What is the translation of " LINE WITH THE STRATEGY " in Swedish?

• linje med strategin
• enlighet med strategin

Examples of using Line with the strategy in English and their translations into Swedish

Is the proposal in line with the strategy of the infrastructure?
Är förslaget i linje med infrastrukturens strategi?

Speciality products share of sales have slightly increased, which is in line with the strategy.
Ökad andel specialprodukter av periodens totala försäljning, i linje med den nya strategin.

The acquisition was in line with the strategy of the HKScan Group.
Företagsförvärvet var i linje med HKScan- koncernens strategi.

For its part, the Commission is continuing with the following activities in line with the Strategy.
Kommissionen fortsätter för sin del med följande insatser i enlighet med strategin.

In most cases, these initiatives are in line with the strategy outlined in this Communication.
I de flesta fall ligger dessa initiativ i linje med den strategi som anges i detta meddelande.

This is in line with the strategy of establishing a strong third market in addition to Europe and North America.
Det är i linje med strategin att etablera ett tredje, starkt marknadsben utöver Europa och Nordamerika.

TeliaSonera is constantly reviewing its asset portfolio in line with the strategy of increasing ownership in core holdings.
TeliaSonera ser löpande över sin tillgångsportfölj i linje med strategin att öka ägandet i kärninnehav.

In line with the Strategy for Growth and Jobs, flexicurity should be seen in a wider context.
I överensstämmelse med EU: strategi för tillväxt och sysselsättning bör flexicuritymodellen ses i ett bredare perspektiv.

Dometic aims to achieve this growth through a combination of organic growth initiatives and by acquisitions in line with the strategy.
Dometic avser att skapa tillväxt genom en kombination av aktiviteter för organisk tillväxt och förvärv i linje med strategin.

The proposal is in line with the strategy for the EU's future tax policy which the Commission presented in 2001.
Förslaget är i linje med kommissionens strategi för EU: framtida skattepolitik, som presenterades 2001.

business understanding, completely in line with the strategy of Diplomat.
sin affärsförståelse som ligger helt i linje med Diplomats strategi.

The acquisition is in line with the strategy of our Momentum Group operating segment
Förvärvet ligger i linje med strategin för vårt rörelsesegment Momentum Group

the acquisition of Arcad Architechts in Switzerland is line with the strategy to expand the design and….
förvärvet av Arcad Architechts i Schweiz är i linje med ÅFs strategi att stärka erbjudandet inom design och….

This is in line with the strategy to grow within the category since it is an important
Detta är i linje med strategin att växa inom kategorin då det är en viktig

the disposal of a participation interest Hispasat implemented in line with the strategy of streamlining of assets
avyttring av ett deltagande intresse Hispasat genomföras i linje med strategin för effektivisering av tillgångar

This is in line with the strategy I announced last year,
Tillväxten är i linje med den strategi jag presenterade förra året,

initiatives will be conducted in line with the strategy for a Secure Information Society set out in COM(2006) 251.
alla säkerhetsrelaterade åtgärder och initiativ att genomföras i enlighet med strategin för ett säkert informationssamhälle som fastställdes i kommissionens meddelande KOM(2006) 251.

In line with the strategy, it promotes citizenship and solidarity among young people
I linje med strategin ska programmet främja samhällsengagemang

it is important that the European Union adopt a common investment policy in line with the strategy set out by all the Member States.
kapital blir alltmer globala är det viktigt att EU antar en gemensam investeringspolitik i linje med den strategi som beskrivs av alla medlemsstater.

Ides expansion of another office in Sweden is in line with the strategy of delivering MasterConcept for design,
Ides expansion av ytterligare ett kontor i Sverige ligger i linje med strategin att leverera MasterConcept för konstruktion,

managers that will bring the business forward in line with the strategy,” says Gunnar Brock,
chefer som ska driva företaget framåt i linje med vår strategi,”säger Gunnar Brock,

Stakeholders were consulted in line with the strategy and the general principles
De berörda parterna rådfrågades i enlighet med strategin, de allmänna principerna

diversified the portfolio of European real estate, in line with the strategy originally outlined for the company.
med framgång förbättrat och diversifierat den europeiska fastighetsportföljen, i linje med den strategi som ursprungligen fastställdes för bolaget.

In line with the strategy defined at the Lisbon European Council, Member States should also ensure
I enlighet med den strategi som fastställdes vid Europeiska rådets möte i Lissabon ska medlemsstaterna också se till

The Commission will orient policy-coordination towards the medium and long term, in line with the strategy initiated at Lisbon
Kommissionen kommer att inrikta policysamordningen mot planeringen på medellång till lång sikt, i linje med den strategi som upprättades i Lissabon

This is in line with the strategy adopted by the Board in 2014 to create a new Telia Company with the Nordics
Detta är i linje med den strategi som styrelsen beslutade 2014 om att skapa ett nytt Telia Company med Norden och Baltikum som bas,

better jobs in an inclusive society, in line with the strategy endorsed by the Lisbon European Council in March 2000.
bättre jobb i ett samhälle för alla, i linje med den utvecklingsstrategi som antogs vid Europeiska rådets möte i Lissabon mars 2000.

This is line with the Strategy for the sustainable competitiveness of the construction sector
Detta ligger i linje med strategin för hållbar konkurrenskraft inom byggsektorn,

also financial sustainability, and in line with the strategy adopted by the Gothenburg Council of June 2001,
också en ekonomisk hållbarhet, och i enlighet med den strategi som antogs av Europeiska rådet i Göteborg i juni 2001,

In line with the strategy defined at the Lisbon European Council, the Member States must seek
I överensstämmelse med den strategi som Europeiska rådet fastställde i Lissabon bör medlemsstaterna sträva efter att på ett riktigt sätt

How to use "line with the strategy" in an English sentence

We manage creative process of our brand in line with the strategy we developed.

In line with the strategy the propulsion package was extended with controllable pitch propellers.

The development of electromobility is in line with the strategy of abandoning traditional fuels.

All goals are in line with the Strategy for the development of lifelong learning.

Work actively on the brand positioning in line with the strategy of the VT divisions.

This process is of course in line with the strategy and objectives of your organization.

The poverty reduction campaign will be brought in line with the strategy of rural revitalization.

They can make actions and decisions in line with the strategy on a daily basis.

This is entirely in line with the strategy we pursue with the Connected Electronic Horizon.

The acquisition is in line with the strategy of complementing organic growth with selective acquisition.

How to use "linje med strategin, enlighet med strategin" in a Swedish sentence

Denna trend är helt i linje med strategin ”Använd kompetensen rätt”.

I enlighet med strategin för segmentet fokuseras på kassaflöde och lönsamhet.

Detta är i linje med strategin att växa inom batterier.

Insatser i enlighet med strategin och handlingsplanen för att stärka industrins konkurrenskraft.

En rad aktiviteter i linje med strategin pågår säkert redan.

Detta är i linje med strategin att bli ett komplett smyckesvarumärke.

I enlighet med strategin är samhällsansvaret en integrerad del av OP-Pohjola-gruppens affärsverksamhet.

Att fortsatt arbeta i linje med strategin ”ett Almi”.

I linje med strategin talar nu landsbygdsministern export.

Konkurrenskraften främjas i enlighet med strategin för internationell konkurrenskraft i metropolområdet.