa vilka grundegenskaper denna TSD skall ha.

In 2001, the Commission will propose mandates to the joint representative body for.
Under år 2001 kommer kommissionen att föreslå att det gemensamma representativa organet ges i uppdrag att.

The joint representative body shall then draw up the draft TSI on the basis of these basic parameters.
Det gemensamma representativa organet skall därefter med utgångspunkt i dessa grundparametrar utarbeta ett förslag till TSD.

As with the high-speed Directive, the draft TSI are drawn up by the joint representative body.
Liksom när det gäller höghastighetstågen utarbetas förslagen till TSD av det gemensamma representativa organet.

The Sámi Council, created in 1956, is nowadays a joint representative body for the Sámi of Norway,
Det år 1956 inrättade Samerådet är numera ett gemensamt representativt organ för samerna i Norge,

also designated as the Joint Representative Body.
som även utsetts till gemensamt företrädande organ.

This annex sets out the minimum rules to be observed by the joint representative body for the entire duration of its mission.
I denna bilaga anges vilka bestämmelser som det gemensamma representativa organet måste följa under hela den tid dess uppdrag löper.

The joint representative body must work in an open and transparent manner in accordance with general Community standardization procedures.
Det gemensamma representativa organet skall verka på ett öppet sätt som medger insyn i enlighet med de allmänna gemenskapsförfarandena för standardisering.

The Committee shall be kept regularly informed of the preparatory work on the TSIs by the joint representative body.
Den kommitté som avses i artikel 21 skall regelbundet informeras av det gemensamma representativa organet om arbetet med att utarbeta TSD.

The joint representative body shall be designated in accordance with the procedure set out in Article 21(2); it shall comply with the rules laid down in Annex VIII.
Det gemensamma representativa organet skall utses i enlighet med det förfarande som avses i artikel 21.2. Organet skall följa bestämmelserna i bilaga VIII.

A copy of those registers shall be sent to the Member States concerned and to the joint representative body and shall be made available to the public.
En kopia av dessa register skall överlämnas till de berörda medlemsstaterna och till det gemensamma representativa organet samt göras tillgängligt för allmänheten.

Joint representative body"(JRB) means the body bringing together representatives of the infrastructure managers,
Gemensamt representativt organ: organ bestående av företrädare för infrastrukturförvaltarna, järnvägsföretagen

In 2001 the Commission will propose a mandate for the joint representative body to prepare specifications for the interoperability of passenger carriages and freight wagons.
År 2001 skall kommissionen föreslå att det gemensamma representativa organet ges i uppdrag att utarbeta specifikationer för driftskompatibilitet hos passagerar- och godsvagnar.

may from the outset be authorised to attend meetings of the joint representative body as observers.
får redan från början delta som observatörer vid möten inom det gemensamma representativa organet.

Joint notifications should be submitted by a joint representative who is authorised to transmit
Gemensamma anmälningar bör lämnas in av en gemensam företrädare som är bemyndigad att vidarebefordra

the provisions pursuant to this Regulation, they shall nominate the head of one of those supervisory authorities as joint representative.
en tillsynsmyndighet som ansvarar för att övervaka tillämpningen av bestämmelserna i denna förordning ska den utse chefen för en av dessa myndigheter som gemensam företrädare.

Like the high-speed directive, the directive on conventional rail should give a joint representative body general responsibility for drawing up TSI to the order of the Commission.
På samma sätt som direktivet om höghastighetståg bör direktivet om konventionella järnvägar ge ett gemensamt representativt organ det generella ansvaret för att på kommissionens uppdrag utarbeta TSD.

First of all, the joint representative body shall identify the basic parameters for this TSI as well as the interfaces with the other subsystems and any other specific cases that may be necessary.
Under det första steget skall det gemensamma representativa organet fastställa grundparametrarna för denna TSD samt gränssnitten med övriga delsystem och varje annat specialfall som krävs.

for monitoring the application of the provisions pursuant to this Regulation, they shall nominate the head of one of those supervisory authorities as joint representative.
en tillsynsmyndighet som ansvarar för att övervaka tillämpningen av bestämmelserna i denna förordning ska en gemensam företrädare utses i enlighet med den medlemsstatens nationella rätt.

In 2001, the Commission will propose a mandate for the joint representative body to assess whether guidelines for testing railway equipment under operational conditions are needed.
År 2001 kommer kommissionen att föreslå att det gemensamma representativa organet ges i uppdrag att bedöma om det krävs riktlinjer för provning av järnvägsutrustning under driftsförhållanden.

To that end, the joint representative body shall attach to each draft TSI an assessment of the estimated costs
För detta ändamål skall det gemensamma representativa organet till varje TSD-projekt foga en kostnadsberäkning och en bedömning av de förutsebara fördelar

In 2001, the Commission will propose a mandate for the joint representative body to prepare specifications for signalling and command/control systems for conventional rail,
År 2001 skall kommissionen föreslå att det gemensamma representativa organet får i uppdrag att utarbeta specifikationer baserade på ERTMS för signal-

who have agreed to nominate a joint representative to the Nomination Board, are summed up
som har avtalat om att utse en gemensam företrädare till valberedningen, summeras vid beräkningen av andelen av alla rösträtter,

In 2002, the Commission will propose a mandate for the joint representative body to assess whether further harmonisation of infrastructure would be justified to raise the efficiency of freight traffic.
År 2002 kommer kommissionen att föreslå att det gemensamma representativa organet ges i uppdrag att bedöma om det behövs ytterligare harmonisering av infrastrukturen för att öka godstrafikens effektivitet.

How to use "joint representative" in an English sentence

Notably, he rose to become the deputy joint representative of the United Nations (UN) and African Union (AU) in Darfur, Sudan, from where he retired.

He joined the Company Chemists’ Association as its Chief Executive in 2007, and added leadership of the joint representative activities of Pharmacy Voice in 2010.

If those concerned do not appoint a joint proxy-holder within the deadline set for them, the court may appoint an attorney as a joint representative by order.

In order to pursue a joint representative action, an approved and nationally recognized association must be instructed by at least two individuals (investors or consumers) to initiate a lawsuit.

How to use "gemensam företrädare, gemensamt representativt" in a Swedish sentence

Gemensam företrädare för landskapets och rikets tillsynsmyndigheter i Europeiska dataskyddsstyrelsen utses i enlighet med 59b § i självstyrelselagen för Åland.

Genom KFO har medlemmarna en gemensam företrädare för idédriven och idéburen personlig assistans.

Innehavarna av fiskeförmåner enligt särskilda grunder har rätt till en gemensam företrädare vid stämman.

På uppdrag av kommissionen utarbetas dessa TSD av ett gemensamt representativt organ som företräder infrastrukturförvaltarna, järnvägsföretagen och industrin.

Besöksnäringen måste ha en gemensam företrädare som kan tillvarata dess intressen mot myndigheter och andra aktörer.

Det år 1956 inrättade Samerådet är numera ett gemensamt representativt organ för samerna i Norge, Sverige, Finland och Ryssland.

Här kan du även läsa om varför det är viktigt med en gemensam företrädare för svensk idrott.

Vi strävar efter att stärka Teknologkårens roll som gemensam företrädare för våra medlemmar och arbetar för ökad gemenskap.

Medlemsgruppen inom personlig assistans har en gemensam företrädare som driver intressepolitiska frågor genom branschorganisationen KFO Personlig Assistans.

Om aktiegruppen nris 3658-3675 skulle ha företetts av en gemensam företrädare såsom 2 kapitel 2§ 3 mom.