What is the translation of " LESSORS " in Swedish?

• hyresvärdar
• uthyrare
• leasegivare
• hyresvärdarna
• lessors

Examples of using Lessors in English and their translations into Swedish

Most Lessors have a desk in the airport terminal.
De flesta Uthyrare har ett kontor i flygplatsterminalen.

obtaining guests to private lessors.
få gäster till privata hyresvärdar.

The city or other lessors are not obliged to offer you housing.
Varken staden eller andra hyresvärdar har skyldighet att erbjuda dig bostad.

The lessor disclaims all responsibility for events involving rented scooters outside the lessors control, e.g.
Uthyraren frånsäger sig allt ansvar för händelser med hyrd skoter utanför uthyrarens kontroll, t. ex.

For lessors, IFRS 16 entails no actual differences compared with LAS 17.
För leasegivare innebär IFRS 16 inga egentliga skillnader jämfört med IAS 17.

Rental housing You can rent housing from private lessors or apply for city-owned rental housing.
Du kan hyra en bostad av privata hyresvärdar eller ansöka om en av Helsingfors stads hyresbostäder.

From Lessors Real Estate,
Från Lessors Real Estate,

NMG has a highly skilled management that has successfully built its business into one of Scandinavia's largest lessors of temporary accommodation.
NMG har en mycket skicklig ledning som framgångsrikt byggt upp verksamheten till en av de största uthyrarna av temporära lokaler i Skandinavien.

Property managers and lessors are responsible for signing green leases with the tenants.
Fastighetscheferna och uthyrarna ansvarar för att teckna gröna hyresavtal med hyresgästerna.

object on the financial leasing activities of credit institutions and other lessors.
objekt gällan-de kreditinstituts och andra leasinggivares verksamhet inom finansieringsleasing. Uppgiftsinnehåll.

Property managers and lessors are responsible for signing green leases with the tenants.
Fastighetschefer och uthyrare är ansvariga för att teckna gröna hyresavtal med hyresgästerna.

for vehicles leased or rented to Greek residents by non-Greek lessors.
hyrs ut till personer bosatta i Grekland av icke-grekiska uthyrare.

Lessors rely on estate agents
Hyresvärdar förlitar sig på fastighetsmäklare

The facilities and the good contactor with the lessors show that it is worth contacting rental car group to make the link for the benefit of the clients.
Anläggningarna och den bra kontaktören med uthyraren visar att det är värt att kontakta hyrbilkoncernen för att göra länken till fördel för kunderna.

Lessors offers you the most complete solutions and adapts to all the families thanks to the figure of the' Personal Lessors Assistant' to help you in your preferences and needs.
Lessors erbjuder dig de mest kompletta lösningarna och anpassar sig till alla familjer tack vare siffran i'personal Lessors Assistant' för att hjälpa dig i dina preferenser och behov.

January 03, 2017 Excellent Experience The facilities and the good contactor with the lessors show that it is worth contacting rental car group to make the link for the benefit of the clients.
January 03, 2017 UtmÀrkt Upplevelse AnlÀggningarna och den bra kontaktören med uthyraren visar att det Àr vÀrt att kontakta hyrbilkoncernen för att göra lÀnken till fördel för kunderna.

Because of the lessors' illegal action, Stockmann was forced to close the department store as of 13 May 2008.
På grund av hyresvärdar- nas illegala åtgärder blev Stock- mann tvunget att stänga varuhuset fr.o.m. den 13 maj 2008.

in the actual outcome of negotiations with lessors, sub-contractors and other external counterparts as well as the timing of such changes.
i faktiskt utfall av förhandlingar med leasegivare, underleverantörer och andra externa motparter liksom när i tiden sådana förändringar inträffar.

However, a notice regarding lessors/leaseholders sent to a housing agency by such means as email does not constitute a commission agreement.
Ett meddelande om hyresvärdar/hyresgäster som skickas via e-post eller på motsvarande sätt till en förmedlingsrörelse är dock inte ett uppdragsavtal.

