What is the translation of " LEAD BACK " in Swedish?

[led bæk]
[led bæk]
leda bakåt
leda tillbaka
lead back

Examples of using Lead back in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
It will never lead back.
Det kan inte spåras till oss.
It might lead back to the mainland.
Den kan leda till fastlandet.
You nail this, you get the lead back.
Tar du denna, tar du ledningen igen.
No blood must lead back to our door.
Inget blod får leda till oss.
Fate continues to steer, and all roads lead back to us.
Ödet fortsätter att styra och alla vägar leder tillbaka till oss.
People also translate
Nothing can lead back to the Court.
Inget som leder tillbaka till rådet.
And if this goes wrong, it can't lead back to him.
Om det här går fel får det inte leda tillbaka till honom.
From here, lead back with the hips.
Härifrån, led tillbaka med höfterna.
And it stands to reason that the same portal could lead back to them.
Det verkar rimligt att samma portal leder tillbaka till dem.
This must not lead back to my son.
Inget får leda tillbaka till min son.
These lead back to Braxton island between the two cities.
Dessa leder tillbaka till Braxton. Ön, mellan de två städerna.
On land. These lead back to Braxton.
På land. Dessa leder tillbaka till Braxton.
Could lead back to them. And it stands to reason that the same portal.
Det verkar rimligt att samma portal leder tillbaka till dem.
Cause, all corridors lead back to your room.
Cause, alla korridorer leder tillbaka till ditt rum.
All roads lead back to Rainier Abosay,
Men allt leder tillbaka till Rainier Abosay.
I had no idea… And… that it would all lead back to my mother.
Och… jag hade ingen aning om att allt skulle leda tillbaka till mamma.
All roads lead back to Anhur Dynamics.
Alla vägar leder tillbaka till Anhur Dynamics.
I try to find another wormhole… But all lead back to the present.
Jag försöker hitta ett annat maskhåI men alla leder tillbaka till nutid.
Can get that lead back. Let's see if Kelly.
Vi ser om Kelly kan ta tillbaka ledningen.
Whatever the case, it means that the financing problems that affect the special vehicles can easily lead back into the bank.
I vilket fall som helst innebär det att finansieringsproblem som drabbar specialbolagen lätt leder tillbaks in i banken.
This will lead back to your mother, right?
Det kommer väl leda dig till din mor?
so it is very possible that Haider is our killer and these will lead back to him.
det är mycket möjligt att Haider är vår mördare, och dessa kommer att leda tillbaka till honom.
And all roads lead back to us. Fate continues to steer.
Ödet fortsätter att styra och alla vägar leder tillbaka till oss.
one can find architecture which lead back to the Middle Ages.
man kan hitta spår i dess arkitektur som leder tillbaka till Medeltiden.
They're all gonna lead back to the same place. All these loose ends.
Alla lösa trådar kommer att leda tillbaka till samma sak.
it wouldn't be anything that would get him into real trouble and nothing that could lead back to our business.
det skulle inte vara något som skulle få honom till verkliga problem och ingenting som kan leda tillbaka till vår verksamhet.
Is gonna lead back to Hollow Sky. I'm worried that the road from this Edgar situation.
Kommer leda till Hollow Sky. Jag är rädd att spåren från den här Edgar-situationen.
He did his best to cover his tracks, but all roads lead back to… Rainier Abosay, CPA. So let's bring him in.
Han gjorde sitt bästa att dölja spåren men allt leder tillbaka till Rainier Abosay.
The clues lead back in time to the Cold War
Trådarna leder bakåt i tiden, till Kalla kriget,
Debora Elgeholm's“The Archives”, 2007, depicts a search in an analogue library archive where the references ultimately lead back to the starting point.
I Debora Elgeholms”The Archives”, 2007 visas en sökning i ett analogt biblioteksarkiv där de olika sökningarna till slut leder tillbaka till utgångspunkten.
Results: 40, Time: 0.0421

How to use "lead back" in an English sentence

All roads lead back to the capital.
Could this lead back to the dossier?
Food memories inevitably lead back to childhood.
Truly, all roads lead back to Boettcher!
And often they lead back to Tuck.
All roads must lead back to WordPress.
All good smells lead back to her.
Again, all roads lead back to you!
All things lead back to the start.
All paths lead back to your hands!
Show more

How to use "leder tillbaka" in a Swedish sentence

Allt detta leder tillbaka till matsmältningen.
Varje återfall leder tillbaka till beroende.
Alla vägar leder tillbaka till Etiopien.
Spåren leder tillbaka till kalla kriget.
Avslutningen leder tillbaka läsaren ner i själsnöden.
Husets historia leder tillbaka till 12-hundratalet.
Samtalet leder tillbaka till civilsamhällets professionalisering.
Alla vägar leder tillbaka till barndomen.
Historien leder tillbaka till 1800-talets Europa.
Esra leder tillbaka folket till Gud.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish