What is the translation of " KEEP HALF " in Swedish?

• behåller hälften
• hålla hälften
• behålla hälften
• behåller halva

Examples of using Keep half in English and their translations into Swedish

But you keep half.
Men ni behåller hälften.

We keep half the loads.
Vi behåller hälften.

If you let me keep half the gold.
Om jag får behålla hälften av guldet.

Keep half of the ticket.
Behåll halva biljetten.

Hundreds of them. But I keep half.
Hundratals.-Men jag behåller hälften.

But I keep half. Hundreds of them.
Hundratals.-Men jag behåller hälften.

That come through here. I keep half the loads.
Jag behåller hälften av lasten som passerar här.

I keep half the loads that come through here.
Jag behåller hälften av lasten som passerar här.

If it's canaries and you keep half of them flying all the time.
Och man kan hålla hälften flygande hela tiden.

But we keep half of them for two years and sell them as organic grass-fed beef.
Men vi håller hälften av dem i två år och sälja dem som ekologisk gräs-utfodras nötkött.

Do you really think he's going to let you keep half that money?
Tror du att han låter dig behålla hälften av pengarna?

I will let you keep half if you help me get out of here.
Jag låter dig behålla hälften om du hjälper mig ut härifrån.

I will get you all the ingots and keep half that for myself.
Jag ger dig alla tackorna och behåller hälften för min del.

How about you keep half of that, and I finish my empanada? So.
Vad sägs om att du behåller hälften, och jag äter upp min empanada? Så.

Good news. I got you 500 for your arm, and you keep half your area.
Jag fick 500 för armen och du behåller halva området. Goda nyheter.

Charms you each keep half, the inside says Forever Friends….
Berlocker du varje hålla hälften, säger insidan evigt vänner….

Brush at the end with the parsley marinade, but keep half to serve on the side.
Pensla i slutet med persiljemarinaden, men behåll hälften till att servera vid sidan om.

So… how about you keep half of that, and I finish my empanada?
Vad sägs om att du behåller hälften, och jag äter upp min empanada?

The salary was 100 SEK per hour and in addition the beggar could keep half of what was received while begging.
Lönen var 100 kronor i timmen och man fick behålla hälften av vad man fick in.

I will let you keep half the money throw in a boat trip to Rosarito, plus the passports.
Ni får behålla hälften av pengarna, och en båttur till Rosarito, plus passen.

I got you 500 for your arm, and you keep half your area. Good news.
Jag fick 500 för armen och du behåller halva området. Goda nyheter.

I was thinking we should keep half of that sample to ourselves and the other half to the National Guard.
Vi behåller hälften av provet och ger hälften till nationalgardet.

He earned good money by selling loads of tickets as he had a 50/50 deal which meant he could keep half the money for all the tickets he sold,
Han tjänade han bra pengar på att sälja matchbiljetter där han hade en 50/50-deal vilket innebar att han fick behålla hälften av pengarna för de biljetter han sålde,

So we're gonna keep half the copies to the Fire
Så vi ska hålla halva kopiorna av dessa brev här,

Marcie kept half of me up all night.
Marcy höll halva mig vaken hela natten.

Marcy kept half of me up all night.
Marcy höll halva mig vaken hela natten.

The jagoff kept half my stash I was growing.
Idioten behöll hälften av min öl.

Keeping half a dozen of these in a refrigerator.
Förvarade ett halvt dussin såna här i kylen.

Then you should have kept half of that for yourself.
I så fall borde du ha behållit halva checken.