NMG has a highly skilled management that has successfully built its business into one of Scandinavia's largest lessors of temporary accommodation.
säger Thomas Erséus NMG har en mycket skicklig ledning som framgångsrikt byggt upp verksamheten till en av de största uthyrarna av temporära lokaler i Skandinavien.

According to the law, lessors are not allowed to discriminate against anybody, for example due to ethnic origin, religion or nationality, when selecting tenants.
Enligt lag får hyresvärdar inte diskriminera någon till exempel på grund av etniskt ursprung, religion eller medborgarskap när de väljer hyresgäster.

responsibilities of tenants and lessors, entry to the premises,
skyldigheter för hyresgäster och hyresvärdar, tillträde till lokalerna,

Stockmann has initiated legal proceedings against the lessors of the Smolenskaya department store in the International Commercial Arbitration Court(ICAC)
Stockmann har inlett en rättsprocess mot hyresvärdarna för Smolenskajavaruhuset i den internationella skiljedomstolen(ICAC) i Moskva. Stockmann kräver cirka 75 miljoner US dollar

In 2008, Stockmann initiated legal proceedings against the lessors of the Smolenskaya department store in the International Commercial Arbitration Court(ICAC) in Moscow, claiming damages of about USD 75 million due to the unlawful closure of the department store.
Rättelseyrkandet uppgår till cirka 32 miljoner euro. Skatteinverkan av detta krav har inte bokförts via resultaträkningen. Stockmann inledde år 2008 en rättsprocess mot hyresvärdarna för Smolenskajavaruhuset i den internationella skiljedomstolen(ICAC) i Moskva.

In 2008, Stockmann initiated legal proceedings against the lessors of the Smolenskaya department store in the International Commercial Arbitration Court(ICAC)
Stockmann inledde år 2008 en skadeståndsprocess mot hyresvärdarna för Smolenskajavaruhuset i den internationella skiljedomstolen(ICAC) i Moskva. I rättegången krävde

It can be accepted by exception by the Lessor under certain circumstances and conditions.
Ibland kan kontantdeposition dock accepteras av Uthyraren under vissa omständigheter och enligt vissa villkor.

If the Lessor has the correct flight details, he can take flight delays into account.
Om Uthyraren har den rätta flyginformationen kan denne ta med flygförseningar i beräkningen.

Any dog in the little apartment in consultation with the lessor.
Husdjur i lilla lägenheten i samråd med uthyraren.

Use of the premises by lessee, then lessor and lessee shall… I don't deserve this.
Användning av lokal av hyresgästen, så ska uthyraren och hyresgästen.

Visitors may not stay without the consent of the lessor during the night.
Besökare får inte stanna utan medgivande från uthyraren under natten.

How to use "lessors" in an English sentence

See: Will Lessors Repossess Jet Airways’ Planes?

All members are lessors active in Europe.

The accounting for lessors is largely unchanged.

Browse all Trailer Lessors in Felixstowe Suffolk.

Lessors don’t always advertise their minimum qualifications.

statement identifies all the lessors and lessees.

Lessors Risk Insurance Quote, Sacramento Great Rates!

Solutions for Automobile, Machine Lessors & More.

Lessors shifted these obligations to the tenants.

What should aircraft financiers and lessors do?

How to use "hyresvärdar, uthyrare" in a Swedish sentence

Kontakta hyresvärdar och förklara din situation.

Hyresvärdar var mycket vänlig och ivriga.

Annonsering Hyresvärdar Företagsannonsering Hyreskontrakt Kotten lampa.

Hitta hyresvärdar hyresbostäder skurup hela Sverige!

Vissa uthyrare kräver certifiering, andra inte.

Närhet till hyresvärdar som var tillmötesgående.

Fler och fler hyresvärdar ansluter sig.

Annonsering Hyresvärdar Chips estrella Hyreskontrakt Planritning.

Huvudsakligen för hyresvärdar och billigare boende.

Lämnar alla hyresvärdar kvinnorna utan stöd?