Examples of using Labourer in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A labourer, she carried rocks.
You know my father was a labourer.
Du vet att min far var arbetare.But it will devour the labourer and expropriate him.
But what is the cost of production- of the labourer, i.e.
Men vad är produktionskostnaden- för arbetaren, d.v.s.I have hired the labourer for a whole day,
Jag har hyrt arbetaren för en hel dag,Looking for an experienced soffit and Fascia labourer.
Vi söker dig som arbeta med maknadförning och kundserivce.His father was a labourer and Viktor was one of five children.
Servant of Jesus Christ" means"apostolic minister or labourer".
The labourer produces, not for himself,
Arbetaren producerar inte åt sig självUnder the shelter is room both for resting labourer and plants.
Under soltaket finns plats för både rastande arbetare och plantor.In that case, the labourer receives £4/5, or 16 shillings per week.
Arbetaren erhåller alltså här per vecka 4/5 £ 16 sh.After finishing his secondary schooling, he began working as a labourer.
Direkt efter folkskolan började han arbeta som bonddräng.And what this labourer sold to the capitalist was not his labour.
Och det som denna arbetare sålde till kapitalisten var inte hans arbete.It circulates ten times a year between the capitalist and the labourer.
På ett år gör den tio omlopp mellan kapitalist och arbetare.Every capitalist naturally wants the labourer to buy his commodities.
Varje kapitalist önskar naturligtvis att arbetaren ska köpa hans vara.That I have given part of our estate away to a stranger,- a labourer.
Att jag gett bort en del av vår egendom till en främling, en arbetare.I spent five years as a labourer aboard General ShiVang's flagship.
Jag tillbringade fem år som arbetare ombord på general Shivangs flaggskepp.Aboard General ShiVang's flagship. I spent five years as a labourer.
Jag tillbringade fem år som arbetare ombord på general Shivangs flaggskepp.This money now belongs to the labourer who spends it in purchases from II.
the capitalist and the labourer.
kapitalisten och arbetaren.In a slave society, the labourer has a capital-value, namely, his purchase price.
I slavsystemet har arbetaren ett kapitalvärde, nämligen sitt köppris.not between capitalist and labourer.
inte mellan kapitalist och arbetare.In reality, the labourer belongs to capital before he has sold himself to capital.
I verkligheten tillhör arbetaren kapitalet, innan han säljer sig åt kapitalisten.and then the labourer receives 6s, for 12 hours' labour;
då får arbetaren 6 sh. för sina 12 timmars arbete.What the labourer consumes for his own pleasure beyond that part,
Vad arbetaren förbrukar utöver detta för sitt eget nöjes skull,His“Essays” are a cookery book with receipts of all kinds for replacing by some succedaneum the ordinary dear food of the labourer.
Hans"Essays" är en kokbok med recept av alla slag för att ersätta arbetarnas vanliga, dyra mat med surrogat.Let us assume that our labourer(a machinist) has to make a part of a machine which he finishes in one day.
Låt oss antaga att vår arbetare- en maskinarbetare- har att tillverka en maskindel, som han gör färdig på en dag.Personified capital, the capitalist takes care that the labourer does his work regularly
Det personifierade kapitalet, kapitalisten, kontrollerar att arbetaren utför sitt arbete ordentligtYou can make a labourer work more by working longer days
Det går att få en arbetare att//arbeta mer// genom att jobba längre dagarThe latter arises exclusively from the additional quantity of labour which the labourer gives over and above the part of his labour which forms only the equivalent for his wages.
Detta uppstår uteslutande ur den additional quantity of labour som arbetaren ger utöver den del av sitt arbete vilken utgör den blotta ekvivalenten för hans lön.
