What is the translation of " LEARN THE LESSONS " in Swedish?

• dra lärdom
• lära oss läxan
• drar lärdom
• dra lärdomar
• lära dig läxan

Examples of using Learn the lessons in English and their translations into Swedish

We must also learn the lessons they offer.
Vi måste också dra lärdom av dem.

These are all relevant nowadays because we must learn the lessons from them.
Allt detta är relevant nu då vi måste dra lärdomar från det.

I hope you learn the lessons for the future.
Jag hoppas att detta lär er en läxa för framtiden.

But first you have to believe and you have to learn the lessons that come before.
Men först måste du tro. och lära dig läxan.

You will learn the lessons I have learned. As we reach through them.
Genom dem kommer du att ta lärdom av mina lärdomar.

The Bureau has decided that we must learn the lessons of this unfortunate incident.
Presidiet har beslutat att vi måste dra lärdom av denna beklagliga händelse.

We must learn the lessons and we must make sure that it never happens again.
Vi måste lära oss läxorna och se till att detta aldrig upprepas.

Mr President, as you know, in order to succeed one must first learn the lessons of previous failures.
Herr talman! Som ni vet måste man först dra lärdom av sina tidigare misstag för att nå framgång.

Go to school and learn the lessons are not always interesting.
Gå i skolan och dra lärdom är inte alltid intressant.

as you keep coming back until you learn the lessons involved.
ni återkommer tills att ni har lärt den läxa ni behöver.

Because you have to learn the lessons before you can ride the white pony.
Du måste lära dig läxan innan… du får rida den vita ponnyn.

trust he will learn the lessons of his past mistakes.
jag litar på att han kommer att dra lärdom av sina tidigare misstag.

I think we must also learn the lessons of the multilateral agreement on investments.
Jag tror att vi också måste lära läxan av det multilaterala investeringsavtalet.

the earlier you can learn the lessons travel teaches the better.
ju tidigare du kan lära dig lektionen, lär dig det bättre.

We must also learn the lessons of the crisis; that is important for economic governance of Europe 2020.
Vi måste också dra lärdomar av krisen, vilket är viktigt för den ekonomiska styrningen i Europa 2020.

but please learn the lessons of not spending more money than you earn.
men försök att lära er läxan att inte spendera mer pengar än ni tjänar.

We must learn the lessons that come from the challenges we face on emotional
Vi behöver lära oss lektionerna som kommer från de utmaningar vi står inför på emotionella

Is the common refrain that we must learn the lessons of this economic crisis genuine?
Kan man tro på det återkommande talet om att vi måste lära oss en läxa av den ekonomiska krisen?

Rather than learn the lessons of the defeat suffered in Luxembourg on 9 October, we persist in taking a legally indefensible attitude.
I stället för att ta lärdom av misslyckandet i Luxemburg den 9 oktober, framhärdar vi i en rättsligt oförsvarlig attityd.

We see this particularly at the moment in Spain and we have to learn the lessons of the Socialist failures there.
Detta kan vi se särskilt i Spanien just nu, och vi måste lära oss en läxa från socialisternas misstag där.

We must learn the lessons from this terrible blight to our countryside,
Vi måste lära oss läxan från denna fruktansvärda farsot som drabbade vår landsbygd,

When will the various people in authority at last learn the lessons of Chernobyl and the recent near-accidents in Sweden?
När ska alla makthavare till sist lära sig läxan från Tjernobyl och de olyckor som helt nyligen var nära att inträffa i Sverige?

Europe must learn the lessons of previous crises
Europa måste dra lärdom från tidigare kriser

the governments of the Member States: learn the lessons of 2001.
medlemsstaternas regeringar: dra lärdomar av 2001.

Perhaps in time you will learn the lessons that we all have to learn in life.
Kanske kommer du med tiden att lära dig de läxor som vi alla måste lära oss i livet.

ensuring that we learn the lessons of employment flexibility.
därmed se till att vi drar lärdom av flexibiliteten på arbetsmarknaden.

We should learn the lessons from this and avoid the transfer of energy-related powers to Brussels,
Vi måste lära oss läxan och undvika att överföra befogenheter som rör energin till Bryssel,

This being the case, it is absolutely essential that the CEEC also learn the lessons gained from experience with the restructuring of the steel industry in western Europe.
Därför är det absolut nödvändigt att de också drar lärdom av Västeuropas erfarenheter av omstruktureringen.

The EU must learn the lessons of the Deepwater Horizon rig disaster
EU måste dra lärdom av katastrofen med Deepwater Horizon-plattformen

This being the case, it is absolutely essential that partners in eastern and central Europe also learn the lessons gained from the restructuring of the steel industry in western Europe.
Därför är det absolut nödvändigt att man också i Central- och Östeuropa drar lärdom av Västeuropas erfarenheter av omstruktureringen.