What is the translation of " LESS DYNAMIC " in Swedish?

• mindre dynamisk
• mindre dynamiska

Examples of using Less dynamic in English and their translations into Swedish

Less dynamic wine sector.
Mindre dynamisk vinsektor.

this causes his character to be less dynamic.
han också är mindre dynamisk.

Each year, small schools in less dynamic areas are having to close because they do not have a sufficient number of pupils.
Varje år tvingas små skolor i de minst dynamiska områdena att stänga eftersom det inte finns tillräckligt med elever.

the equalisation of economic disparities will be less dynamic.
utjämnandet av de ekonomiska skillnaderna skulle bli mindre dynamiskt fram till 2020.

While the score seems a bit less dynamic than earlier Barry entries to the Bond cycle,
Medan poängen verkar lite mindre dynamisk än tidigare Barry-poster till Bond-cykeln är titelsången

Despite significant progress, our cooperation with India is still significantly less dynamic than our links with China.
Trots att betydande framsteg gjorts är vårt samarbete med Indien ändå betydligt mindre dynamiskt än våra förbindelser med Kina.

Many of the less dynamic towns and cities of the EUhave a relatively narrow economic basis dominated by asingle economic sector,
Flera av de mindre attraktiva städerna i EU har en relativt smal ekonomisk bas som domineras av en enda näringsgren,

entrepreneurial activity is still less dynamic than in the US.
entreprenörer fortsätter vara mindre vanliga eller mindre aktive än i USA.

This contributes to making the Italian business sector relatively less dynamic than that of other Member States,
Detta är en bidragande orsak till att den italienska företagssektorn är relativt sett mindre dynamisk än i andra medlemsstater,

we will start with a less dynamic project;
vi kommer att börja med ett mindre dynamiskt projekt;

Although to some extent this slowdown results from internal factors, the impact of less dynamic Chinese activity has not been without consequences for Latin America, especially in terms of trade.
Även om avmattningen till viss mån är resultatet av interna faktorer har effekterna av en mindre dynamsik kinesisk aktivitet inte varit utan konsekvenser för Latinamerika, särskilt när det gäller handel.

no one could say that America's stock market is less dynamic than Europe's.
ingen människa kan påstå att den amerikanska aktiemarknaden är mindre dynamisk än den europeiska.

We have clearly identified one of the reasons for European SMEs being less dynamic, for instance, than American SMEs,
Vi har tydligt fastställt att ett av skälen till att europeiska SMF är mindre dynamiska än till exempel amerikanska SMF är

There are already built-in features and add-ons in e-commerce systems that you can use to present shipping options with fixed or more or less dynamic prices to your customers.
Det finns redan inbyggda funktioner och tillägg i ehandelssystem som ni kan använda för att presentera fraktalternativ med fasta eller mer eller mindre dynamiska priser åt era kunder.

open small economies would have exhibited a less dynamic integration pattern in recent years,
öppna små ekonomier skulle ha visat ett mindre dynamiskt integrationsmönster under senare år,

the pressure on public expenditure, the European market for pharmaceutical products is less dynamic than in the past.
trycket på de offentliga utgifterna är den europeiska marknaden för läkemedelsprodukter mindre dynamisk än tidigare.

Secondly, the fact that Rural Development implementation in 2009 shows a less dynamic profile than the relevant year of the previous programming period is explained by the late approval of certain programmes as well as,
För det andra har landsbygdsutvecklingen under 2009 genomförts på ett mycket mindre dynamiskt sätt än under det relevanta året i föregående programperiod. Detta beror dels på att vissa program godkändes så sent, och dels också- i fallen Rumänien och Bulgarien- på avsaknaden

Even though trade between these two regions has intensified, mutual trading between the EU and Latin America is less dynamic compared to trade relations with other regions of the world.
Trots att handeln mellan dessa båda regioner har ökat är handeln mellan EU och Latinamerika mindre dynamisk än handeln med andra regioner i världen.

something which is reflected in less dynamic new business development.
vilket avspeglar sig i minskad dynamik för utvecklingen av nya verksamheter.

the EU(1.8% of GDP) than in the US(2.8%) and Japan(2.9%), a less dynamic environment for innovation and a relatively fragmented research system divided between 15 Member States.
9%)- miljön för innovationer är också mindre dynamisk och forskningssystemet är relativt uppsplittrat det delas mellan 15 medlemsstater.

barriers to market access and a less dynamic business environment.
hinder för marknadstillträde och ett mindre dynamiskt företagsklimat.

The continued protection of a substantial share of universal service providers' domestic markets is not sustainable in the medium term because it relies on the less dynamic part of the market
På medellång sikt är det inte möjligt att upprätthålla skyddet för en stor del av hemmamarknaderna för de som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster eftersom detta bygger på den mindre dynamiska delen av marknaden

On numerous occasions, the Committee has heard complaints that the customs services of other Member States were less rigorous in their controls and less dynamic in their investigations.
I flera fall har kommittén fått höra klagomål om att tullmyndigheter i andra medlemsländer är mindre noggranna vid sina kontroller och mindre kraftfulla i sina undersökningar.

reduced competition would lead to a less dynamic industry when the pressure for improvements falls.
minskad konkurrens skulle leda till en mindre dynamisk industri när trycket på förbättring minskar.

that EU companies are being less dynamic than their competitors in the Chinese market-
företagen från EU är mindre dynamiska på den kinesiska marknaden

It is optimized for signals with a lesser dynamic fluctuation than what you will find in e.g. vocals.
Det är optimerad för signaler med en mindre dynamisk variation än vad du, finner i t.ex. sång.

In that context, EESC members would be responsible for presenting a more dynamic and less bureaucratic image of the Committee to the outside world.
I detta sammanhang måste samtliga kommittéledamöter åta sig ansvaret att visa ett mer dynamiskt och mindre byråkratiskt EESK-ansikte utåt.

More information Less information Dynamic light with different brightness values in the shop window suggests that the archetypal Issey Miyake mannequins are actually moving.
Mer information Mindre information I skyltfönstret skapar dynamiskt ljus med olika ljusstyrka illusionen av att de för Issey Miyake typiska mannekängerna rör sig.